Права человека в Британской Колумбии — Офис Уполномоченного по правам человека Британской Колумбии

00:00 — 00:03
(мирная музыка)

2
00:04 — 00:06
— [Рассказчик] Каждый человек
во всем мире имеет право

3
00:06 — 00:08
к основным правам человека.

4
00:08 — 00:10
Обращение, которого мы все заслуживаем

5
00:10 — 00:15
и можем рассчитывать на получение
просто будучи людьми.

6
00:15 — 00:20
Вы имеете право на
образование, независимо от того, как вы учитесь.

7
00:20 — 00:22
Право на обслуживание в магазине,

8
00:22 — 00:25
независимо от цвета кожи,

9
00:25 — 00 :29
и право на равную оплату
за работу равной ценности.

10
00:29 — 00:32
В офисе Комиссара по правам человека
Британской Колумбии,

11
00:32 — 00:36
мы хотим быть частью построения
честного и справедливого общества.

12
00:36 — 00:40
Мы стараемся защищать права человека
и предотвращать дискриминацию

13
00:40 — 00:42
в первую очередь.

14
00:42 — 00:45
Но что произойдет, если
кто-то не признает

15
00:45 — 00:46
или уважает ваши права?

16
00:46 — 00:48
Если вы живете где-нибудь на земле

17
00:48 — 00:51
теперь известно как Британская Колумбия,

18
00:51 — 00:55
вы защищены законом
, который называется Кодексом прав человека.

19
00:55 — 00:57
О том, как с вами должны обращаться

20
00:57 — 01:00
в таких областях, как трудоустройство,
жилье и услуги.

21
1:01— 1:04
Если вы подвергаетесь лечению, которое, по вашему мнению,

22
1:04 — 1:06
противоречит этому коду,

23
1:06 — 1:10
г. до н.э. Система защиты прав человека
здесь, чтобы поддержать вас.

24
1:10 — 1:13
Во-первых, вы можете подать жалобу

25
1:13 — 1:15
в Трибунал по правам человека.

26
1:15 — 1:18
Трибунал как суд,

27
1:18 — 1:21
не расследует
жалобы на дискриминацию

28
1:2 1 — 1:24
но разрешает их,
рассматривая показания людей

29
1:24 — 1:27
и принимая решения или помогая людям

30
1:27 — 1:29
решить все сами.

31
1:29 — 1:33
Решение в вашу пользу
может привести к компенсации,

32
1:33 — 1:36
новые правила или обучение
которое поможет убедиться

33
1 :36 — 1:41
никто больше не испытает
того, что испытал ты.

34
1:41 — 1:45
Вам также может понадобиться помощь
с процессом подачи жалобы,

35
1:45 — 1:48
Клиника прав человека
может помочь.

36
1:48 —1:53
Их юристы и адвокаты
предлагают бесплатные юридические консультации

37
1:53 — 1:57
и могут помочь вам решить,
следует ли вам подавать жалобу.

38
1:57 — 2:01
Если да, то
могут бесплатно представлять вас в суде.

39
2:02 — 2:04
Если ваше рабочее место объединено в профсоюз

40
2:04 — 2:06
и ваша жалоба касается работы,

41
2:06 — 2:11
можно также поговорить с вашим 9Союз 0003 о подаче жалобы.

42
2:11 — 2:14
Иногда дискриминация может
быть больше одного человека

43
2:14 — 2:16
и одно место.

44
2:16 — 2:20

вам могут отказать в правах человека системно,

45
2:20 — 2:22
где дискриминация
проявляется по-разному

9000 2 46
2:22 — 2:26
в таких системах, как
государственная политика или закон.

47
2:26 — 02:29
Офис Уполномоченного по правам человека
Британской Колумбии

48
2:29 — 2:32
занимается системными вопросами прав человека.

49
2:32 — 2:36
Мы — независимый офис
, который выступает за изменения

50
2:36 — 2:41
к системам и законам, которые приводят
к неравенству и несправедливости.

51
2:41 — 2:44
Мы также обучаем людей
их правам человека

52
2:44 — 2:46
и мы контролируем провинциальное правительство

53
2:46 — 2:50
и отраслевые действия по номеру
обеспечивают одинаковое отношение ко всем жителям Британской Колумбии

54
2:50 —2:52
.

55
2:53 — 2:57
Вместе мы работаем рука об руку
защищая ваши права человека 2 57
3 :02 — 03:06
и поддерживая достоинство
и уважение ко всем.

О нас — Центр прав человека и международного правосудия

• Миссия
• Отличительные черты
• Вызовы 21 века

Миссия

Центр прав человека и международного правосудия Бостонского колледжа занимается все более междисциплинарными потребностями правозащитной деятельности.