Атака калины-убийцы – Леди из Чатсуорта

Нет, это не рецензия на фильм ужасов категории B, хотя, на мой взгляд, этот куст определенно мог бы сыграть главную роль в одном из них, если бы захотел. Это та самая калина, цветы которой были так привлекательны в мае, но злая природа которой проявилась совсем недавно.

 

Пожалуй, мне лучше начать с самого начала. Этот куст расположен на стыке подъездной дорожки, передней дорожки и гаража. Когда я въехал в дом в начале ноября, я сделал мысленную пометку обрезать его ранней весной, потому что он стал слишком высоким и широким для отведенного ему места. Я сделал это, как только сошёл снег, и уменьшил размер куста примерно до 5 футов в высоту и ширину. Красиво и аккуратно, и мне нужно было избавиться от множества голых веток. На самом деле, учитывая количество ветвей, которые я удалил, я был удивлен, что в конце концов на нем вообще появились соцветия в мае.

Однако недавно я заметил, что куст в отделе новых побегов действительно разошелся, и если я не хочу, чтобы он вскоре стал таким же большим, как прошлой осенью, мне лучше снова взяться за секатор .

Чего я не знал, так это того, что эта калина вооружена и опасна.

Так вот, раньше я выращивал калину; в моем предыдущем саду было Viburnum dentatum ‘Blue Muffin’, а также V. dilatatum ‘Erie’ и ‘Michael Dodge’. У меня тоже был V. plicatum «Mariesii» и розовую «Molly Schroder», хотя в конечном итоге они были отправлены ураганом «Сэнди». Все милые кусты, которые никогда не проявляли ко мне и намека на враждебность. Однако этот гнусный персонаж, пришедший с Денежной ямой/Временным садом, — совсем другое дело.

Столкновение началось довольно невинно: я срезал несколько внешних ветвей ручным секатором. Но для того, чтобы добраться до всех новых высоких центральных побегов, мне пришлось залезть внутрь самого куста, и таким образом множество множества листьев неизбежно коснулось боковых сторон моего лица и шеи, а также небольшого количества обнаженной кожи. между концами моих (длинных) рукавов и манжетами перчаток.

Я тянулся и резал около двух минут, прежде чем что-то почувствовал, но вдруг мне показалось, что в одну сторону моей шеи воткнули крошечную иглу. Подумав, что это насекомое, я инстинктивно потрогал это место. Это не помогло. Не прошло и минуты, как в несколько областей моего лица, шеи и запястий вонзили миллионы крошечных раскаленных ножей. Что за….?!?!?!?!???

Сняв садовые перчатки, я бросился в дом и следующие десять минут провел у ближайшей раковины. После того, как боль утихла, я вернулся на место преступления и осмотрел куст с безопасного расстояния (т. е. через зум-объектив фотоаппарата). По-видимому, в распоряжении этого растения немало оружия.

 

Новообразование полностью покрыто чем-то вроде мягких волосков, похожих на волосяной покров. Я не знаю, входят ли они в арсенал, и не склонен экспериментировать, проводя им по коже. Я знаю, что когда я обрезал куст в начале апреля, все ветки были одеревеневшими и гладкими.

 

На самом деле у листьев есть два секретных оружия: их матовая и почти невидимая опушенная поверхность, а также слегка зазубренные края, которые также окаймлены смертоносными волосками, как хорошо видно на этой фотографии с подсветкой.

Когда я осмотрел свои перчатки для обрезки (разумеется, предварительно надев пару одноразовых латексных перчаток), они были покрыты ими. Тщательный осмотр перчаток, рубашки и брюк с помощью ролика для удаления ворса в конечном итоге удалил их; Я не хотел рисковать, помещая вещи в стирку, на случай, если их неприятные последствия могут быть химическими, а не структурными по происхождению.

 

В любом случае, это то, что я сделал, уменьшив размер Калины Убийцы… не так сильно, как планировал изначально, но лучше, чем ничего.

Веря в принцип «Знай своего врага», я решил выяснить, что это за вид. Самые старые листья имеют длину 9 дюймов (около 23 см) и ширину 4 дюйма (10 см). Департамент сельского хозяйства Корнельского университета имеет удобное интерактивное онлайн-руководство по идентификации калины (не пугайтесь упоминания о листоеде), с которым я смог разобраться и определить, что это Viburnum x rhytidophylloides .

По данным садоводческого сайта Университета штата Огайо, его отцом является V. Rhytidophyllum x V. lantana. Высота указана как 12’x12’, «хотя иногда и больше», в что я вполне могу поверить, и имеет довольно быстрый темп роста. Описание листвы точное: сверху темно-зеленый, а снизу гораздо более бледный бело-зеленый……имеет грубую текстуру с вдавленными жилками сверху, с заметно большими жилками снизу, которые имеют сетчатый рисунок ветвления…. листья супротивные, от узкояйцевидных до продолговатых, слегка зазубренные или цельные… примерно в 3–4 раза длиннее своей ширины, и часто к началу зимы становятся рваными и рваными, полувечнозелеными.0016 [это , поэтому верно; это выглядит совершенно ужасно]…. Плоды сначала зеленые, затем к середине лета становятся красными, красно-оранжевыми или красно-желтыми, затем созревают до черных в конце августа и начале сентября [снова без изменений]. Полное описание можно найти здесь.

Есть также два сорта этой калины: «Willowwood», выведенный в конце 1920-х годов, и «Allegheny», датируемый 1960-ми годами. Предположительно, первый имеет тенденцию удерживать больше своих листьев зимой, но последний, как правило, дает больше цветов/плодов. Хорошее наглядное сравнение обоих (и с листьями V. rhytidophyllum parent) можно найти здесь, на сайте Университета Кентукки.

Август 2021 г. Обновление:

За шесть лет, прошедших с момента первого появления этого поста, он получил значительное количество посещений в результате поиска Google и Bing по запросам «зуд калины», «аллергия на калину», «зуд калины» и похожие фразы! Ясно, что я был не единственной жертвой этого растения и/или его родителя, Viburnum rhytidophyllum , иногда называемого Leatherleaf Viburnum. Дальнейшие исследования подтвердили, что именно родительское растение несет ответственность за дискомфорт, связанный с потомством, V. x rhytidophylloides ….моя «калина-убийца».

Несколько веб-сайтов признают аллергенность родительского растения, хотя гибрид редко упоминается. Запись базы данных для V. rhytidophyllum в Dave’s Garden действительно включает в поле «Опасность» «Обращение с растением может вызвать раздражение кожи или аллергическую реакцию», и есть несколько веток дискуссионных форумов в других местах, в которых люди сообщают об опыте, подобном моему. от контакта с этим растением. Но до сих пор я не нашел объяснения тому, как ему — и его гибридному потомству — удается делать то, что он делает.

Удивительно, но я нашел его на веб-сайте европейского производителя микроскопического оборудования в записи блога за октябрь 2020 года. Наблюдаемое растение было V. rhytidophyllum , но похоже, что соответствующая структура растения его столь же вредного потомка в моем саду такая же. Вот наука/биология, стоящая за нападением.

Viburnum rhytidophyllum или растение Leatherleaf… «Волосатое»; то есть занятые звездчатыми (звездчатыми) нежелезистыми трихомами. Трихомы могут иметь множество функций, таких как защита от вредных насекомых, регулирование влажности и даже сенсорная функция. …При обращении с Viburnum rhytidophyllum следует соблюдать осторожность, поскольку волоски (звездчатые трихомы) вызывают жжение. Волосы можно вдыхать в виде мелкой пыли во время садоводства и вызывать зуд, покраснение лица, даже проблемы с памятью и астению…

Это определенно похоже на то, о чем говорят многие садоводы. Пришлось искать астения ; это определяется как «слабость; недостаток энергии и сил; упадок сил».

Совершенно поразительно то, что статья также содержит два предметных стекла микроскопа, показывающие виновника, причиняющего садоводам такие страдания. Вот один из слайдов, но я настоятельно рекомендую вам также просмотреть полноразмерную версию по этой ссылке для получения более подробной информации и/или саму относительно короткую запись в блоге под названием 9.0015 Раздражающие «волосы» калины . Золотисто-желтые структуры — это трихомы, покрывающие листья и ветви. Неудивительно, что их контакт или (да!) вдыхание может вызвать неприятную реакцию!

Хотя слайд довольно красивый, напоминающий кусок цветного стекла, он также показывает, как эти крошечные структурные особенности могут быть настолько эффективными, чтобы причинить мир боли! Я подозреваю, что единственный способ безопасно обращаться или работать рядом с V. rhytidophyllum или V. x rhytidophylloides должен носить одежду с длинными рукавами, прочные перчатки и, возможно, лицевую маску KN95 или N95 для защиты от вдыхания. (Сомневаюсь, что обычной синей хирургической маски будет достаточно.)

По моему мнению, питомники должны более ответственно подходить к рекламе этих двух сортов калины, чем большинство из них в настоящее время; а базы данных и веб-сайты ботанических садов должны упоминать, как это делает Dave’s Garden, вероятность побочных реакций при контакте.

Кстати, узнать, что в итоге случилось с моей Калиной Убийцы, можно здесь!

Нравится:

Нравится Загрузка…

Калина Зибольдия | Партнерство Нижнего Гудзона по региональному управлению инвазивными видами.

Основные характеристики 

Большие продолговатые листья имеют очень резкий запах жженой резины. Жилки толстые и заметные на нижней стороне листа.

Форма роста

Листопадный кустарник с противоположным ветвлением.

Описание

• Калина Зибольда относится к семейству мошательных (Adoxaceae)
• Калина Зибольда — большой кустарник, произрастающий в Японии. (8)

Листья
Листья 2-5 дюймов в длину, супротивные, простые и листопадные, хотя очень глянцевые и довольно жесткие. Край листа зубчатый. Жилки толстые и заметные на нижней стороне листа. Листья имеют очень резкий запах жженой резины.

Цветы
Большие кисти кремово-белых цветов появляются в мае и июне. Грозди крупные — около 6 дюймов в ширину.

Плоды/семена
Односемянные плоды от розовато-красного до черного цвета созревают с конца лета до осени. Плоды привлекательны для птиц и других мелких млекопитающих и растут на ярко-красных стеблях.

Введение История 

Калина Зибольда была завезена в Соединенные Штаты через садоводческую торговлю, вероятно, в начале 1900-х годов. С тех пор было выведено множество разновидностей и гибридов этого вида, хотя большинство из них кажутся менее проблематичными, чем одни только прямые виды. Хотя ареал посадки и потенциального распространения этого холодостойкого кустарника охватывает все 50 штатов, сообщается, что он прижился только в десяти. (1)

Экология и среда обитания 

Калина Зибольда предпочитает влажную, хорошо дренируемую почву на полном солнце, но выдерживает затенение и может адаптироваться к широкому спектру почв. Чаще всего он заселяет нарушенные опушки леса и просветы в пологе деревьев.

Размножение и фенология 

Хотя репродуктивный потенциал калины Зибольда еще недостаточно изучен, неофициальные данные свидетельствуют о том, что этот вид является плодовитым сеятелем, способным производить более 100 семян с растения. (6)

Воздействие этого вида 

Поскольку калина Зибольда является относительно новой интродукцией, экологические последствия калины Зибольда еще неизвестны. Крупный, быстрорастущий, теневыносливый кустарник с высоким репродуктивным потенциалом, этот вид способен изменять как состав, так и плотность кустарникового яруса в местообитаниях, в которые он вторгается, вытесняя другую растительность.

Методы управления

Биологическая борьба
Несмотря на то, что калинный листоед питается и развивается на калине Зибольда, его предпочтительным хозяином являются несколько местных американских калины. (2)

Ручное или механическое управление
Выдергивание / выкапывание: Выдергивание вручную в качестве метода контроля возможно, только если растения молодые и не превышают трех футов в высоту. Сорняки можно использовать на более крупных растениях, хотя калина Зибольда может достигать 20 футов в высоту. Фрагменты корней могут повторно прорасти. (3)

Стрижка: калина Зибольда может повторно прорастать из необработанных пней. При использовании этого метода управления обрезку необходимо повторять в течение всего вегетационного периода по мере появления новых побегов. (3)

Опоясывание: Не применимо

Предписано Пожар: Нет информации

Предписано Выпас: Нет информации

Обработка почвы: Не применимо

Мульчирование: Не применимо

Соляризация: Не применимо

90 002 Распыление горячей пены: Неприменимо

Химический контроль
Приведенные здесь нормы внесения пестицидов и их использование являются рекомендациями, основанными на исследованиях и опросах землеустроителей. При рассмотрении вопроса об использовании пестицидов вы обязаны полностью понимать законы, правила и передовой опыт, необходимые для ответственного применения пестицидов. Иногда вредитель, которого вы пытаетесь вылечить, может не быть указан на этикетке пестицида, что требует освобождения 2ee от NYSDEC. Всегда внимательно читайте этикетку любого пестицида и при возникновении вопросов обращайтесь в NYSDEC или к лицензированному специалисту по применению пестицидов.

Опрыскивание листвы: 3,75% раствор глифосата лучше всего использовать для опрыскивания листвы, однако триклопир также эффективен. Некоторые менеджеры считают эффективным раствор с содержанием глифосата всего 1%. Всегда следуйте всем инструкциям на этикетке с гербицидом (7) 

Обрезка пня: обработка пня гербицидом является эффективным способом борьбы с калиной Зибольда. Кусты следует срезать осенью, до завязывания плодов. Нанесите на пень 20% раствор глифосата, чтобы предотвратить повторное прорастание. (4)

Базальная кора: 25% раствор триклопира применяется с июля по сентябрь (4)

Общий обзор и рекомендации по управлению
Как и в случае с любым другим инвазивным комплексом, с крупными насаждениями калины Зейбольда лучше всего бороться с помощью комбинации механических и химических средств. Небольшие саженцы можно выдергивать вручную или опрыскивать, в то время как более крупные кусты необходимо обрабатывать базальной корой или срезать пень, чтобы добиться эффективного и быстрого контроля. Все контролируемые заражения должны контролироваться, чтобы гарантировать истощение семенного фонда и предотвратить повторное заражение от близлежащих популяций. Любые новые саженцы можно выдергивать вручную или опрыскивать.

Мониторинг после обработки
В зависимости от используемого метода управления контролируемые популяции следует повторно посещать в течение всего вегетационного периода для контроля повторного прорастания, особенно если используются механические методы, такие как обрезка или выдергивание, без применения гербицидов. Поскольку калина Зибольда имеет относительно долгоживущий банк семян до десяти лет, контролируемые популяции, которые, как известно, дали плоды, должны контролироваться каждый вегетационный период, чтобы вручную вытаскивать сеянцы.