Как читать аукционный лист японского автомобиля?

Главная    Блог Ижевска    Блог Ижевска    Как читать аукционный лист японского автомобиля?

Автор: iforget • Дата публикации: 04.10.2019

Посещение аукциона японских автомобилей , в том числе и онлайн, является отличным способом покупки качественной машины. Подобные аукционы всё больше набирают популярность среди любителей производителей из Азии. Каждый автомобиль имеет свой аукционный лист , указывающий информацию о состоянии машины, её опции, пробег, фото, возможные дефекты, данные о комплектации, оценку и первоначальную стоимость.

Что представляет из себя аукционный лист?

Перед выдачей этой бумаги эксперт тщательно делает проверку автомобиля и заполняет документ. Это облегчает передачу информации во время торгов. Оценка не должна быть завышена, так как это может подорвать доверие к продавцам и организаторам торгов.
Расшифровать этот важный документ не так уж и сложно. Главное, знать все необходимые обозначения. Например, состояние автомобиля из Японии оценивается по шестибалльной шкале. Цифрой 1 оцениваются «убитые» машины, чаще всего после аварий. 5-6 же ставят почти заезженным автомобилям, у которых почти отсутствует пробег. Число 0 и литеры R и A говорят о том, что авто ранее ремонтировалось, происходила замена запчастей. Обозначение *** ставят, если машину не восстановили после аварии. В этом случае она скорее всего не подлежит ремонту.
Аукционный лист содержит в себе ещё множество других обозначений. Например, интерьер обычно оценивается отдельно от экстерьера. Для этого применяются буквы A, B, C, D. Почти идеальному состоянию ставят A, а крайне плохому, требующему дополнительной починки и смены запчастей — D.
В листе всегда имеется схема кузова автомобиля в развёрнутом виде, на которой также буквами и числами обозначают разнообразные дефекты и их степень. Чаще всего аукционный лист состоит из разных блоков.

Верхний блок

В «шапке» листа прописываются следующие параметры:

• Число, обозначающее аукционный лот.
• История авто. Указывается информация о предыдущих владельцах.
• Объём двигателя, который исчисляется в кубических сантиметрах.
• Модель автомобиля.
• Наиболее важная информация — оценка, проставленная экспертом. Обозначается буквой латинского алфавита либо же просто цифрой.
• Вид кузова и модификация машины.
• Часто отдельно оценивается состояние салона.
• Год выхода автомобиля, который пишется в японском летосчислении. Чтобы получить более понятное значение, к имеющемуся числу необходимо прибавить цифру 88.

Основные характеристики

В данный раздел входят:

• Сроки действия японского техосмотра. Он называется сякэна.
• Пробег машины. Часто здесь можно увидеть знак вопроса, который означает, что эксперт не может быть уверен в подлинности. Пробег мог быть специально скручен продавцом.
• Оттенок автомобиля, его код и информация об изменении цвета (указывается стрелочкой).
• Разновидность топлива — бензин, газ или дизель.
• Цвет внутри салона.
• Информация о сроке эксплуатации транспортного средства.
• Место, где находится руль.

Важные особенности

Эта небольшая секция включает в себя:

• Тип коробки передач.
• Модель кондиционера. AC обозначает самый простой вид, а AAC — модель с климат-контролем.
• Наличие сервисной книжки.
• Дата окончания действия аукционного листа.

Блок дополнительного оборудования

В него входят:

• Дополнительные функции машины. Обведённые наименования, которые обозначаются буквами, присутствуют в продаваемом авто.
• Далее прописана поясняющая информация и некоторое добавочное оборудование, которое не обозначено в первом пункте.

Состояние автомобиля

Этот блок крайне важен для покупателя, так как именно в нём указываются возможные поломки количество посадочных мест, оценка шин экспертом, плюсы и минусы транспортного средства.

Автомобиль на аукционе

В заключительном блоке листа пишут следующее:

• В каком лоте продаётся машина. Бывают блоки, в которые входят восстановленные авто, поломанные и так далее.
• Регистрационный номер.
• Прописанный от руки, полный код кузова транспортного средства.

Все сведения об автомобиле указываются цифрами или аббревиатурами . В некоторых случаях для расшифровки аукционного листа требуется помощь переводчика, но составить общее впечатление о лоте можно и самостоятельно.

Оставьте первый комментарий

Ждем ваш первый комментарий

Похожие материалы

[05.06.2023] Как найти попутчиков и сэкономить на междугородних поездках В поисках современных и экономичных способов передвижения между городами, все больше людей обращают свой взгляд на попутное движение. Эта форма путешествия давно не является редкой с тех пор как появились специальные онлайн-сервисы поиска попутчиков. Первым стал популярен Блаблакар, затем появился аналог Blablacar — сайт Попутчик. рф. Поиск компаньонов для поездок – это возможность сэкономит…

[19.05.2023] Как правильно подать шампанское Все чаще современные люди стремятся соблюдать этикет, не желая нелепо выглядеть за столом. Касается это не только правильности использования столовых приборов, но и грамотного распития спиртных напитков. Если вы планируете сами организовать званый вечер или отправляетесь на официальное мероприятие, вам пригодятся знания относительно того, как правильно подавать и пить шампанское. Как подать шампа…

[18.05.2023] Помощь посредника при покупке товаров в Китае Являясь крупнейшим в мире экспортером товаров, Китай предлагает широкий ассортимент продукции по конкурентоспособным ценам. Однако покупка товаров из Китая может оказаться непростой задачей, особенно для частных лиц и малого бизнеса. Языковой барьер, незнание китайской деловой практики и расстояние могут усложнить этот процесс. Именно здесь на помощь приходят посредники — они помогают сократить ра…

[12.05.2023] Сеть тату салонов — удобно и эксклюзивно Тату салон Baraka предлагает только уникальные татуировки. Профессионализм и опыт мастеров поможет воплотить ваши идеи в жизнь и создать индивидуальный дизайн, который отразит личность и стиль. В салоне используют только качественные материалы и инструменты для, чтобы обеспечить максимально комфортную и безопасную процедуру. В него приходят, чтобы получить неповторимое, качественное, детально прор…

[24.04.2023] Инфракрасный обогреватель: особенности конструкции и правила монтажа Установка инфракрасного обогревателя — удобный способ организовать основное или вспомогательное отопление в производственном цехе или складском помещении. Одним из преимуществ приборов этого типа является сравнительно легкий и быстрый монтаж. Также инженерные службы предприятий отмечают возможность организации локального обогрева рабочих мест в цехах с использованием инфракрасных обогревателей. Об…

Что такое аукционных лист и как его прочитать?

Последнее время в нашей стране набирают все большую популярность японские машины с малым пробегом. Такие автомобили пусть и имеют внушительный километровый опыт езды по восточным дорогам, зато в России никогда не ездили. Именно эти модели являются идеальными для отечественных водителей, ведь подобная машина считается практически новой.

Если вы решили ездить на таком авто, обязательно узнайте общее состояние машины до совершения покупки. Таким образом, вы поймете равняется ли в этом случае цена качеству. Тут вам поможет умение читать аукционный лист авто: с подобными знаниями вам не придется обращаться к специалисту. Из такого листа вы узнаете всю возможную информацию об автомобиле. Кстати, зная данные машины, можно с легкостью поторговаться с владельцем и снизить ценник.

 

 

Что такое аукционный лист

Многие водители даже не могут представить себе подобный документ, а знания о нем могут пригодиться. Итак, лист заполняется специалистами после осмотрела определенной машины. Работники во всех деталях описывают на бумаге полное состояние автомобиля, его функции и комплектацию. Также здесь прописываются все мелкие неисправности, после чего выставляется окончательный результат об авто.

Аукционный лист состоит из нескольких граф, которые лучше всего поделить на части для более успешной расшифровки документа. Заметим, что этот процесс не из легких, и здесь вам помогут лишь терпение и внимательность.

Если вам нужно найти определенный аукционный документ, придется поискать по номеру кузова. Для этого зайдите на сайт со статистикой аукционов и перепишите идентификатор. Таким образом, вы увидите необходимую информацию.

 

 

I раздел

Начнем с графы, в которой с левой стороны прописан номер лота. Справа от него можно найти историческую справку о машине, из которой легко узнать всех владельцев авто. После вы установите марку кузова и объем мотора, а затем последует оценка экспертов со всеми деталями. Интересно, что на большинстве аукционных листов анализ салона и дизайна описан отдельно.

Далее указывается наименование модели автомобиля, тип кузова, количество дверей, а так же версия машины. Очень часто встречаются аукционы на японском языке, однако существуют и переведенные на английский язык аналоги.

Кстати, год выпуска авто обязательно будет представлен на японский лад. Значения, находящиеся ниже “10”, обозначают время до 1998, а если они выше указанной отметки, значит автомобиль произведен после 1999 года. Можно расшифровать эти данные и другим способом: прибавьте к данному числу десятку, после чего получите нужный вам год.

 

II раздел

Этот раздел несет в себе срок работы автомобиля, а так же величину пробега (если указано в километрах, вы увидите обозначение Km; в милях — иероглифы). Часто правее данной строки может стоять знак “?”, обозначающий сомнения специалиста по поводу километража.

После идут данные о цвете автомобиля и возможных перекрасках. Такая информация всегда пишется на японском языке, но распознать её легко: в случае изменения цвета машины, после стрелки будет указан новый оттенок.

Далее будут приведены тип топлива и сторона, на которой расположен руль. Если обведен левый иероглиф, значит автомобиль левосторонний и наоборот.

 

 

III раздел

Из следующей графы вы узнаете тип трансмиссии, который подвергается стандартной расшифровке:

• АТ = АКПП
• МТ = МКПП
• FA = АКПП (с рычагом переключения передач на полу)
• СА = АКПП (с подобным переключателем, но находящимся на руле)
• C5, C4/6 и пр. = МКПП ( с рычагом на руле)

Бывает, что в третьей части аукционного документа представлены только подобные обозначения. Например, цифра 5 будет обозначать количество ступеней МКПП, а SQ — это аббревиатура коробки типтроника.

Здесь же указывают наличие или отсутствие кондиционера (AC) и сервисной книжки. Здесь все так же как и с расположением руля: например, если выделен правый, документ есть в наличии. В конце графы ставится срок годности аукционного листа, который указан на европейский лад.

 

 

IV раздел

Тут вы увидите дополнительные опции автомобиля, такие как:

•  SR – люк на крыше
•  PS  — гидроусилитель
• TV – телевизор

Остальные части машины, отвечающие за комфорт и функциональность, прописываются иероглифами.

 

 

V раздел

Здесь в самом начале указывают количество возможное количество пассажиров в салоне автомобиля. Далее следует оценка состояния машины, а именно положительные детали или важные примечания. А после идут недостатки и дефекты машины. Таким образом, при покупке вами японского автомобиля с помощью таких данных вы будете точно знать все о своем авто.

Как следует читать дефекты:

• A, B = мелкие изъяны на кузове
• Е, U = вмятины
• S = зоны с коррозией
• Y = дыра
• W, P = сколы на поверхности, покрытой лаком, или закрашенные дефекты
• Х = компонент кузова, нуждающийся в замене
• ХХ = подобный элемент уже заменен

И это еще не все: у каждой вышеуказанной буквы непременно существует степень дефекта (в виде цифры):

• A1 = царапина до 5 см, а А3 указывает на полосу до 20 см
• Е = одна или две небольших и незначительных вмятины, но U1, 2, 3  указывает на выемки от 3-10 см или больше
•  W1 = хорошо окрашенный кузов, а W2, 3 означает заметные неровности, которые следует перекрасить
•  S1 = ржавчина практически на всем кузове, но S2 = значительные зоны поражения коррозией
• С1 = практически полностью испорченный кузов коррозией, а С2 обозначает незначительные области разрушения

VI раздел

Начало графы составляет состояние блока лотов, в которых находилось авто при продаже. Если вы увидели «one owner», значит автомобиль имел лишь одного хозяина. Написано «recycled» или «refreshed»? Значит, машина битая или отремонтированная соответственно. Аукционный документ лишь поможет вам понять, проводили ли владельцы ремонт авто. После этого следуют указания об учетный номере автомобиля с названием города и номером кузова при регистрации.

Итоговая оценка

Теперь мы посмотрим на аббревиатуры аукционных результатов и их расшифровку. Очень важно для каждого водителя знать способы проверки своего автомобиля. Для этого сверьте данные на листе с приведенной ниже информацией.

• S — высочайшая отметка, указывающая на то, что ваша машина новая, либо ей не более трех лет. Пробег у такого авто всего лишь около 10 тысяч километров.
• 6 — такая отметка означает, что машине не больше трех лет, и она в безупречном состоянии. Ремонта не потребуется, а двигатель и резина в полном порядке.
• 5 — на кузове присутствуют вмятины, не требующие их исправления. Двигатель работает отлично, а также вы можете провести косметический ремонт для поднятия итоговой оценки.
• 4,5 — год производства автомобиля неизвестен, однако состояние машины  очень хорошее. Присутствует немного царапина кузове, да и салон не может похвастаться своим презентабельным видом.
• 4 — авто в нормальном состоянии, вмятин на кузове уже значительно больше.
• 3 — приемлемый вид автомобиля, но краска поблекла, а салон оставляет желать лучшего.
•  2/1/0/R/R1/R-A — большое количестве сильных повреждений на машине, также есть возможность повреждения двигателя.

Аукцианные листы JU

 

 

Аукцианные листы CAA

 

 

Напоследок

Все данные, указанные в статье, помогут вам определить общее состояние вашего автомобиля. Низкая оценка может подразумевать большой пробег или частый ремонт машины. Не поленитесь и изучите всю информацию об аукционных листах: именно так вы сможете приобрести качественное авто.

 

Глоссарий терминологии японских автомобильных аукционов

Термин	Пояснение
А	Царапины на карте автомобиля
Вторичный рынок	См. «AM».
ДП	Это аббревиатура от «вторичный рынок». Это относится к нестандартной детали, которая была добавлена ​​к транспортному средству.
АТ / ЖИР	Автоматическая коробка передач/полностью автоматическая коробка передач.
Аукционный класс	Общая оценка, выставленная автомобилю инспектором аукциона. Оценки часто представляют собой числа, но иногда и буквы. Оценка дает общее представление об общем состоянии автомобиля.
Аукционный дом	Это название аукционной компании. Некоторыми примерами являются USS, JU, TAA и Bayauc.
Отчет о проверке аукциона	См. «аукционный лист»
Инспектор аукционов	Лицо, нанятое аукционом для оценки автомобиля и внесения своих замечаний в аукционный лист.
Место аукциона	Название места проведения аукциона. Например, HAA Kobe находится в городе Кобе.
Номер аукциона	Это номер конкретного автомобиля на конкретном аукционе. Например, «USS Tokyo 76574» — это номер аукциона.
Цена аукциона	Это цена автомобиля на аукционе и не включает другие расходы или доставку.
Аукционный лист	Документ, включающий сведения об автомобиле, комментарии продавца и оценку инспектора аукциона.
Б	Вмятина с царапиной на карте автомобиля
Группы заявок	Вы можете делать ставки на автомобили в группе. Делая это, вы затем можете указать, сколько автомобилей вы хотите, чтобы мы получили из этой группы. Например, у вас может быть десять автомобилей в одной группе, и вы хотите, чтобы мы купили максимум 2 из них.
С	Коррозия на карте автомобиля
Карта автомобиля	Схема, показывающая внешнее состояние автомобиля в правом нижнем углу большинства аукционных листов
Контейнерные перевозки	Это менее популярный способ доставки, при котором автомобили загружаются в контейнеры для отправки.
Коррозия	Металл, который стал оранжевым и отслаивался.
Вариатор	Бесступенчатая трансмиссия
Е	Ямочка на автомобильной карте
Код выбросов	Это двух- или трехзначный код, указывающий, каким японским правилам выбросов соответствует автомобиль. Это особенно важно для новозеландских покупателей.
Цена ФОБ	Это цена автомобиля, включая все расходы на японскую сторону. Это не включает морские перевозки или расходы на импорт.
Серые импортные автомобили	Это автомобили, ввезенные в Японию частными лицами или неофициальными импортными компаниями.
ИАТ/ДАТ	Автоматическая коробка передач в приборной панели / автоматическая коробка передач на приборной панели
Внутренний класс	Это письмо, в котором сообщается общее впечатление инспектора аукциона об общем состоянии интерьера. А — лучший, а F — худший.
Внутренний транспорт	Процесс автоперевозки купленных автомобилей с аукциона в порт, откуда они будут экспортированы.
JEVIC осмотр	Эта проверка требуется в небольшом числе стран. Для этих стран сертификат проверки должен быть представлен как часть процесса импорта. При необходимости это организует Integrity Exports.
Торги в реальном времени	Сотрудники Integrity Exports делают ставки в режиме реального времени, используя системы онлайн-торгов японских аукционов, щелкая мышью или нажимая кнопки на контроллере.
MT/F5/F6	Механическая коробка передач / 5-ступенчатая механическая / 6-ступенчатая механическая
Переговоры	Вот что происходит, когда автомобиль не соответствует своему резерву, и мы напрямую связываемся с аукционом, чтобы попросить их сделать предложение продавцу.
Официальный импортный автомобиль	Это автомобили, ввезенные в Японию официальным импортером.
Опции	Это элементы оборудования на машине. Такие вещи, как подушки безопасности, навигационные системы, легкосплавные диски и т. д.
Р	Повреждение лакокрасочного покрытия на карте автомобиля
Пройдено	Это означает, что автомобиль не удалось продать на живых торгах, так как он не достиг своего резерва.
Прокси ставка	Клиенты Integrity Exports вводят прокси-ставку в системе онлайн-аукционов на нашем веб-сайте. Это говорит нам о максимальной сумме, до которой можно сделать ставку на реальных аукционных торгах.
Инспекция QISJ	Это проверка, которую требует Кения. Этот сертификат проверки должен быть представлен как часть процесса импорта. При необходимости это организует Integrity Exports.
Р	Ремонт трещины на лобовом стекле на карте автомобиля
Удалено	Означает, что автомобиль был снят с торгов продавцом до начала активных торгов.
Ро-ро доставка	Это наиболее распространенный способ доставки, при котором используются суда, похожие на автомобильные паромы, с привозом и отъездом автомобилей.
Ржавчина	Оранжевое окрашивание металла.
Торговые точки	Это положительные моменты об автомобиле, которые продавец пишет в аукционном листе. Обычно они пишутся в верхней левой части аукционного листа.
Сервисные книжки	Это бортовые журналы, в которых хранятся записи об обслуживании автомобиля.
История обслуживания	Это письменный отчет о работе, выполненной на автомобиле. Аукционный блеск часто отмечает даты или номера страниц.
Шейкен	Это техосмотр, который проводится через 3 года после покупки нового автомобиля, а затем каждые два года. Произносится как шах-кен.
Стартовая цена	Это цена, с которой начинаются торги. Другими словами, вы не можете купить автомобиль дешевле этой минимальной цены.
Тейсей	Это японское слово, означающее «поправка». Это относится к последним изменениям в информации об автомобиле.
Транспортные средства без классификации	Это транспортные средства со значительными неустраненными повреждениями. Их также называют аварийными автомобилями.
Х	Показывает элемент, требующий замены, на карте автомобиля
ХХ	Показывает, что элемент был заменен на карте автомобиля
Год регистрации	Это год регистрации автомобиля. Это может не совпадать с годом выпуска.

Что такое аукционный лист и как его читать

Обзор

Приток японских подержанных автомобилей значительно увеличился за последние несколько лет. Самыми продаваемыми подержанными автомобилями из Японии во всем мире являются автомобили с двигателем 660 куб. См из-за низкой цены и функций, которые они предлагают в небольших автомобилях. Япония предлагает подержанные автомобили с актом проверки. Отчет об осмотре показывает историю использования автомобиля, в которой упоминается текущее состояние автомобиля, пробег, случайность или не случайность. Имейте в виду, что поврежденные автомобили доступны по очень низким ценам в Японии, и большинство дилеров покупают эти автомобили, чтобы продать их по высоким ценам с поддельным отчетом об аукционе. Предотвратите себя от этих видов мошенничества, проверив аукционный лист перед покупкой японского подержанного автомобиля.

Что такое аукционный лист?

Отчет об аукционе создается, когда кто-либо хочет продать автомобиль через аукционный дом. Аукционный дом осматривает автомобиль и составляет отчет об аукционном листе транспортного средства, в котором указана верная информация о состоянии автомобиля. Процедура проверки очень строгая и справедливая в Японии. В отчете об осмотре или отчете об аукционе четко упоминается небольшая царапина, вмятина или краска, чтобы прояснить состояние автомобиля для его онлайн-покупателя. Отчет об аукционных листах является основной причиной прочных отношений между Японией и глобальными японскими покупателями подержанных автомобилей. Отчет аукционного листа показывает историю, например, если транспортное средство попало в аварию или ремонтировалось до того, как аукционный дом упомянул его в отчете. Отчет аукционного листа можно проверить в любое время из Интернета по идентификатору шасси. Данные аукционного листа доступны в интернете более 10 лет.

Как читать аукционный лист

Понять отчет об аукционном листе несложно. Японские подержанные автомобили, проданные по всему миру, и аукционные дома составляют простой отчет, понятный каждому. Основная информация об общем состоянии организма указывается в цифрах и кодах. Впрочем, аукционный лист понятен, ведь комплектация и пробег упоминаются английскими словами и словами. Только описание инспектора написано на японском языке. Вы можете понять аукцион, поняв приведенные ниже коды упоминания:

X Требуется замена

XX был заменен

Царапины:

A1 Мелкая царапина

A2 Средняя царапина

A3 Большая царапина

Вмятины:

E1 Малый выступ

E2 Средний выступ

E3 Большой Выемка

Вмятины:

U1 Маленькая вмятина

U2 Средняя вмятина

U3 Большая вмятина

Следы ремонта:

W1 Небольшой ремонт

W2 Средний ремонт 903 21

W3 Большой Ремонт

Ржавчина:

S1 Небольшая ржавчина

S2 Средняя ржавчина

S3 Сильная ржавчина

Коррозия:

C1 Легкая коррозия

C2 Средняя коррозия 9032 1

C3 Большая коррозия

Деформация:

B1 Малая деформация

B2 Средняя деформация

B3 Большая деформация

Трещины:

Y1 Мелкая трещина

Y2 Средняя трещина

Y3 Большая трещина

Окрашенная:

P1 Мелкая поврежденная деталь Краска

P2 Деталь со средними повреждениями Краска

P3 Деталь с большими повреждениями Краска

Проблема ветрового стекла:

X1 Очень маленькая трещина на ветровом стекле

R Ремонт трещины

RX Ремонт трещины и необходимость замены

9 0002 X Трещина на лобовом стекле и необходимо заменить

Переднее ветровое стекло FW

Схема нарисована на аукционном листе, как эскиз автомобиля, и состояние кузова автомобиля указано в вышеупомянутых пунктах, которые вы можете легко понять.

Как понимать оценки аукционного листа

Класс автомобиля упоминается в числе всех аукционных домов. Различные шаблоны для создания отчета аукционного листа, но строгий процесс проверки во всех аукционных домах и оценки упоминаются в той же форме, что и в числе.

• 6 Класс: высший класс и совершенно новый автомобиль с пробегом всего в 2 км до аукциона.
• 5 класс: автомобиль в отличном состоянии с небольшим пробегом
• 5 Оценка: Автомобиль в хорошем состоянии со средним пробегом и несколькими мелкими царапинами на кузове
• 4 Комплектация: Среднее состояние со средним пробегом и иногда равная 4.5 комплектация.
• 5 Комплектация: Автомобиль с небольшим большим пробегом и не несколькими царапинами и вмятинами на кузове.
• 3 класс: почти такой же, как автомобиль 3,5 класса.
• 2 класс: автомобиль в отличном состоянии.
• 1 Комплектация: низшая комплектация с большим пробегом и в отличном состоянии.