ΠΡΠΊΡΡΡΡΠΉ ΡΡΠΎΠΊ ΠΏΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ·ΡΠΊΡ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΡ «Π’ΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ. ΠΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ.» «Lathe. Wrking principles
ΠΠ±Π»Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π±ΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅
Β Β«ΠΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΡΠΌΒ»
(ΠΠΠΠΠ£ Β«ΠΠΠΠ’Β»)
Β
Β
Β
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β LATHE. WORKING PRINCIPLES
(Π’ΠΠΠΠ ΠΠ«Π Π‘Π’ΠΠΠΠ. ΠΠ ΠΠΠ¦ΠΠΠ« Π ΠΠΠΠ’Π«)
Β
Β
ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠΊΠ°
ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠΉΒ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Π΅ ΠΠΠ‘Π.03 ΠΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ
Β
/ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ 15.02.08 Π’Π΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ
(Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ)/
Β
Β
Β
Β
Β
Π Π°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΡΠΈΠΊ: ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ²Π° ΠΠ½Π½Π°Β ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²Π½Π°
ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΒ ΠΠΠΠΠ£ Β«ΠΠΠΠ’Β»
Β
Β
Β
Β
Β
Β
Β
Β
Β
Β
Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ,
2019 Π³.
Β
Β
Β
Β
Π‘Π¦ΠΠΠΠ ΠΠ«Π ΠΠΠΠ Π£Π§ΠΠΠΠΠΠ ΠΠΠΠ―Π’ΠΠ―
Β
1.Β Β Β Β ΠΡΠ°ΠΏ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΈ (ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ) ΠΊ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ .
Good Morning, dear students! Seat down, please. Iβm glad to see you at our lesson. Today we have an unusual Lesson. We have guests. So letβs begin
Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½Ρ (Π΄Π΅ΠΆΡΡΠ½ΡΠΉ) ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ.
—Β Β Β Β Β Β Β Β Β What day of the week is today?
—Β Β Β Β Β Β Β Β Β What date is it today?
—Β Β Β Β Β Β Β Β Β Do you like the weather today?
—Β Β Β Β Β Β Β Β Β Who can describe the weather?Β
—Β Β Β Β Β Β Β Β Who is absent today?
Β ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΄Π΅Π²ΠΈΠ· Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ, ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. ΠΡΠΎΡΠΈΡ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ.
Β«Challenge everythingΒ» (ΡΠ»Π°ΠΉΠ΄)
Β ΠΡΠΎΡΠ°ΠΉ Π²ΡΠ·ΠΎΠ² Π²ΡΠ΅ΠΌΡ
Β«Learning to do, doing to learnΒ»
Β Π£ΡΠΈΡΡ
Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ, Π΄Π΅Π»Π°Ρ β ΡΡΠΈΡΡ.
Which one do you like? Why?
Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ: ΠΡΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π²ΠΈΠ·, ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²ΡΠ±ΠΎΡ.
Β
2.Β Β Β Β ΠΡΠ°ΠΏ Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠΏΠΎΡΠ½ΡΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ. Π¦Π΅Π»Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π½ΠΈΠ΅.
Β ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ: ΠΠ°ΠΊ Π²Ρ ΡΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅, Π½Π° 3 ΠΊΡΡΡΠ΅ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π€ΠΠΠ‘, Π²Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π·Π²Π΅Π½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΌΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ (ΠΠ 1), Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°.. ΠΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΌΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ.
Letβs remember the topic of the last lesson. What was it?
ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ. ΠΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ?
Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½Ρ:
Machine tools
Π‘ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ:
What machine tools do you know?
ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ Π²Ρ Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅?
Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ:
— Grinding machine;
Π¨Π»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ;
— Milling machine;
Π€ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ;
— Drilling machine;
Β -Π‘Π²Π΅ΡΠ»ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ
-Lathe;
Π’ΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ.
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ:
What are the machine tools used for?
ΠΠ»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ?
Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ:
Machine tools are used to shape metals and other materials.
Π‘ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Π°ΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°ΠΌ.
Β Letβs repeat words from the last lesson. Look at the words in English and translate them.
ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²Ρ ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠΊΠ΅.
Β
β’Β Β Β Β Β Β Β Β Β machine-tools β ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ
β’Β Β Β Β Β Β Β Β Β electrically driven β Ρ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ
β’Β Β Β Β Β Β Β Β Β shape β ΡΠΎΡΠΌΠ°
β’Β Β Β Β Β Β Β Β Β workpiece β Π΄Π΅ΡΠ°Π»Ρ
β’Β Β Β Β Β Β Β Β Β accurate β ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ
β’Β Β Β Β Β Β Β Β Β development β ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅
β’Β Β Β Β Β Β Β Β Β to allow β ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ, ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ
β’Β Β Β Β Β Β Β Β Β interchangeable β Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ
β’Β Β Β Β Β Β Β Β Β facility β ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅
β’Β Β Β Β Β Β Β Β Β relative βΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ
β’Β Β Β Β Β Β Β Β Β amount β ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ
β’Β Β Β Β Β Β Β Β Β fluid β ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΡ
β’Β Β Β Β Β Β Β Β Β to lubricate β ΡΠΌΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ
β’Β Β Β Β Β Β Β Β Β spark erosion β ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠΈΡΠΊΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ°
β’Β Β Β Β Β Β Β Β Β discharge β ΡΠ°Π·ΡΡΠ΄
β’Β Β Β Β Β Β Β Β Β By means of β ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ
β’Β Β Β Β Β Β Β Β Β beam β Π»ΡΡ
β’Β Β Β Β Β Β Β Β Β drilling β ΡΠ²Π΅ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅
β’Β Β Β Β Β Β Β Β Β flexible β Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΈΠΉ
β’Β Β Β Β Β Β Β Β Β range β Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ, Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½
Very
good!Β Thank you.
Β Β Β Β ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ:
Please look at these pictures, what do you see? Name them and translate.
Β (ΡΠ»Π°ΠΉΠ΄ )
ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉΡΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ. ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ Π²Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅? ΠΠ°Π·ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅.
How do you think what machine tool is the most important?
ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ Π½Π° Π²Π°Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ Π² ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ?
Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ: Lathe
Π’ΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ:
Why it is so popular?
ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊ Π²ΠΎΡΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½?
Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ:
Because, you can do a lot of operations on lathe.
ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π½Π° ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ.
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ:
Who can name the topic of our lesson?
ΠΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎΠΊΠ°?
Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ:
Π’Π΅ΠΌΠ° ΡΡΠΎΠΊΠ°: Lathe. Working principles/Β Π’ΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ. ΠΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. (ΡΠ»Π°ΠΉΠ΄)
Β ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ:
Π¦Π΅Π»Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ (ΡΠ»Π°ΠΉΠ΄ )
Our
purpose is to learn describing the principles of working on a lathe in English
and to name the main operations performed on the lathe.
Β Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π°Β ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ΅ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅Β ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ΅.
Β
3. ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ Β«ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡΒ» Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ. Π€ΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠΉ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ
Look at the tree of knowledge. And see some inscriptions on them. Letβs take the leaves from the tree read them, and translate. (ΡΠ»Π°ΠΉΠ΄ ) Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ
ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅Β ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ Π½Π° Π΄ΡΠ΅Π²ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ. Π― ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Ρ Π²Π°ΠΌ Π²Π·ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡΡ Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π° ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠΊΠ°.
Β ΠΠ° Π΄ΠΎΡΠΊΠ΅, Π½Π° Π»ΠΈΡΡΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ,Β Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ ΡΡΠΎΠΊΠ°, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΒ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠΉΡΠΈ ΠΊ Π΄ΠΎΡΠΊΠ΅, Π²Π·ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΈΡΡ Π½Π° Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ.
ΠΠ°ΡΠΈ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ:
Our tasks are:
Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ:
1)Β Β Β To repeat names of machine tools;
Β ΠΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅;
2)Β Β Β To explore types of lathe operations in English;
Π Π°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π½Π° ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ΅ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅;
3)Β Β Β To learn safety precautions when working on lathe;
ΠΠ·ΡΡΠΈΡΡ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΡ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ΅.
Β
4. Π Π°Π±ΠΎΡΠ° Π½Π°Π΄ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ (Β«ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅Β» Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ)
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ:
Please, look at these pictures and say what workpieces were made on lathe.
Β ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ»Π°ΠΉΠ΄, ΡΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈΒ Π½Π° Π²Π°Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ΅.Β (Π‘Π»Π°ΠΉΠ΄)
Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ: ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ
Good!
Π₯ΠΎΡΠΎΡΠΎ!
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ: What do you know about lathes?
Π§ΡΠΎ Π²Ρ Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ°Ρ ?
Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ:
They are expensive
ΠΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΠ΅
They are easy to use
ΠΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ
β¦
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ:Β What is Lathe?
Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ?
Letβs see what definition gives us Wikipedia.
ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ Π²ΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ. (ΡΠ»Π°ΠΉΠ΄)
Β
Β
Β
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β
Β
Lathe
A lathe
(/leΙͺΓ°/) is a machine tool that rotates a workpiece about an axis of rotation
to perform various operations such as cutting, sanding, knurling, drilling,
deformation, facing, and turning, with tools that are applied to the workpiece
to create an object with symmetry about that axis.
Π’ΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ — ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π·Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΎΡΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π·ΠΊΠ°, ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°ΠΊΠ°ΡΠΊΠ°, ΡΠ²Π΅ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ°, Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ ΠΊ Π·Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΡΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΒ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠΈ.
Β
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ:
Now we will work with the text, but before that letβs learn some new words.
ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ°Ρ , ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΌΡΡ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈΒ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅.
Please, repeat after me
ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉΡΡΠ°, ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΉ (ΡΠ»Π°ΠΉΠ΄) ΡΠ»ΠΎΠ²Π°
Vocabulary:
Lathe [leΔ±Γ°]Β Β β ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ
circular cross-section [Ν΄sΙ:kjΚlΙ] [krΙs]-[Ν΄sekΚ(Ι)n] β ΠΊΡΡΠ³Π»ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
surface [Ν΄sΙ:fΔ±s] β ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΡ
stationary [Ν΄steΔ±ΚΙn(Ι)rΔ±] β Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΡΠΉ, ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°ΡΠ½ΡΠΉ
sideways [Ν΄saΔ±dweΔ±z] β Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ
variety [vΙΝ΄raΔ±ΙtΔ±] β ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅, ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ
depth [depΞΈ] β Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π°
headstock [Ν΄hedstΙk] β ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ Π±Π°Π±ΠΊΠ°
spindle [Ν΄spΔ±ndl] β ΡΠΏΠΈΠ½Π΄Π΅Π»Ρ
chuck [tΚΚk] β Π·Π°ΠΆΠΈΠΌ, ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½
faceplate [fΙΛsepleΙͺt] β ΠΏΠ»Π°Π½ΡΠ°ΠΉΠ±Π°
lathe bed [leΔ±Γ°] [bed] β ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ½Π° ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ°
to enableΒ [Δ±Ν΄neΔ±b(Ι)l] β Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ
tolerance [Ν΄tΙl(Ι)rΙns] β Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊ
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ:
Now we
will play the game βThe snow ballβ, which will help you to learn new words.
Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΌΡ Ρ Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΈΠ³ΡΠ°Π΅ΠΌ Π² ΠΈΠ³ΡΡ βΡΠ½Π΅ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌβ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ Π²ΡΡΡΠΈΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°.
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ:Β ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°.
Dear students, you seat around two tables that means you will work in two teams today.
ΠΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π½Π°ΡΠ΅ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ Π½Π° 2 ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ.
Please, choose the leader of your team?
ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉΡΡΠ°, Π²ΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ.
1.Β Β Β Β ΠΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅
The first task is to read and translate the text about the lathe.
ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°.
Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡ — Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΈΠ· Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ. ΠΠΎΠ½ΠΊΡΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ².
Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ:
Β 1st Team
Lathe is
still the most important machine-tool. It produces parts of circular
cross-section by turning the workpiece on its axis and cutting its surface with
a sharp stationary tool.
The tool may be moved sideways to produce a
cylindrical part and moved towards the workpiece to control the depth of cut.
Nowadays all lathes are power-driven by electric motors. That allows continuous
rotation of the workpiece at a variety of speeds.
Β Β Β Β Β Π’ΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠΌ. ΠΠ½ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΡΡΠ³Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Ρ Π·Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π·Π°Ρ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΡΡΡΠΌ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ. ΠΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π²Π±ΠΎΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Ρ, ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π·Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅Π·Π°Π½ΠΈΡ. Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ. ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎ Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π·Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΡ Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡΠΌΠΈ.
Β
2ndΒ Β teamΒ
The
modern lathe is driven by means of a headstock supporting a hollow spindle on
accurate bearings and carrying either a chuck or a faceplate, to which the
workpiece is clamped. The movement of the tool, both along the lathe bed and at
right angle to it, can be accurately controlled, so enabling a part to be
machined to close tolerances.
Modern lathes are often under numerical control.
Β Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΏΠΈΠ½Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π°Π±ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΉ ΡΠΏΠΈΠ½Π΄Π΅Π»Ρ Π½Π° ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅Π²ΡΡ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Ρ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ Π·Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ°. ΠΠ²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ½Ρ ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌ ΡΠ³Π»ΠΎΠΌ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ Ρ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ.
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, ΡΠ°Π·Π΄Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΡΠΊΠΈ.
2 Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅
Β Β ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ: The next task is to answer questions about the text. You will have 25 seconds to find answer in the text.
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΊ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ. ΠΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅. ΠΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΡ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ 20 ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄.
1. What are machine-tools used for?
ΠΠ»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ?
Machine-tools
are used to shape metals and other materials.
2. How are most machine-tools driven nowadays?
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²?
Most machine-tools are now electrically driven
3. What facilities have all machine-tools?
ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π΅ΡΡΡ Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²?
All machine-tools have facilities for holding both the workpiece and the tool.
4. How are the cutting tool and the workpiece cooled during machining?
ΠΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΆΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈ Π·Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΎΡ Π»Π°ΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ?
They use cooling fluids (usually a mixture of water and oils) for cooling and lubrication.
5. What other machining methods have been developed lately?
ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Ρ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ?
Chemical machining, drilling using ultrasound, cutting by means of a laser beam.
6. How can the cutting tool be moved on a lathe?
ΠΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΆΡΡΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Ρ Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ΅?
The tool
may be moved sideways to produce a cylindrical part and moved towards the
workpiece to control the depth of cut.
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π±Π°Π»Π»Ρ.
Β
Β ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ:Β ΠΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ Β«Lathe operationsΒ» ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ:
1. ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅?
2. ΠΡΡΡ Π»ΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡ Ρ Π²Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π»ΠΈ? ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅?
Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ βLatheβ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ.
3 Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ:
Now we will play the game, and Iβll check how you did learn new words.
ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π²Ρ Π²ΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. ΠΠΎΠΈΠ³ΡΠ°Π΅ΠΌ Π² ΠΈΠ³ΡΡ Β«ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈΡΠΊΠ°Β».
ΠΠ³ΡΠ°: βΠ‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈΡΠΊΠ°β (ΡΠ»Π°ΠΉΠ΄)
Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ Π² ΠΊΡΡΠ³. ΠΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΌΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ. Π’ΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π», ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ, ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠ· ΠΈΠ³ΡΡ. ΠΠ³ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ· ΠΈ Π±Π°Π»Π»Ρ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ.
4 Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ: Our next task will be to match English and Russian equivalents
ΠΠ°ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅
Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΒ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌ.
Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊ Π΄ΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΈ Π½Π° ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌ.
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Choose the right translation for the word combinations:
ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» | workpiece |
ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ | Β electric drive |
Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ | more accurate |
Β ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ | individual parts |
Β ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° | process of mass production |
ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ° ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ Β | facilities for holding both the workpiece and the tool |
ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ Β | turning the workpiece on its axis and cutting its surface with a sharp stationary tool |
Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π·ΡΡΠ΄ Β | Β |
ΡΠ²Π΅ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΡΡΠ°Π·Π²ΡΠΊΠΎΠΌ Β | drilling using ultrasound |
Β ΡΠ΅Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π»Π°Π·Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΡΠ° | cutting by means of a laser beam |
Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΡΡΠ³Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ | Β round section tools |
ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Ρ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π΅Π΅ ΠΎΡΠΈ | turning the workpiece on its axis |
Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ | To move sideways and to move towards |
Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π° ΡΠ΅Π·Π°Π½ΠΈΡ | the depth of cut |
Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ | continuous rotation of the workpiece |
Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ° Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ½Ρ | The movement of the tool along the lathe bed |
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ: ΠΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π±Π°Π»Π»Ρ
Β
Β Β Β 5.
ΠΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ
ΡΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ:
Two students had special home task. Theyβve prepared video for us. Now they will tell us about it.
Π£ Π΄Π²ΠΎΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅Π΅ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΡΠΆΠ΅Ρ. Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°ΠΆΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ.
Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ: ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΡΠΆΠ΅ΡΠ΅
Β Β Β Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½Ρ 1
Β Educate yourself about the lathe before using it can prevent many accidents.Β Wear industrial safety glasses with side shields to protect your eyesight. Lathes can easily catch long sleeves and loose clothing. It’s best to wear short sleeves or long sleeves with fitted cuffs that cannot get caught and drawn into the lathe. Remove any jewelry or wrist watches that could get caught on the lathe. Pull back long hair as well.
Β Β Β
ΠΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ. ΠΠΎΡΠΈΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΠΈ Ρ Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ
Π·Π°ΡΠΈΡΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
Π’ΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π·Π°ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΊΠ°Π²Π° ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ.
ΠΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΊΠ°Π²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΊΠ°Π²Π° ΡΠΎ Π²ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ°Π½ΠΆΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ,
ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π·Π°Ρ
Π²Π°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΈ Π²ΡΡΠ½ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ. Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠ΅
ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ.
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°Π²ΡΠΆΠΈΡΠ΅Β Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅Β Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ.
Β
Β Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½Ρ 2Β Before you begin working the lathe, make sure the work piece is centered and tightly clamped to the lathe’s chuck. Remove the chuck key from the chuck before you turn on the power. When you start the lathe, begin on a low rotational setting and gradually increase the speed as necessary.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ΅ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Ρ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΆΠ°ΡΠ° ΠΊ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½Ρ ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ°. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ½ΡΡΠ΅ ΠΊΠ»ΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½Π°. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ Π·Π°ΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΠΉΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ.
Π’Π΅ΠΊΡΡ ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΡΠΆΠ΅ΡΡ:
1.
What
was the purpose of our project (ΠΠ°ΠΊΠ°Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΡΡΠΎΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ?)
2. What main accident prevention did you learn? (ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²Ρ ΡΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°?)
3. What main actions should we do before working on the lathe?
(ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ΅?)
6. Π Π΅ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΡ. ΠΠΎΠ΄Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎΠ² ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ:
Thank you, boys for your project. Our lesson is coming to its end, letβs look to our picture with the tree of knowledge and see if we gained our purposes.
Β Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ΅Π±ΡΡΠ° Π·Π° ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ. ΠΠ°ΡΠ΅ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Ρ Π²Π°ΠΌ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ Β«ΠΡΠ΅Π²Ρ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ» и ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π»ΠΈ Π½Π°ΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π·Π°Π΄Π°Ρ. (ΡΠ»Π°ΠΉΠ΄)
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ:
Look at the worksheets that are on your table
ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° Π²Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ»Π΅ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ Π»ΠΈΡΡΠΎΡΠΊΠΈΒ (ΡΠ»Π°ΠΉΠ΄)
Please
fill the table putting βplusβ when it is necessary.
ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉΡΡΠ°, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² Π·Π½Π°ΠΊ+ Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΉΠΊΠ΅.
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ: Thank you, boys.Β Β Letβs count the score
Β Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ, ΡΠ΅Π±ΡΡΠ°. ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ Π±Π°Π»Ρ.
ΠΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° 1, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠΊΠΎΠ² Π²Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ?
ΠΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° 2?
ΠΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
Β
7. ΠΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ: ΠΠ°ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅Π΅ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ β Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΡΠ°Π΄ΡΡ ΠΈ Π²ΡΡΡΠΈΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Ρ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ (ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅)
Π ΠΎΡΡ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΡΠΏΠΊΠΈ Π² ΠΠΠ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ². ΠΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ. ΠΡΠΆΠ½ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ. ΠΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ, Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΡ. ΠΠΎ ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π° ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Ρ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ? Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π°ΠΌ!
ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ Π² ΠΠΈΡΠ°Π΅?
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π·ΡΡΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠΌ ΠΈΠ· ΠΠΈΡΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΠΊΠ°ΠΌ, ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ
ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅.
Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΅, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ:
- Π£Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ (Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π»Π°ΠΏΡΠΈ, Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ Π·ΠΎΠ½ΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠΈ).
- ΠΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ Π² 3-4 ΡΠ°Π·Π° Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π»Π΅.
- Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΠ·Π½ΠΈΡΡ.
- Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ Π±ΡΡΡΡΠΎ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ.
ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΌΡ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π² ΠΠΎΠ΄Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΊ Π½Π°ΠΌ, Π° Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ?
Π ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄
ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ β ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°.
Π‘ΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ
Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ
), Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ² Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Β«ΡΠ³Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅ΡΒ» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅.
ΠΡΠΎΡ ΡΠ·ΡΠΊ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π³Π΄Π΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±Π΅Π· ΠΏΠ°ΡΡ Π±ΡΠΊΠ² ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Β«ΡΠ³Π°Π΄Π°ΡΡΒ». ΠΠΎ Π² ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ Ρ
ΠΎΡΡ Π±Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΊΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΡΡΡΠΊΡ (ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ
Π° Π½Π° Π±ΡΠΌΠ°Π³Π΅), ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°Π·ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡ.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½Ρ. Π Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π° ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π° β Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ.
ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ
ΠΠ°ΡΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»Π° Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ. ΠΡ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΠΊ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ.
ΠΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ, Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ. ΠΠΎ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ, ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΡΡΠΈΡ
Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ. Π Ρ
ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ, Π½Π΅ ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° ΠΎΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠΈ.
ΠΡ ΡΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠ°Ρ ΠΊ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠΊΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ². ΠΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΉ β Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ°.
ΠΠΠΠΠ Π ΠΠΠΠΠ£
ΠΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ
Π Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠΈ Π² 20 Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΈ 25 Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΠΈΡΠ°Ρ
ΠΠΏΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 5 Π»Π΅Ρ
ΠΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠ°
ΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π΅ΡΡ
Selon le type de bouchon et […]
le modl e d e machine d e r emplissage, cette opration peut galement s’effectuer l’intrieur d e l a ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Π Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠΊΡΠΏΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ fi ll ing, th ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ f il ling . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Elle doit couvrir la concept, la factory et le […] foctionnement de la q ua s i — ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° , d ΠΈ s la mesure ncessaire […] ΠΡΠ΅Π½ΠΊΠ° ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ […] avec les exigences essentielles de sant et de scurit. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | ΠΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΡ […]
ΡΠ°ΡΡΡ ly comp let ed Machinery to th e ext en t Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ [. Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ […] Ρ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Chaque fois que […] veux utiliser c et t e ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° , e ll e est Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ […] Π΄Π»Ρ Π»ΠΎΠ±Π±ΠΈΡΡΠΎΠ². www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca | ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ°Π·, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ […] Ρ ΠΎΡΡ t o ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° r e Π»ΠΎΠ±Π±ΠΈΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca |
Le tapis de fibres est ensuite transfr dans la party […]
Centrale d e l a ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° pa ΠΏΠΈΡΡ. ecb.europa.eu ecb.europa.eu | ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ½ΠΈΡΡΡΠΉ ΠΌΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² […] ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ o f pa Π½Π° ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° . ecb.europa.eu ecb.europa.eu |
La roue est monte sur un dispositif fix […] Au Socle D E L A ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π° D E T EST. . | ΠΠΎΠ»Π΅ΡΠΎ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° […] ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΡΡ Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° . ucigoldenbike.com ucigoldenbike.com |
3 LES Performances D ‘U N E Machine — O U TI L Moderne D -Seuletement D’Une Bonne Concept ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° ΠΌ a ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ [. ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ Π§ΠΠ£. index-werke.de index-werke.de | 3 ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ A MODE RN MACHINE Π΄ΠΎ OL DE PE NDS Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ DE SING ED MATCH0009 ut a ls o Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ […] Π³ΡΠ°Π΄ΡΡΠΎΠ² Π½Π° Π§ΠΠ£. index-werke.de index-werke.de |
ΠΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ […] ΠΌΠΎΠ½ΡΠ°ΠΆ d e l a ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° , y c […] moyens de fixation europarl.europa.eu europarl.europa.eu | ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° […] ΠΈ em bly ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ, Π² cl […] ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎ ΡΡΠ΅Ρ [. ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Π ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡ […] be per fo rmed on al l ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ r ea dy t ΠΈΠ»ΠΈ p ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Le calcaire dissous dans l’eau qui […] coule traver s l a ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° e s t […] une force magntique dans les cristaux en forme de disk. nonimorinda-natuurproducten.nl nonimorinda-natuurproducten.nl | ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΊ, ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅ [. Π²Π΄Π°Π²ΠΈΡΡ Π² Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΡΠ°Π»Π»Ρ. nonimorinda-natuurproducten.nl nonimorinda-natuurproducten.nl |
Il Existe des Zones d’crasement et de cisaillement dans la zone d’attelage entre […] le tracteur e t l a ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° . et.amazone.de et.amazone.de | Π ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π° […] ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° tra ct ΠΈΠ»ΠΈ d t he . et.amazone.de et.amazone.de |
ΠΠΎΡΡΠΊ Π»Π΅ ΡΠΎΠ»Ρ […]
OU LE SOCLE DJ EN PLATE SONT SUFFISAMMENT ΠΠ»Π°Π½Ρ , L A ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π° P E UT Tre Installe Sans Pieeds. schulthess.ch schulthess.ch | ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ» ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ²Π½ΡΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡΠΈΡΡ Π±Π΅Π· Π½ΠΎΠΆΠ΅ΠΊ. schulthess.ch schulthess.ch |
Le papier passait dans c et t e ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° e la t […] vapeur, qui s’chappait ensuite par le capot. toucherdubois.ca toucherdubois.ca | ΠΡΠΌΠ°Π³Π° Ρ ΠΏΠΎ gh thi s ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° a nd was ΡΡΡ Π°Ρ d ΠΏΠ°ΡΠΎΠΌ, […] ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΠΏΠΎΡΠ°. toucherdubois.ca toucherdubois.ca |
En outre, on prvoit u n e ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° p o ur 9001fonction, [. ceci Principlement pour des raisons de fiabilit. dns.be dns.be | ΠΠ· ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ […] ΠΈ p er ΡΠΎΡΠΌΠ° ance a ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° wi ll b e pr ovided for […] ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ. dns.be dns.be |
Ils liminent sous vide l’air rsiduel et garantissent ainsi un […] ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° d e l a ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° e t d ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΡ […] Π½Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΡ. vegaswing.com vegaswing.com | ΠΠΎΠ΄ Π²Π°ΠΊΡΡΠΌΠΎΠΌ ΡΠ΄Π°Π»ΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ ΠΈ […] ensur e stead y ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° o perat ΠΈΠΎ Π½ ΠΈ […] ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. vegaswing.com vegaswing.com |
ΠΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° […] primaut de l’homme su r l a ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° . ΡΡΠΈ.Ρ ΡΡΠΈ.Ρ | ΠΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ […] ΠΏΡΠΈΠΌΠ° ΡΡ ΠΌ ΠΈ ΠΎΠ²Π΅ Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° . ΡΡΠΈ.Ρ ΡΡΠΈ.Ρ |
En fait, il pouvait l’entendre sonner alors qu’il […] tait coinc sou s l a ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° . sca-fcc.ca sca-fcc.ca | ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΎΠ½ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ Π·Π²ΠΎΠ½, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π»Π΅ΠΆΠ°Π» […] Π² Π»ΠΎΠ²ΡΡΠΊΠ΅ b eneat h t he ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° . sca-fcc.ca sca-fcc.ca |
ΠΠΎΠ΄ΡΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° Notre, clairement structur, vous [. ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΡ […] e ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° j u st ΠΈ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π΄Π»Ρ […] rpondre vos propres […] besoins de factory — Π½ΠΈ ΠΏΠ»ΡΡ, Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠΈΠ½. index-werke.de index-werke.de | Π§Π΅ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π²Π°ΠΌ […] ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ […] Π²ΠΊΠ». Π³ Π² Π»Π΅ΡΡ ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° pr ecise ly ΡΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²Π°ΠΌ Π½ΡΠΆΠ½Ρ Π΄Π»Ρ Π²Π°Ρ r ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ p […] ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ — Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅. index-werke.de index-werke.de |
La mme anne, le ΡΡΠ°Π½Π·ΠΈΡΡΠΎΡ est invent, un lment de [. alpha-eu.de alpha-eu.de | Π ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ ΡΡΠ°Π½Π·ΠΈΡΡΠΎΡ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ […] Π±Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ o Π΄Π»Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎ der n ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° . alpha-eu.de alpha-eu.de |
Le robinet doit tre orient dans le bon sens pour l’utilization par le consommateur final et quelquefois […] galement pou r l a ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° d e r emplisage. b-i-b.com b-i-b.com | ΠΡΠ°Π½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ […]
ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ fo r the f ill in g machine . b-i-b.com b-i-b.com |
Montez toujours l’articulation […] ΡΠΎΡΡ dbattement c t ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° . et.amazone.de et.amazone.de | ΠΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΉ […] ΡΠ³ΠΎΠ» ΠΆΠΎ Π² Ρ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ ΡΠΈΠ΄ Π΅ . et.amazone.de et.amazone.de |
Le systme de pulsateur est l’un des composants le plus Important d e l a ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° aire ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅Ρ.Π°Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΉΠΌΠ°ΡΡΠ΅Ρ.Π°Ρ | Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΏΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠΎΠ² Π΄ΠΎΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ. ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅Ρ.Π°Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΉΠΌΠ°ΡΡΠ΅Ρ.Π°Ρ |
S’assurer qu’il n’y a [. et que le tambour est immobile (ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ). schulthess.ch schulthess.ch | Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅Ρ […] Π²ΠΎΠ΄Π° le ft in th e ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° ( dan ger o f ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅) […] ΠΈ Π±Π°ΡΠ°Π±Π°Π½ ΡΡΠΎΠΈΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ (ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°Π²ΠΌΡ). schulthess.ch schulthess.ch |
ΠΠ½Π°Π½ΠΈΡ SIG, Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊ ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ […] diffrents sur une s eu l e ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° d e f a Π½Π° Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΠΌ […] ΠΈ Ρ. Π΄. sig-group.com sig-group.com | ΠΠΏΡΡ SIG ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ […]
ΡΠΎΠΌΠ° Π½Π° Π° ΡΠΈ Π½Π³Π» Π΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° — ΡΠ» ΡΠΊΡΠΈΠ±Π» Ρ ΠΈ ΡΠ°ΡΡ. sig-group.com sig-group.com |
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΈΠ²Ρ […] conduisez un vhicule, pratiquez un sport ou manuvrez u n e ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° . eatrightontario.ca eatrightontario.ca | ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ, Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ. eatrightontario.ca eatrightontario.ca |
Sidel est l’entreprise prminente, au niveau mondial, dans la production et la […] Fournitur e d e ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ d e s oufflage-moulage. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Sidel ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΌ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Ρ […]
ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠ° Π΄ΡΡΡ-ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ldin Π³ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
ΠΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ Π½Π° ΠΏΠ»Π°ΡΠΎ Π‘ΠΎΠ½Ρ ΠΏΠ»ΡΡ […] difficile s d e ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° e n r […] la plus grande masse de l’unit d’axe, de […] la ncessit d’aligner parfaitement toutes commandes, et de la hard plus grande en gardant le bruit et la vibration sous la commande. p-dd.com p-dd.com | ΠΠΈΡΠΊΠΈ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ […] ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΉ lt ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° t o ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ […] ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΡΠΏΠΈΠ½Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·Π»Π°, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎ […] Π²ΡΡΠΎΠ²Π½ΡΠΉΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΌ ΠΈ Π²ΠΈΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡ. p-dd.com p-dd.com |
Π’ΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ΅, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠΈΡΠΌ ΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠ² Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° [. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | ΡΠ΅Π»ΠΈ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ […] ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ […] ΠΈ qu ality of th e Machinery europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Le plan de la compagnie pour le projet est sim pl e — Machiner u n p ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΡ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ. powertechci.com powertechci.com | ΠΠ»Π°Π½ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΡ: ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ, Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ
ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π°Ρ
Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ. powertechci.com powertechci.com |
ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π° ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ | Dictionary.com
- ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ
- ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠ½Π°
- Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Ρ
- ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ
- ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ
- ΠΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ
ΠΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°.
[ muh-sheen ]
/ mΙΛΚin /
Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ!
Π‘ΠΌ. ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ Π΄Π»Ρ: ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ / ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ / ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° Π½Π° Thesaurus.com
ΠΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°.
ΡΡΡ.
ΠΠΏΠΏΠ°ΡΠ°Ρ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ: ΡΠ²Π΅ΠΉΠ½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°.
ΠΌΠ΅Ρ
Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅; ΠΌΠ΅Ρ
Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ.
ΠΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠΊΠ°.
- Π£ΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
- Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ. Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ°Π³, ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠΎ ΠΈ ΠΎΡΡ, ΡΠΊΠΈΠ², Π²ΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠ»ΠΈΠ½ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡΡ.
- Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ. ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½.
Π‘ΡΠ°ΡΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.
- Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅Ρ.
- ΠΏΠΈΡΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΊΠ°.
Π²Π΅Π»ΠΎΡΠΈΠΏΠ΅Π΄ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΎΡΠΈΠΊΠ».
ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°Ρ: ΡΠΈΠ³Π°ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°Ρ.
Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°: ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°.
ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Π»ΠΈΡ, ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ: ΠΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅.
ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ: Π ΡΡΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π° Π΅Π΅ Π² ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ.
Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅Ρ
, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅Π°ΡΡΠ΅, Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ²: ΠΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Ρ.
ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ° Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅.
Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» (ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ), ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ.
Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΊΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ².
ΠΠΠΠΠ ΠΠΠ― ΠΠΠ¨ΠΠΠ«
ΠΠ½Π°Π΅ΡΠ΅ Π»ΠΈ Π²Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π·Ρ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡΡΡ?
Π₯Π²Π°ΡΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠ΅… ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡΡΡ! ΠΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅!
ΠΠΠΠ¬Π¨Π ΠΠΠΠΠ Π‘ DICTIONARY.COM
ΠΠΠΠ’ΠΠ ΠΠΠ
ΠΠ« ΠΠ ΠΠΠ£Π‘Π’ΠΠ’Π ΠΠΠ ΠΠΠ’Π―ΠΠ£Π’Π‘Π― ΠΠ ΠΠ’Π ΠΠΠΠ ΠΠ‘Π« ΠΠ ΠΠ ΠΠΠΠΠ’ΠΠΠ?
ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΊ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ°Π²ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π² ΡΡΠΏΠΈΠΊ. Π£Π΄Π°ΡΠΈ!
ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ 1 ΠΈΠ· 7
ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠΊ: Π― Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ _____ Π΄Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΠΊ.
ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ
ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π² 1540β1550 Π³Π³.; ΠΎΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ machina, ΠΎΡ Π΄ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ machanΔΜ Β«ΡΠΊΠΈΠ²Β», ΡΡΠΎΠ΄Π½ΠΈ machos Β«ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΒ»; ΡΡ.
ΠΌΠ΅Ρ
Π°Π½ΠΈΠΊ
ΠΠ Π£ΠΠΠ Π‘ΠΠΠΠ ΠΠ’ Machine
maΒ·chineΒ·less, ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅Β·tiΒ·maΒ·chine, ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅unΒ·maΒ·chined, ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ machine
machilid, Machilipatnam, machinable, machinate, machination, machine, machine Π·Π°ΡΠ²ΠΎΡ, ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ΄, ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΊΠ°, ΠΏΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Ρ, Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ°
Dictionary.com ΠΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Random House Unabridged Dictionary, Β© Random House, Inc. 2023
Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π΅
Π°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°Ρ, ΠΏΡΠΈΠ±ΠΎΡ, Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ, Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»Ρ, Π³Π°Π΄ΠΆΠ΅Ρ, ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ, Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ°, ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°, Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°Ρ, ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ , ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ, ΡΠΎΠ±ΠΎΡ, ΡΡΡΡΠΊΠ°
ΠΠ°ΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ
ΠΠ½ΠΈ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΠ½Π΅Π³ΠΎΡΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠΎΡΠΈΠΊΠ»Π°.
Π¨Π΅ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ² ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²Π°Ρ ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠΎΡΠΈΠΊΠ» Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΡΠΌ|Π’Π°ΠΉΠ»Π΅Ρ Π€ΡΠΈΠ»/Outdoor Life|17 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 2020 Π³.
|Popular-ScienceΠ’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ Π²Π°Ρ Π½Π΅Ρ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ° ΠΊ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΠΉΡΠ΅ΡΡ Π½Π° ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ Π΄Π»Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π°ΡΡ , ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ΄ΡΠΈ Π½Π° Π²ΡΠ±ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ.
ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ (ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ)|ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠ΅Π½Π½Π΅Π΄ΠΈ|17 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 2020 Π³.|Popular-Science
ΠΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² Π±Π°Π½ΠΊΠΎΠΌΠ°Ρ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π·Π°ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π² 281 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ² Π² Π²Π°Π»ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ Square Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π» Π²ΡΡΠΎΡΠ»Π° Π΄ΠΎ 30 ΠΌΠ»Π½ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
Β«ΠΠ²Π°Π΄ΡΠ°Ρ β ΡΡΠΎ Π·Π²Π΅ΡΡΒ»|ΠΠΆΠ΅ΡΡ|16 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 2020|Fortune
ΠΠ° Π»Π°Π±ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ° IBM, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ°ΡΠ΅ Π΅Π·Π΄Ρ ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡ ΠΎΡ ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ°, ΡΠΏΡΡΡΠ°Π½Π° Π³ΡΠΎΠΌΠ°Π΄Π½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ Π°Π»ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°.
IBM ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠΊΠ°ΡΠΎΠΊ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡ Π±ΡΡΡΡΡΡ ΠΊΠ²Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΡ Π²ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊ 2023 Π³.|rhhackettfortune|15 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 2020 Π³.|Fortune
ΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ»ΡΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ.

Google ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ BERT Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΉ Ρ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²|ΠΠ°ΡΡΠΈ Π¨Π²Π°ΡΡ|10 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 2020 Π³.|Search Engine Land
ΠΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°ΡΠ΄Π΅Ρ-ΡΠΈΠ»Π°Π½ΡΡΠΎΠΏ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ Π² ΠΏΠΈΡΡΠ΅Π²ΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ.
ΠΠΈΠ»Π» ΠΠ΅ΠΉΡΡ ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ|ΠΠΆΠ΅ΠΊ Π₯ΠΎΠ»ΠΌΡ, The Daily Beast Video|7 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 2015|DAILY BEAST
ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ»ΠΈ, Π²ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· Π·Π°ΡΠ°Π΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΌΠΎΡ ΡΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ.
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ»ΡΠ±ΠΊΠΈ ΠΠΈ ΠΠ°ΡΠ²ΠΈΠ½Π° Liberty Valance Smile|Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ Π£ΠΎΡΠ΄|3 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 2015 Π³.|DAILY BEAST
Β«ΠΡΠ»ΠΈ BMW β ΡΡΠΎ Β«ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΒ», Π²Π°Ρ Anthem β ΡΡΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅Β», β ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π₯ΠΎΠ³ΡΡ Π΅Π΄.
ΠΠΎΠ³ΡΡ Π»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π²Π°Ρ?|ΠΠΈΠ·Π·ΠΈ ΠΡΠΎΠΊΠ΅Ρ|29 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 2014 Π³.|DAILY BEAST
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΠ΅ Π±Π΅Π³ΡΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ, ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΈΡΡΡΠΌΠΈ, ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π² ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π΅, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΈΠ»ΡΠΌΠΈ β ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅.

Π‘Π°ΠΌΡΠ΅ ΠΊΡΡΡΡΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Ρ 2014 Π³ΠΎΠ΄Π°|Π Π°ΠΊΠ΅Π»Ρ ΠΠ°Π½Π΅ΡΠΈ|18 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 2014 Π³ΠΎΠ΄Π°|DAILY BEAST
ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ Auto-Tune ΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ½Π³ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ Ρ ΠΈΠΏ-Ρ ΠΎΠΏΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄ΡΠ°ΠΌ-ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°.
ΠΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ, ΠΌΡ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎ ΡΡΠΏ-ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡ |ΠΡΠΊ Π₯ΠΎΠΏΠΏΠΈΠ½Π³|15 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 2014 Π³.|DAILY BEAST .
ΠΠ°ΡΡΠ°Π»Ρ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Π°|Π . Π. ΠΠ°Π½Π½-ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½
ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΠ° ΡΠΈΠ΄Π΅Π»Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»Π° Π½Π° ΠΏΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ.
ΠΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ|ΠΠ΅ΠΉΡ Π¨ΠΎΠΏΠ΅Π½
Π¨Π²Π΅ΠΉΠ½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΊΠ° Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎ Π·Π°ΡΡΡΡΠ°Π»Π° Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ΅; ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ, ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠΈΠΌ.
ΠΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ|ΠΠ΅ΠΉΡ Π¨ΠΎΠΏΠ΅Π½
ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ, ΠΎΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»Π°Π±ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π°.
ΠΠ΅ΡΠ°Π·Π³Π°Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠ° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ|Π‘ΡΠΈΠ²Π΅Π½ ΠΠΈΠΊΠΎΠΊ
«Π£ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π³Π΄Π΅-ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ», Π·Π°Π³Π»ΡΠ½ΡΠ² Π² ΡΡΠΈΠΊ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Ρ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ Π½Π° Π΄Π½Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠ·ΠΈΠ½Ρ.
ΠΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ|ΠΠ΅ΠΉΡ Π¨ΠΎΠΏΠ΅Π½
ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ
ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°
/ (mΙΛΚiΛn) /
ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠΎΠ²
7
7 ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ: ΠΏΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ»Ρ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π³, Π²ΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠ»ΠΈΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΈΠ²
ΠΌΠ΅Ρ
Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅Ρ, ΠΈ Ρ.
Π΄.
Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ Π² Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ
- (ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ), ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ³Π½Π΅ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
- (Π² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ) ΠΏΠΈΡΡΠΎΠ»Π΅Ρ-ΠΏΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Ρ; ΠΏΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Ρ
Π»ΡΠ±Π°Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π°Ρ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°
ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ, ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ
ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ ΠΈ Ρ. Π΄.
(ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ΅) ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠΈΠ², Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ
ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ. Π΄., Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ°
Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»
(tr) ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ, Π²ΡΡΠ΅Π·Π°ΡΡ , ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ (ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠΊΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°) ΠΈΠ· (Π·Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ) Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ°
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ (ΡΠ΅Π³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ)
ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ
ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΡΡΡ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅Π±Π΅Π·ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ , ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ
C16: ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ machina ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°, Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎΡ Π΄ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ makhana ΡΠΊΠΈΠ²; ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Ρ ΠΌΠ°Ρ ΠΎΡΠ°, ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π·Π° — ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ 2012 Π³.


..]
..]
..]
ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ t e ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° p r t e tremise en […]
..]
ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ Ρ Ρ
ΡΠΎΡΠ³ Ρ Ρ ΠΎΠ½ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° Π΅ΡΡΡ Π΄Ρ ΠΈΠ²Π΅Π½ ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠ½ΡΠΉ […]
..]
..]
..]
Π±Π°Π·Π° Π΄Π»Ρ Π·Π°Π»ΠΈΠ²ΠΊΠΈ t ou t e ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅ ΡΠ½Π΅.
..]
plus d’eau dan s l a ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° ( r […]

..]
ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ d e s ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ 