Как читать аукционный лист японского автомобиля?

Главная    Блог Ижевска    Блог Ижевска    Как читать аукционный лист японского автомобиля?

Автор: iforget • Дата публикации: 04.10.2019

Посещение аукциона японских автомобилей , в том числе и онлайн, является отличным способом покупки качественной машины. Подобные аукционы всё больше набирают популярность среди любителей производителей из Азии. Каждый автомобиль имеет свой аукционный лист , указывающий информацию о состоянии машины, её опции, пробег, фото, возможные дефекты, данные о комплектации, оценку и первоначальную стоимость.

Что представляет из себя аукционный лист?

Перед выдачей этой бумаги эксперт тщательно делает проверку автомобиля и заполняет документ. Это облегчает передачу информации во время торгов. Оценка не должна быть завышена, так как это может подорвать доверие к продавцам и организаторам торгов.
Расшифровать этот важный документ не так уж и сложно. Главное, знать все необходимые обозначения. Например, состояние автомобиля из Японии оценивается по шестибалльной шкале. Цифрой 1 оцениваются «убитые» машины, чаще всего после аварий. 5-6 же ставят почти заезженным автомобилям, у которых почти отсутствует пробег. Число 0 и литеры R и A говорят о том, что авто ранее ремонтировалось, происходила замена запчастей. Обозначение *** ставят, если машину не восстановили после аварии. В этом случае она скорее всего не подлежит ремонту.
Аукционный лист содержит в себе ещё множество других обозначений. Например, интерьер обычно оценивается отдельно от экстерьера. Для этого применяются буквы A, B, C, D. Почти идеальному состоянию ставят A, а крайне плохому, требующему дополнительной починки и смены запчастей — D.
В листе всегда имеется схема кузова автомобиля в развёрнутом виде, на которой также буквами и числами обозначают разнообразные дефекты и их степень. Чаще всего аукционный лист состоит из разных блоков.

Верхний блок

В «шапке» листа прописываются следующие параметры:

• Число, обозначающее аукционный лот.
• История авто. Указывается информация о предыдущих владельцах.
• Объём двигателя, который исчисляется в кубических сантиметрах.
• Модель автомобиля.
• Наиболее важная информация — оценка, проставленная экспертом. Обозначается буквой латинского алфавита либо же просто цифрой.
• Вид кузова и модификация машины.
• Часто отдельно оценивается состояние салона.
• Год выхода автомобиля, который пишется в японском летосчислении. Чтобы получить более понятное значение, к имеющемуся числу необходимо прибавить цифру 88.

Основные характеристики

В данный раздел входят:

• Сроки действия японского техосмотра. Он называется сякэна.
• Пробег машины. Часто здесь можно увидеть знак вопроса, который означает, что эксперт не может быть уверен в подлинности. Пробег мог быть специально скручен продавцом.
• Оттенок автомобиля, его код и информация об изменении цвета (указывается стрелочкой).
• Разновидность топлива — бензин, газ или дизель.
• Цвет внутри салона.
• Информация о сроке эксплуатации транспортного средства.
• Место, где находится руль.

Важные особенности

Эта небольшая секция включает в себя:

• Тип коробки передач.
• Модель кондиционера. AC обозначает самый простой вид, а AAC — модель с климат-контролем.
• Наличие сервисной книжки.
• Дата окончания действия аукционного листа.

Блок дополнительного оборудования

В него входят:

• Дополнительные функции машины. Обведённые наименования, которые обозначаются буквами, присутствуют в продаваемом авто.
• Далее прописана поясняющая информация и некоторое добавочное оборудование, которое не обозначено в первом пункте.

Состояние автомобиля

Этот блок крайне важен для покупателя, так как именно в нём указываются возможные поломки количество посадочных мест, оценка шин экспертом, плюсы и минусы транспортного средства.

Автомобиль на аукционе

В заключительном блоке листа пишут следующее:

• В каком лоте продаётся машина. Бывают блоки, в которые входят восстановленные авто, поломанные и так далее.
• Регистрационный номер.
• Прописанный от руки, полный код кузова транспортного средства.

Все сведения об автомобиле указываются цифрами или аббревиатурами . В некоторых случаях для расшифровки аукционного листа требуется помощь переводчика, но составить общее впечатление о лоте можно и самостоятельно.

Оставьте первый комментарий

Ждем ваш первый комментарий

Похожие материалы

[28.11.2022] Как выбрать диван в гостиную: рекомендации экспертов Сложно представить гостиную без дивана. Этот вид мебели позволяет встретить гостей с комфортом. Наконец, самому немного расслабиться, отдохнуть. К счастью, современный выбор диванов в мебельных магазинах впечатляет. Они представлены разными формами, размерами. Например, на https://www.restmebel.ru/catalog/divany/ цены на диваны в Москве порадуют. В магазине RestMebel.ru они доступны. Критерии выб…

[27.11.2022] Торговые стеллажи: разновидности и назначение Каждая торговая точка нуждается в оборудовании. От этого зависит функциональность и привлекательность объекта. Среди разнообразных конструкций огромное значение имеют стеллажи для магазинов, на которых выставляется товар. В прежние годы они представляли собой простейшие полки. Сегодня выбор значительно шире: по размерам, по типу конструкции, по назначению и дизайну. Основные виды торговых стеллаж…

[26.11.2022] Что может катушка Мишина Прибор для лечения болезней с помощью электростатики был разработан Александром Мишиным в 2016 году. Собственно, по этой причине и само изобретение получило название «катушка Мишина». Прибор также иногда называют «аппаратом имплозивной физиотерапии», а также «генератором синуса». Отсюда же берет свое начало и вихревая медицина. За основу своей идеи изобретатель …

[26.11.2022] Парта для будущих школьников Если в семье подрастает будущий школьник или ребенок, который уже ходит в школу, родители обязаны до мелочей продумать его рабочую зону. Ребенку необходимо во время домашних занятий не напрягать спину и зрение, он должен отдыхать от неудобных школьных парт и стульев, стоящих в классе. Ни в коем случае нельзя заменять парту для работы дома обыкновенным письменным или кухонным столом. Что первым д…

[25.11.2022] 10 советов по кредитованию Главное отличие времени от денег в том, что время – невосстановимый ресурс. Чтобы собрать необходимое количество денег на крупную покупку, может понадобится не один год, но даже если сумма и наберется, по-настоящему получить удовольствие от новоприобретения навряд ли получится. Таким образом, самым эффективным способом решения выходит обращение в банк. Чтобы кредит не портил ни жизнь, ни пс…

Расшифровка аукционного листа :: Новости компании Fujiyama Trading

Главная / Новости / Расшифровка аукционного листа

Аукционный лист — это неотъемлемый атрибут любого японского аукциона по продаже автомобилей. Этот документ составляется на каждую машину экспертами, перед началом торгов, и отражает техническое состояние автомобиля, а также его комплектацию и все опции. Расшифровка аукционного листа.

Баллы оценок:

S,6 Новый автомобиль.

5 Почти новый автомобиль, с пробегом до 25 000.

4.5 Отличное состояние, с минимальным количеством царапин и вмятин.

4 Хорошее состояние, царапины, вмятины, ремонтированные места, возможны замены деталей.

3.5 Небольшие царапины, вмятины, сколы.

3 Автомобиль имеет очевидные вмятины и царапины, нуждается в кузовном ремонте.

2 Заметные вмятины и царапины.

1 Плохое техническое состояние.

0,А Аварийный автомобиль, качественно восстановленный.

R Автомобиль, восстановленный после аварии.

Царапины:

А1 Царапины по лаку

А2 Царапины по краске

А3 Царапины по металлу

А4 Заметная царапина, больше 20 см.

А5 Покрывает всю панель или больше

Вмятины:

U1 Вмятина меньше 5 см

U2 Вмятина около 10 см

U3 Вмятина больше 12 см

E Маленькая вмятина от камешка

P Окрашенное место, возможно, отличающееся по цвету

G Царапина на лобовом стекле

Важное объявление для клиентов!

Уважаемые клиенты! Мы возобновляем свою работу и начинаем принимать заказы на покупку и доставку техники из Японии. Временно изменились условия работы аукционов, теперь необходимо внести предоплату в размере не менее 50% от предполагаемой японской стоимости автомобиля, т. е. если средняя цена машины 500 тыс. йен., то предварительно нужно оплатить в Японию 250 тыс. йен. Условие временное, надеемся, что ненадолго.

г.Каменск-Шахтинский, Андрей , 02 октября 2022 ()

«HONDA FREED 2012 г. 72 000 т.км. Выражаем огромную благодарность фирме fujiyama-trading за проделанную работу по покупке и доставке авто. Отдельная благодарность менеджеру Андрею, очень вежливый и грамотный специалист, всегда отвечает на все интересующие вопросы, подсказывает что как лучше сделать, машину подобрал по нашим критериям, машина отличная, очень радует, всем понравилась и супруге и детям. У нас это первый автомобиль с правым рулем, до покупки ни я ни супруга не водили праворульные авто, никакого …» Читать далее дискомфорта не испытали сели и поехали как и на любом другом автомобиле. О фирме мы узнали от своих друзей, они тоже покупали автомобиль через fujiyama-trading поэтому никаких опасений у нас не было.

От всей души желаем фирме процветания, успехов в работе. Огромное спасибо!»

г.Краснодар, Михаил, 28 июня 2022 ()

«Хорошая фирма по доставке авто с Японии. Машину забрал

27.06.22.

Купили на аукционе в середине апреля. В данной сложной политической ситуации, считаю хороший результат. Машиной очень доволен, оправдала все ожидания. А особенно хочу выразить благодарность менеджеру Андрею. Такого вежливого и тактичного человека в данной сфере я не встречал. Его отношение к клиенту достойно уважения. Каждую историю клиента он переживает как свою. Конечно большая благодарность фирме за налаженные контакты и схемы. …» Читать далее От общения остались только положительные эмоции.»

г.Армавир, Вероника, 12 июня 2022 ()

«Хорошая фирма по доставке авто с Японии. Очень было страшно, но все прошло хорошо. Моя машина приехала, уже неделю наслаждаюсь всеми прелестями японского автопрома… все супер!!! Спасибо ребятам из компании Фуджияма за качественно проделанную работу и за то что всегда были на связи в нестабильное нынешнее время, поддерживали и отвечали на глупые мои вопросы???

г.Краснодар, Андрей, 25 февраля 2022 ()

«В фирму обращаемся второй раз и оба заказа были исполнены профессионально. Сотрудник Андрей к нашим многочисленным вопросам по машине, был очень внимателен, всегда отвечал вежливо на наши вопросы и после покупки у нас остались только положительные эмоции. Ребята работают уже много лет и своей репутацией заслужили доверие.

Все отзывы

Главный портал импорта легковых автомобилей Восточной Африки

Как понимать японский аукционный лист

Аукционный лист — это документ, который заполняется автоинспектором при осмотре автомобиля на японском аукционе.

В документе подробно описывается состояние автомобиля, его опции, аксессуары и любые дефекты.

Таким образом, аукционный лист является очень важным документом и во многом определяет стоимость автомобиля.

 Офицеры аукционной инспекции Японии очень объективны в своих отчетах о состоянии автомобиля, чтобы поддерживать высокое доверие и доверие к системе дилеров/аукционов.

Что такое оценка система, используемая в японских аукционных домах?

Различные аукционы могут имеют свои собственные, индивидуальные системы оценки автомобилей, но большинство аукционные дома приняли следующие оценки состояния:

Рейтинг	РАЗБИВКА
С	Совершенно новый автомобиль. Пробег обычно не превышает 10 км.
6	Аналогично состоянию «S», но имеет более высокий пробег при доставке от прибл. 50 км — 5000 км.
5	Автомобиль с отличной (идеальное) состояние и очень исключительно низкое пробег обычно менее 40 000 км. Скорее всего будет меньше 3 лет.
4,5	Транспортное средство, находящееся в очень хорошее состояние. Возможно наличие мелких царапин. Это может быть так же, как состояние 5 но чуть больше пробег.
4	Хорошая добротная машина. Имеет несколько царапин и вмятин из-за естественного износа как вы ожидаете получить от нормально состарившегося автомобиля.
3,5	То же, что и условие 4 но имеет более заметные царапины или вмятины, поэтому потребуется немного малярные или панельные работы.
3	Обычно для автомобиля, который имеет либо серьезные проблемы с краской и панелью, либо замена панели где-то. Автомобили класса 3 также могут быть в основном класса 3,5 с точки зрения состояния, но с очень большой пробег.
2	Плохое состояние средство передвижения. Потребуется капитальный ремонт. Может иметь коррозию, отверстия в кузове и т. д.
1	Очень плохое состояние автомобиль напр. в результате ущерба от наводнения. Этот рейтинг также может быть присвоен автомобиль, подвергшийся модификации, например. — Турбина послепродажного обслуживания / модификация двигателя (какая-то серьезная модификация оригинального транспортное средство) -Автомобиль с трансмиссией поменял с автомата на ручную.
РА	Автомобиль, который имел повреждения в результате аварии, которые можно оценить НЕЗНАЧИТЕЛЬНО, и были отремонтированы.
Р	Транспортное средство, имеющее попал в аварию, в которой некоторые детали были отремонтирован или заменен.
***	Автомобиль, который имел поврежден в результате аварии и НЕ ремонтировался. Или автомобиль с двигателем, который не работает / имеет серьезные проблемы с двигателем.

   

Кроме того, аукцион домовые инспекторы могут отдельно оценить внешнее и внутреннее состояние автомобиля используя оценки ниже:

Рейтинг	Интерьер
А	Отличное состояние — Автомобиль в безупречном состоянии
Б	Хорошее состояние — чистый / очень слегка грязный.
С	Среднее состояние — Слегка загрязнен и/или имеет несколько пятен или прожогов от сигарет
Д	Ниже среднего состояние — Грязный, вонючий, большие потертости на сиденьях и т. д.
Е	Очень плохое состояние — Интерьер очень грязный, имеет сильный запах и т. д. Требует значительных ремонт.

Н/Б. Самый аукцион дома не будут сообщать о внешнем виде отдельно, так как внешние дефекты уже показаны в разделе «автомобильная карта» аукциона лист .

ДРУГИЕ РУКОВОДСТВА И СОВЕТЫ

Как понимать японский аукционный лист

Документы, необходимые для оформления и регистрации транспортного средства в Кении

Беспошлинный ввоз транспортных средств для дипломатов

Правила и нормы ввоза транспортных средств в Кению

Возвращающиеся резиденты (страны с леворульным рулем)

аукционных листов – AFA Imports

ЧТО ТАКОЕ ЯПОНСКИЕ АУКЦИОННЫЕ ЛИСТЫ?

К каждому автомобилю, выставленному на аукцион в Японии, прилагается аукционный лист. Этот лист основан на осмотре на месте квалифицированными оценщиками транспортных средств, чтобы предоставить потенциальным покупателям обзор технических характеристик транспортных средств, внешнего состояния, внутреннего состояния и любых очевидных проблем, о которых следует знать.

Ниже приводится разбивка часто используемых терминов на этих аукционных листах.

что скажет мне аукционный лист?

• Технические характеристики автомобиля (например, пробег, название модели, базовая комплектация и т. д.)
• Общая оценка внутреннего и внешнего состояния. Подробнее об этом позже.
• Торговые точки продавца.
• Письменные комментарии инспектора аукциона.
• «Карта автомобиля», показывающая внешние повреждения

КАК ЧИТАТЬ АКЦИОННЫЙ ЛИСТ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА

Первое, что вы можете заметить, это то, что аукционный лист написан на японском языке. Но не волнуйтесь, наши услуги включают в себя перевод аукционных листов на английский язык. После перевода аукционного листа на английский язык приведенные ниже сокращения и термины дадут вам четкое представление о состоянии автомобилей. Тем не менее, чтобы дать вам краткий обзор подробной информации, которая может быть записана в аукционном листе, взгляните на приведенные ниже диаграммы автомобилей.

Оценки состояния автомобиля и детали

Как упоминалось ранее, лист аукциона японских автомобилей включает общую оценку состояния и оценку салона.

Общее состояние класс

9037

Стал	Объяснение
S	У автомобиля меньше 12 месяцев, более 12 месяцев, с ноги, более 12 месяцев, более 12 месяцев, более 12 месяцев, более 12 месяцев, более 12 месяцев, более 12 месяцев, более 12 месяцев, на первом, и более 12 месяцев, более 12 месяцев, на первом, а более 12 месяцев, превышающего 12 -месяцев, более 12 месяцев, более 12 месяцев, более 12 месяцев, превышает 12 -месячный, более 12 месяцев, более 12 месяцев, более 12 месяцев. Состояние нового, салон и экстерьер безупречны.
6	Возраст автомобиля менее 36 месяцев с момента первой регистрации и пробег менее 30 000 км. Интерьер и экстерьер в отличном состоянии.
5	Пробег менее 50 000 км, незначительные внутренние и внешние следы, без повреждений
4,5	Пробег менее 100 000 км, в целом отличное состояние. Некоторые незначительные следы и следы износа.
4	Состояние выше среднего, некоторые признаки царапин, вмятин, износа.
3.5	Состояние среднее для возраста и пробега. Ожидайте внешних царапин, вмятин, отметин, пятен краски и внутреннего износа.
3	Снаружи будут множественные заметные царапины, следы, вмятины, дефекты краски, а состояние салона будет ниже среднего.
2	Как правило, автомобили класса 2 находятся в очень плохом состоянии или имеют серьезные неисправности.
1	Может иметь серьезные проблемы, такие как ущерб от наводнения или пожара, или может быть сильно изменен.
RA	Мелкий ремонт – автомобиль прошел ремонт и отремонтирован на удовлетворительном уровне.
R	Ремонтный автомобиль – с автомобилем был проведен ремонт, более существенный, чем класс RA.
***	Автомобиль не на ходу или без аттестации

Состояние салона 9 класс0298

0 SET OR NEW CONDENTION и STEELIGHT SET SEAL или READ NEW CONDENTION и STEELIGHT

0

Уровень	Объяснение сорта
A	New или рядом с новым условием — NO
B
B
B.
C	Могут быть прожженные сигареты, отремонтированные участки, пятна, порезы или разрывы, трещины на приборной панели или просто неопрятный и нуждающийся в чистке. Внутренняя отделка может быть выцветшей или иметь недостающие или сломанные детали
D	Как правило, необходим ремонт или очистка. Ослабленная обивка потолка обычно автоматически получает оценку D также
E	Плохое состояние, требуется ремонт, чистка. Bad smell also possible

Abbreviations

CODE	Explanation of code
AC / AAC	Air conditioner
C	Cooler
FA / AT / IAT	Automatic transmission
F4 / F5 / F6	Manual transmission
PS	Power steering
PW	Power windows
3	Снаружи будут множественные заметные царапины, следы, вмятины, дефекты краски, а состояние салона будет ниже среднего.
СР	Sunroof
AW / 純 AW	Factory alloy wheels
ナビ	Navigation
TV	Television
エア	Airbag
ABS	ABS
カワ 革	Кожаные сиденья

Наружная маркировка

9 Расшифровка кода	230343
A	Незначительная царапина
A1	2-3 Ст. 2-3 см Дента
U2	До 10 см. DENT
U3	. На 10 см. Dent
Y	Minor Crack
Y	Minor Crack
Y
Y
Y	0350 2-3 CM CRACK
Y2	До 10 см. Крэнд
Y3	.