7Дек

Чем отмыть лобовое изнутри без разводов: Чем очистить лобовое стекло изнутри без разводов

7 Дек 2021 alexxlab Комментировать

Содержание

Идеальное очищение стекла авто народными средствами

Безупречный вид лобового стекла приносит водителю не только эстетическое удовольствие, но и внушительную долю безопасности. С увеличением степени загрязненности окон возрастает риск попадания в ДТП. Однако, вымыть окон так, чтобы на нем не осталось и следа удается не каждому автомобилисту. По этой причине всем стоит знать, как же помыть стекла так, чтобы не осталось разводов.

            Стеклоочистители своими движениями по стеклу способствуют появлению пленки. Пленка снижает видимость. А появляется пленка из-за грязи и пыли, которые копятся на дороге. Зачастую водители, пытаясь очистить прозрачное покрытие, используют различные обезжириватели, спирт. Но, как показывает практика, методы не совсем действуют.

Концепция удаления разводов

Прежде всего, для мытья автомобильного стекла необходима вода, чистые тряпки и специальное вещество. А что касается удаления пятен и наведения чистоты изнутри, лучше прибегать к немного иной методике. Ввиду того, что воде не под силу справиться с грязью, жирными пятнами, смолой и так далее. Иначе все приведет к тому, что загрязнение лишь распространится по всей поверхности лобовика.

Для удаления загрязнения с лобового стекла нужна чистая тряпка-микрофибра. Ее можно найти в специализированных магазинах. После чего приступает к следующему алгоритму действий:

  • Предварительно при помощи сухой и чистой тряпки нужно протереть поверхность стекла.
  • Участки, которые загрязнены в большей степени, можно протереть дважды.

Народные средства. При наличии большого количества жировых пятен бывалые автомобилисты используют нашатырный спирт. При этом небольшого количества хватает довольно на большой промежуток времени. Плюс ко всему спирт отлично борется с запотеванием стекол изнутри автомобиля. Нашатырь препятствует возникновению разводов.

Зачастую некоторые автомобилисты применяют вместо микрофибры газеты или любые бумажные салфетки. А лучше брать те, которые не будут оставлять после себя частицы волокон на стеклах. Иначе очищать стекло придется заново. Стоит взять на заметку, что применение водки или самогона не имеют такого эффекта, как нашатырный спирт.

Отличная статья 0

Чем отмыть лобовое стекло изнутри чтобы не было разводов

Вопросы, рассмотренные в материале:

  • Чем отмывать лобовое стекло изнутри и снаружи при регулярном уходе за транспортным средством
  • Чем отмывать лобовое стекло автомобиля в непростых ситуациях
  • Чем отмывать лобовое стекло от краски и древесной смолы
  • Как мыть лобовое стекло, чтобы не оставалось разводов

Грязные окна в машине доставляют водителям много хлопот. Пыль и различные пятна ухудшают видимость, а это делает процесс вождения дискомфортным и опасным. Чем отмыть лобовое стекло? Статья рассказывает о том, как легко удалить загрязнения с поверхности окон и не оставить разводы.

Чем отмывать лобовое стекло изнутри и снаружи при регулярном уходе за транспортным средством

Проще всего отмыть окна с помощью мыльного раствора и простой тряпки. Однако такой способ помогает не всегда, а лишь при небольших загрязнениях. Но если использовать такой метод часто, то грязь на окнах не будет скапливаться. Мыльный раствор подходит для мытья лобового стекла и снаружи, и внутри машины.

Как чистить стекла?

  • Сухой тряпкой удаляем основную грязь.
  • С помощью средства для мытья посуды или натертого хозяйственного мыла готовим мыльный раствор.
  • Смачиваем в нем тканевую салфетку для чистки автомобильных стекол и отмываем окна.
  • Вытираем поверхность сухой тряпочкой.

Чем лучше отмыть лобовое стекло изнутри и снаружи? Иногда автовладельцы делают раствор, смешивая воду и спирт в пропорции 1:1. Такой состав помогает очистить окна, не оставляя разводов. Кроме того, этот способ позволяет избавиться от неприятного запаха в салоне.

Отмыть лобовое стекло можно с помощью глицерина, который не только ликвидирует грязь с окон, но и препятствует их запотеванию. Чтобы сделать такой раствор, нужно смешать глицерин со спиртом в соотношении 1:20. Можно использовать денатурированный спирт. Для начала стекло очищают тряпкой, а потом обрабатывают приготовленным средством.

После мытья окон рекомендуем пройтись по всей поверхности специальным составом, благодаря которому стекла не будут запотевать в течение 2 недель. Антизапотеватель улучшает видимость, что положительно влияет на безопасность движения. Если его использовать, то во время дождя и при включенной печке не будет образовываться конденсат. Средство хорошо работает в том случае, если вы обрабатывали им чистые окна. Помойте их перед применением антизапотевателя.

Чем отмывать лобовое стекло автомобиля в непростых ситуациях

Бывают и особые случаи, когда появляются загрязнения в виде маслянистого налета, слоя сажи или разбившихся о лобовое стекло насекомых. Без специальной «химии» такую грязь удалить не получится.

Советуем покупать средства для мытья, которые применяются для уборки внутренней части автомобиля. Они не испортят элементы салона, и при желании ими можно будет почистить транспортное средство снаружи. Лобовое стекло лучше отмывать с помощью автохимии, так как после нее не остаются разводы. Современные средства для стёкол не содержат аммиак.

Чем отмыть налет на лобовом стекле

Удалять с лобового стекла налет от никотина следует при температуре выше нуля. Во время мороза нужно сначала прогреть салон. Если не сделать этого, то после мытья окна останутся грязными.

Как без разводов отмыть лобовое стекло изнутри от никотинового налета? Его можно устранить с помощью:

  • спрея «Секунда»;
  • средства для мойки стекол, в которых есть спирт;
  • «Мистер Мускула».

Если вышеперечисленных средств нет, то можно использовать простой спирт. Прежде чем обработать поверхность, разбавьте спирт водой. Чем наносить спиртовой раствор?

  • микрофибровой салфеткой – после чистки её нужно тщательно ополоснуть или же выбросить;
  • резиновой тряпочкой – самый лучший метод, так как в ней уже есть моющее средство;
  • бумажным полотенцем или газетами – во время чистки стекла их нужно постоянно менять.

Окна моются примерно одинаково, вне зависимости от того, что вы используете. После того, как вы развели средство, аккуратными движениями обработайте поверхность лобового стекла, удаляя никотиновые пятна. После этого вытрите стекло салфеткой или резиновым скребком. Время от времени повторяйте уборку, чтобы препятствовать образованию налета.

Чем отмыть жирные пятна на лобовом стекле

Пятна от жира или масла отмывайте сразу же. После застывания ликвидировать загрязнения с лобового стекла будет труднее. Лучшие средства для удаления жира с окон автомобиля:

  • пенящееся чистящее средство;
  • нашатырный спирт.

Наносим средство на пятно и отмываем грязь, используя тряпочку из искусственной замши или скомканную газету.

Процесс повторяется несколько раз, пока стекло не будет идеально чистым. Газету нужно периодически менять. Однако она хорошо справляется со своей задачей, так как легко удаляет жир и благодаря свинцу в составе полирует поверхность. Похожим эффектом обладает искусственная замша. Кроме того, эти материалы не травмируют стекло.

Чем отмыть лобовое стекло от мошек и других насекомых

Какое-то время насекомые на лобовом стекле не доставляют беспокойства. Но наступает момент, когда один взгляд на окно вызывает раздражение. Если на вашем пути мошек было слишком много, то уже через сотню километров обзор для водителя будет нарушен. Это проблема актуальна для лета. Решить ее несложно, если подобрать подходящее моющее средство.

Чем отмыть лобовое стекло, если вы не хотите ехать в специальный магазин за чистящим веществом? Можно использовать то, что есть в каждом доме:

  • Средство для мытья посуды. Перед применением нужно разбавить его большим количеством воды. Стекло следует протирать простой мягкой губкой, так как жесткая может оставить мелкие царапины.
  • Традиционное средство для мытья окон. Чтобы хорошо отмыть окно, состав нужно втирать в те участки, на которых остались насекомые. Сделать это можно с помощью сухой мягкой тряпки.
  • Шампунь. Разбавьте его в большом количестве воды. Затем смочите мягкую салфетку и приложите её к грязным местам лобового стекла на несколько часов, лучше всего на ночь.

Однако самый лучший вариант – купить автомобильный шампунь. Отмыть мошек, которые находились на лобовом стекле длительное время, сразу не получится. Для начала они должны размокнуть. Для этого смачиваем полотенце составом и накладываем его на загрязненную поверхность. Через несколько минут полотенце можно убрать. Затем с помощью мягкой тряпки и шампуня отмываем грязь. Не забываем разбавлять средство водой. Если пятна въелись намертво, то оттирать их придется с усилием. При этом тереть стекло твердой губкой нельзя. Энергичные движения и грубая мочалка могут испортить стекло.

Чем отмывать лобовое стекло от краски и древесной смолы

Самое трудное – отмыть с лобового окна древесную смолу и краску. Но и с такой проблемой можно справиться.

Чем отмыть смолу с лобового стекла

Отмывать смолу с окон машины — достаточно утомительное занятие. Автомойка в такой ситуации не поможет. Но есть несколько вариантов, чем отмыть лобовое стекло быстро и эффективно.

Большинство автопроизводителей выпускают специальные средства для очистки древесной смолы. Их можно купить на АЗС или в любом автомобильном магазине. Почти все они, за редким исключением, действуют одинаково:

  1. Ознакомьтесь с инструкцией, которую изготовитель указал на упаковке.
  2. Отмойте машину с помощью мыла и горячей воды. Это размягчит липкие загрязнения.
  3. Смочите мягкую салфетку в специальном очищающем средстве и положите на загрязненные участки. Прижмите её и оставьте на некоторое время. Активные вещества проникнут в пятно, и смола легко отойдет от поверхности.
  4. Через несколько минут протрите лобовое стекло легкими круговыми движениями. Не переусердствуйте, иначе вы можете повредить его.

При отсутствии специального моющего средства используйте вещества, которые растворяют смолу: спирт, скипидар, бензин, уайт-спирт, очиститель битумных пятен. Но помните, что для очищения поверхности нельзя применять жесткие губки и тряпки. Иначе можно оцарапать стекло.

Чем отмыть краску с лобового стекла авто

К несчастью, многим автомобилистам иногда требуется удалить лак или краску с поверхности машины. Часто это последствия вандализма и хулиганства. Бывает, что лакокрасочные материалы попадают на кузов, если по соседству что-то окрашивают.

Заводские ЛКМ обладают адгезией. Это значит, что они легко прилипают к любой плоскости благодаря химическому или механическому воздействию. Таким образом, краску при попадании на кузов или стекло автомобиля удалить будет непросто.

В таком случае, чем лучше отмыть лобовое стекло изнутри и снаружи? Есть несколько способов. Если пятно краски высохло, то оно удаляется пластмассовым шпателем так же, как и с окна квартиры во время покраски. Всё, что осталось, убирается с помощью тряпки и растворителя. Если шпатель не помог, то можно очистить окно, используя бритвенное лезвие. Делайте это осторожными движениями параллельно стеклу, чтобы не оставить царапин.

Рекомендуем еще один проверенный и эффективный метод очистки стекла от лака и краски. Строительным феном прогрейте краску на окне, пока она не станет мягкой, а затем удалите её скребком. Этот способ хорошо справляется только с толстым слоем ЛКМ. Тонкий — лучше очищать химией.

Сегодня в магазинах можно встретить самые разные средства, помогающие отмыть любые виды краски с лобового стекла, поэтому достаточно трудно давать рекомендации. Лучше сообщите продавцу, какое пятно вам необходимо ликвидировать, и вы получите профессиональный совет.

Во время очистки действуйте по инструкции. По внешнему виду сложно определить, какая краска оставила пятно на лобовом стекле. Делать химический анализ загрязнения – это, конечно, лишнее. Лучше купите универсальную смывку, например, «Антикрас-Универсал». Она помогает избавиться от любой краски, оставленной на самых разных поверхностях.

Как отмыть без разводов лобовое стекло изнутри и снаружи с помощью смывки? Ватный тампон смочите средством и промокните пятно краски. Через пять минут начните оттирать загрязнение. Вату меняйте как можно чаще. В качестве альтернативы подойдет мягкая тряпочка. Она должна быть чистой, чтобы не было разводов от краски, которая уже растворилась. В идеале сочетайте оба способа удаления ЛКМ: смывку и острое лезвие.

Как мыть лобовое стекло, чтобы не оставалось разводов: советы автовладельцев

  1. «Просто пара салфеток».

    С собой всегда есть пара махровых салфеток. Сначала той, что похуже, легкими движениями, чтобы не поцарапать стекло, удаляю пыль и основную грязь. Затем с помощью стеклоочистителя для автомобилей протираю окна чистой тряпкой. Разводы не остаются.

  2. «Газеты – слишком энергозатратно!»

    Обязательно нужна двухсторонняя мойка. Думаю, все с этим согласятся. Большинство пользуется газетами. Но это трудозатратно. Я сам пробовал. Двадцать минут тер лобовое стекло снаружи, едва не выдавил его. Стекло при этом скрипит, а газета превращается в труху. Насекомые соскальзывают с сухой поверхностиокна. А если появляется испарина, то становится видно пятнистую пленку. Сначала мне казалось, что это царапины от песка, но если поверхность тереть изо всех сил газетой, то пятна сходят. Однако это очень трудоемкий процесс. Средства типа «Мистер Мускул» я пробовал, но они отмывают плохо. Простой нашатырь очищает лобовое стекло лучше.

  3. «Курить надо бросать!»

    Чем отмыть новое лобовое стекло, которое покрылось налетом от курения? Сам я бросил пару месяцев назад, и теперь эта проблема мне не грозит? А раньше чистил окна полиролем для кузова «Тертл Вакс» с тефлоном, другими средствами не пользовался. Пробовал сначала на боковых стеклах, и результат меня устроил. Нужно нанести его, и когда высохнет, протереть. Эффект гораздо лучше, чем у «Секунды». Для лобового стекла подходит отлично, так как разводов даже ночью не видно, а щетки первое время вообще порхают. Попробуйте обязательно.

  4. «Есть запах, зато работает!»

    В Ашане недавно купил стеклоочиститель «3ton». У него в составе изопропиловый спирт. Ставишь машину напротив солнца и чистой салфеткой из микрофибры очищаешь лобовое стекло со стороны салона. Запах у жидкости неприятный, но с главной задачей средство справляется отлично.

  5. «Ничто не ново под луной»

    Использовать старые газеты – это вовсе не прошлый век. Это действенный метод, благодаря которому можно хорошо отполировать стекло. Искусственная замша справляется с этой задачей гораздо хуже. Секрет эффективности в том, что типографская краска содержит свинец. Его также добавляют в хрусталь. Однако такой способ достаточно вреден, так как приходится дышать вредными парами. Снаружи лобовое стекло я всегда чищу газетой. В 90-х я купил свою первую машину. Её мне доставили из Японии на пароходе. Дым из трубы попадал на автомобиль, поэтому окна были очень грязные. С внутренней стороны я оттирал их нашатырем. Был неприятный запах, но он быстро выветрился. Отмывать машину пришлось тогда долго. 

  6. «15 минут времени…»

    Чем отмыть лобовое стекло от курительных смесей? Попробуйте резиновую пористую тр?

Предыдущая статьяСледующая статья

Всего 3 способа, с помощью которых лучше мыть лобовое стекло изнутри

Автор Марина А. Опубликовано

Обзор водителя, а также безопасность его и пассажиров во время движения напрямую зависит от чистоты ветрового стекла. Наружная его часть постоянно промывается дождем, дворниками или же моется на автомойке. А вот что касается внутренних загрязнений, то с этой задачей водитель должен справляться самостоятельно. Существует 3 способа, с помощью которых лучше всего мыть лобовое стекло изнутри.

Основные правила мойки

Есть несколько правил, которых необходимо придерживаться при мытье автомобильных стекол. Они не очень отличаются от основ ухода за другими стеклянными поверхностями, но некоторые нюансы есть:

  • Полноценную очистку стоит производить исключительно при плюсовой температуре воздуха. На морозе убирается лишь грязь, препятствующая нормальному обзору.

  • Предварительно стоит пройтись по поверхности сухой тряпкой, чтобы удалить пыли и не слишком въевшиеся пятна.

  • Мытье на ярком солнце приводит к тому, что средство для стекол мгновенно высыхает, образуя некрасивые разводы.

Три способа очистки

Мыть поверхности можно разными способами, но каждый из них имеет свои особенности. К тому же профилактическая уборка и устранение пятен — это несколько разные вещи.

Хотя бы один раз в год следует прибегать в основательной мойке с использованием серьезных химических средств. Для ежедневного ухода подойдут такие методы:


  • мытье средством для стекол, которое продается в любом хозяйственном магазине;

  • народные средства;

  • салфетки для мониторов.

Удобнее всего использовать моющие средства с распылителем, так как они способны покрыть всю загрязненную поверхность и лучше справиться со своей задачей. В таких составах может присутствовать нашатырный спирт, но лучше всего выбирать те средства, в которых его нет — это соединение опасно для обивки салона и других пластмассовых деталей.

Довольно практично использовать салфетки и средства для очистки телевизоров и мониторов. Это очень ускоряет очистку, и к тому же помыть грязную поверхность можно в любой удобный момент.

Что касается народных средств, можно выбрать для себя более подходящий. Рецептов и способов очень много:


  1. Соль. Губку нужно пропитать мелкой солью, и протереть стекло изнутри. Это поможет избавиться от пятен, а также уменьшить количество влаги на поверхности, тем самым снижая вероятность образования конденсата.

  2. Глицерин. Это средство в чистом виде просто создаст на поверхности жирную пленку. Но при добавлении его в спирт получится состав, способный избавить поверхность от грязи, а также уменьшить его запотевание. На 1 часть глицерина необходимо брать 15−20 частей спирта.

  3. Уксус. В чистом виде этот продукт навредит пластмассе и коже в салоне, поэтому его нужно разбавлять водой наполовину.

Предотвратить загрязнение лобового стекла изнутри не получится, но налипание пыли можно значительно уменьшить. Главное условие — полное отсутствие влаги в салоне. Именно поэтому необходимо проветривать салон. Зимнее проветривание предотвращает запотевание автомобильных стекол.

Ухаживать за внутренней поверхностью ветровых стекол так же важно, как чистить салон. Это несложно, если соблюдать некоторые рекомендации и использовать правильные средства. Регулярное протирание поверхности влажной микрофибровой тканью позволит избежать длительных оттираний застарелых пятен и слоя пыли. Профилактика всегда лучше лечения.

Как очистить лобовое стекло изнутри без разводов

Чем протереть лобовое стекло от запотевания изнутри автомобиля, чтобы не было разводов, рассказали эксперты. С наступление холодного времени года многие автовладельцы столкнулись с конденсатом, который образуется на стеклянных поверхностях транспортных средств. Связано это с разностью температур окружающей среды и салона автомобиля.

Почему надо протирать лобовое стекло изнутри

Обзор на проезжую часть открывается водителю через лобовое стекло. Со временем оно загрязняется. Особенно актуально это в дождливую или снежную погоду. Видимость ухудшается не только из-за осадков, остающихся на лобовом стекле, но и от грязной жижи, вылетающей из-под колёс проезжающих автомобилей.

Проблему с загрязнением снаружи можно довольно легко преодолеть. В дороге воспользовавшись жидкостью из стеклоочистителя. Позже, загнав автотранспортное средство на мойку.

Гораздо сложнее очистить лобовое стекло от налёта изнутри. Тем более, если к мутной плёнки добавляется и эффект запотевания.

К загрязнению ветрового стекла со стороны салона автомобиля происходит из-за ряда факторов:

  • оседающая пыль;
  • дым от табачных изделий, если водитель или пассажиры курят внутри ТС;
  • конденсат, образующийся от разницы температур.

Устранить матовый налёт и минимизировать вероятность появления эффекта запотевания лобового стекла, довольно просто.

Чем очистить ветровое стекло, не оставляя на нём разводов

Эксперты отмечают, что в борьбе с загрязнением «лобовухи» оптимальной окажется тряпочка из микрофибры. Но избежать разводов получится только в том случае, если каждый участок ветрового стекла протирать чистой стороной ткани. Для этой цели эксперты рекомендуют обзавестись несколькими тряпочками. Оптимальным количеством может стать 2-3 штуки.

Прежде чем приступить к устранению разводов при помощи микрофибры, лобовое стекло необходимо обработать очистителями. Это могут быть:

  • народные средства;
  • бытовая химия;
  • автохимия.

У каждого из очистителей есть свои преимущества и недостатки.

Народные средства для очистки лобового стекла

К одним из давних средств народной копилки по устранению загрязнений относятся:

  • нашатырный спирт;
  • уксус;
  • ацетон;
  • смесь из спирта и глицерина.

По мнению экспертов, эти вещества неплохо справляются с возложенной на них функцией по очистке лобового стекла. Но все они обладают одним существенным минусом – запах. Особенно нашатырный спирт, ацетон и уксус.

Для комфортного нахождения внутри транспортного средства, салон после «уборки» придётся долго проветривать.

Очистка стекла мыльным раствором на основе обычного мыла или средства для мытья посуды – процесс довольно трудоёмкий, и занимающий много времени. К тому же, после гигиенических процедур на стекле остаётся радужная плёнка, которую довольно трудно устранить.

Ещё хуже справляются с задачей по очистке «лобовухи» солевой раствор и сырой картофель.

Оптимальные способы очистки лобового стекла

Автоэксперты рекомендуют для устранения загрязнений с ветрового стекла прибегать к специально предназначенным для этого средства. Это могут быть, как спреи для стёкол и зеркал, так и автохимия.

Чистящий состав наносится быстро и легко, распыляясь на поверхность. Загрязнение с лобового стекла устраняется при помощи тряпочки из микрофибры.

Для борьбы с разводами эксперты рекомендуют использовать и смятый кусок газеты. Считается, что вещества, входящие в состав типографской краски помогают снизить эффект запотевания стекла.

Кроме этого, сохранить «лобовуху» долгое время чистым помогает один способ. После устранения загрязнений, ветровое стекло протирают пеной для бритья, растирая её до полного исчезания.

Эксперты рекомендуют чаще проветривать салон автотранспортного средства, особенно в зимний период. Это поможет устранить повышенную влажность внутри автомобиля, и снизить вероятность образования конденсата. Водители со стажем предпочитают держать в салоне пачку соли или пакетик со специальными шариками, впитывающими влагу.

Как помыть лобовое стекло изнутри без разводов?

Машина с грязными окнами – зрелище, на которое равнодушно не сможет смотреть ни один ответственный автовладелец. Слои грязи и разводы могут значительно ухудшить качество обзора водителя, которое важно для своевременной реакции. С учетом этих факторов, можно утверждать, что каждый, кто решил сесть за руль, обязательно должен знать, как помыть и почистить лобовое стекло изнутри без разводов в любом автомобиле.

к содержанию ↑

Способы мойки для обычных загрязнений

Прежде чем выбрать какой-то конкретный способ чистки, следует определиться, в каком состоянии находятся окна, тогда будете знать как их протирать:

  • Если окна не сильно загрязнены, что химию использовать не стоит. Достаточно будет тряпки и мыльного раствора. Для того чтобы мойка прошла максимально комфортно, желательно использовать специальные тряпки для чистки авто и салфетки, которые позволяют быстро и правильно избавиться от остатков влаги.
  • Многие автолюбители используют раствор воды и спирта в пропорции 1:1. Этот метод позволяет без особого труда совершить очистку с условием, что загрязнения не слишком большие. Как показывает опыт многих водителей, этим раствором можно мыть стекли и изнутри – грязь устраняется быстро, а в салоне не остается неприятного запаха.

Важно! Чистящие средства, которые имеют в своем составе аммиак, для работы внутри салона использовать нежелательно. Те владельцы, которые все-таки примут решение мыть стекла подобными средствами, в дальнейшем могут столкнуться с неприятными последствиями, таким как повреждение элементов отделки из пластика, кожи и резины.

  • При наличии не сильного загрязнений и полного отсутствия какой-либо химии под рукой, окна можно протереть с помощью воды и старых газет.
  • Логично будет вспомнить о таком средстве как “Аквагель”. С его применением водитель получит надежную защиту от грязи и пыли, что даст возможность мыть окна значительно реже.
к содержанию ↑

Средства для чистки сложных загрязнений

В том случае, если слой грязи нельзя назвать легким и его нелья убрать просто тряпкой, лучше прибегнуть к более радикальным методам чистки. Под не легкими загрязнениями подразумевается плотный налет сажи, маслянистая пленка и остатки насекомых, которые встретились с поверхностью авто. Как выбрать оптимальный вариант чистящего?

  • На рынке автохимии существует немало очень хороших очистителей, которые рассчитаны на разные уровни загрязнения и температурный режим в частности. К примеру, есть химия, которая разрабатывалась специально для контакта с тонированными поверхностями.

Важно! Также в автомагазинах можно отыскать немало продукции, которая дает возможность не только мыть окна, но и формировать слой защиты, производящий эффект “антидождь”.

  • Для работы внутри салона следует обратить внимание на чистящие средства, которые изначально рассчитаны на удаление грязи, изнутри. Такие средства позволяют эффективно очищать лобовое стекло изнутри и без особого труда устранять никотиновые отложения, защищая салон машины от их дальнейшего появления. Мыть зеркала и окна автомобиля автохимией стоит еще и потому, что она не оставляет пятен и разводов, а также позволяет достаточно быстро достичь отличного результата.

Важно! В современных очистителях не содержится аммиак, что делает их безопасными для резины, кожи и пластика внутри салона машины.

  • Для того чтобы как можно реже мыть лобовое стекло изнутри, можно воспользоваться аэрозольным антизапотевателем — он защищает окна от влаги и грязи.

Важно! В теории для подобных целей можно использовать и жидкий глицерин, однако лучше этого не делать, потому как он образует пленку, о которую можно испачкаться.

  • Если стекла авто приняли на себя слишком много различных маслянистых отложений, то рекомендуется воспользоваться особыми химическими очистителями, с содержанием ПАВы, растворители и прочие мощные соединения. Подобную химию зачастую разбавляют водой в пропорции 1:5.

Важно! Неразбавленный концентрат использовать не рекомендуется.

  • Когда нужно отмыть тонированную поверхность, то желательно отказаться от тех видов чистящих средств, которые обладают абразивным эффектом. Не стоит также использовать щетки, в противном случае — может быть повреждена тонирующая пленка.

Важно! В качестве чистящего может подойти как популярный бытовой спрей — “Мистер Мускул” и его аналоги, так и специальный автомобильный — например, LOC.

к содержанию ↑

Полезные советы:

  • Защитить лобовое стекло от несвоевременного износа поможет правильно рассчитанная скорость дворников во время снегопада или дождя. Основная цель – постараться избежать того, чтобы дворники машины скребли по сухой поверхности.
  • Если небольшие кусочки льда прилипли к дворникам, стоит потратить время на их удаление. Избавиться от льда можно, включив в салоне отопитель – спустя какое-то время лед сам растает.
  • В зимний период рекомендуется свести к минимуму использование скребков и щеток, потому как они тоже могут стать причиной появления трещин. С наступлением весны следует уделить внимание полировке окон авто – это поможет удалить образовавшиеся за зиму микротрещины.
  • Выполняя работы по чистке машины как изнутри, так и снаружи, следует использовать только качественную химию для автомобилей, иначе — можно получить разводы и помутнения.
  • Также, для тех, кто стремится ухаживать за своим автомобилем, правильно будет вовремя менять дворники. Пренебрегая этим, можно значительно ускорить износ лобового стекла.
к содержанию ↑

Видеоматериал

Вывод прост: следует правильно ухаживать за стеклами любой машины. Нужно приложить совсем немного усилий и внешность вашего “железного коня” всегда будет на высоте, как и обзорность в ходе преодоления длинных, а иногда и опасных маршрутов.

Поделиться в соц. сетях:

мойка лобового стекла без разводов

Вопрос о том, чем мыть стекла автомобиля, неизбежно встает перед каждым, кто пользуется машиной. С течением времени стекла постепенно теряют изначальную чистоту и прозрачность, из-за чего машина выглядит менее эстетично внешне; не столь приятно и находиться в салоне. Однако главная причина, ввиду которой необходимо периодически проводить чистку автостекол, — тот факт, что появление серьезных загрязнений существенно ухудшает видимость, а значит, повышает вероятность попасть в ДТП (водитель хуже контролирует ситуацию на дороге, что особо актуально в случае с лобовым стеклом).

Почему на стеклах авто появляются загрязнения

Вне зависимости от того, какой «стиль» вождения использует водитель, загрязнения появляются уже вскоре (даже в том случае, если вы используете машину редко и всегда ставите ее в гараж либо на закрытую платную парковку) после начала использования машины. Среди причин можно выделить:

  1. Климатические условия. Осадки — дождь, снег — в городе не отличаются «химической чистотой», ввиду чего они неизменно оставляют определенные грязевые разводы на авто.
  2. Пыль. В обычной жизни мы не обращаем внимания на уличную пыль, однако любой владелец авто прекрасно знает, насколько загрязненным является городской воздух.
  3. Конденсат. На внутренних сторонах лобового и бокового стекол авто нередко скапливается конденсат.
  4. Никотин. Если вы либо один из ваших спутников по машине курит в салоне авто, выделяющиеся вещества постепенно будут накапливаться на стеклах, вследствие чего возникнет налет.
  5. Мойка. Разводы неизменно появляются после неправильно выполненной мойки. Нельзя допускать появления разводов на лобовом стекле, смотря через которое водитель контролирует ситуацию на дороге.

Теперь перейдем расскажем о том, как происходит мойка стекол автомобиля.

Как и чем мыть стекла автомобиля

Для того, чтобы самостоятельно осуществить мытье, понадобится предварительно подготовить несколько базовых средств: губку, салфетки, моющие средства, аэрозоли. Общий алгоритм зависит от типа загрязнений. Расскажем о том, чем мыть автостекла.

Обычные загрязнения

При наличии обычных загрязнений, предполагающих образование небольших и легко стирающихся слоев от осадков, сделать авто чистым можно и без использования химических средств: мойка стекол автомобиля будет простой. Достаточно обычной тряпочки и мыльного раствора (хотя в идеале стоит воспользоваться специализированными тряпками либо салфетками: они позволяет минимизировать вероятность появления разводов).

Вместо профессионального средства можно смешать воду и спирт (это подходит для чистки находящийся внутри поверхности окон) в отношении один к одному: это позволит справиться с обычной грязью довольно быстро. Чтобы не допустить запотевания окон, применяют глицерин, мыльный раствор либо спиртовой раствор. Если вы все же решили мыть химическими средствами, строго соблюдайте соотношения. После мытья, когда авто стало чистым, но еще остается влажным, желательно протереть стекла ветошью либо бумагой. Если использовать тряпку, могут остаться разводы.

Налет никотина на авто

Если причина образование загрязнений — курение, потребуется специальный подход. Важный нюанс: устранение никотиновых пятен производится лишь при температуре выше нуля. Если этого правила не соблюдать, добиться хорошего результата не удастся. Чтобы уничтожить налет, можно использовать специализированный аэрозоль (например, «Секунда»), спиртосодержащие вещества либо моющее средство «Мистер Мускул».

В отсутствие последних можно мыть разбавленным спиртом и нанести раствор на поверхность при помощи тряпки с микрофиброй (впоследствии ее придется выбросить), сделанной из резины тряпки либо полотенца на основе бумаги (для всей процедуры понадобится несколько штук). Сама процедура мытья не различается в зависимости от средства: просто нужно аккуратно нанести вещество на стеклянную поверхность с налетом и протереть ее, а затем вытереть (салфеткой).

Масляные и жировые пятна

Одно из наиболее неприятных загрязнений — пятно от масла либо жира на стекле авто: убрать его намного сложнее, чем обычную грязь. Желательно избавляться от пятен оперативно, поскольку в противном случае потребуется приложить больше усилий. В любом случае вам потребуется пенящееся моющее средство (в идеале ориентированное на авто) либо нашатырный спирт. С помощью тряпочки из искусственной замши или обычного смятого куска газеты нанесите его на область пятна, тщательно протрите. Повторяйте алгоритм, пока пятно не уйдет, а стекло не станет кристально чистым.

Как правильно мыть автостекла самому: заключительные советы

Теперь, когда мы рассказали, как смыть грязь, жир и никотиновый налет, дадим несколько заключительных советов:

  • Если вы хотите уменьшить вероятность столкновения с проблемами, касающимися лобового стекло, рекомендуется переводить дворники в предельный режим работы лишь тогда, когда это оправдано погодой (серьезные осадки).
  • Не используйте дворники, имеющие слой наледи (растопите лед с помощью салонного отопления).
  • Если вы начали мыть авто зимой, не используйте скребки и щетки на морозе: они могут повредить стеклянную поверхность, ввиду чего потребуется полировка.
  • Изредка заменяйте дворники, чтобы лобовое стекло изнашивалось не так быстро.
  • Используемые салфетки должны отличаться высокой способностью к впитыванию влаги.

Надеемся, что данная статья была вам полезна!

Причины, лечение и время обращения к врачу

Несколько типов головной боли связаны с лобной головной болью, и определение типа, который вы пережили, может помочь выбрать лучшее лечение.

Боль в передней части головы иногда описывается как головная боль в лобных долях.

По данным Национального института здоровья, более 9 из 10 человек в какой-то момент испытают головную боль. Головные боли — одна из наиболее частых причин посещения врача или пропуска работы или учебы.

В этой статье мы рассмотрим типы головной боли, которые могут вызывать боль в передней части головы. Мы обсуждаем причины, симптомы, способы профилактики, варианты лечения и время обращения к врачу.

Головная боль может вызывать боль в любом месте головы, но головная боль в лобной доле, как правило, вызывает боль в таких областях, как лоб и виски.

Несмотря на название, головная боль в лобных долях редко связана с этой частью мозга, и сама по себе это не состояние. Боль в передней части головы обычно является симптомом головной боли другого типа.

Каждая из перечисленных ниже головных болей может вызывать боль в передней части головы.

1. Головная боль напряжения

Поделиться на Pinterest Головная боль напряжения может начаться с боли во лбу или висках.

Головная боль напряжения — наиболее распространенный вид головной боли. Большинство людей время от времени сталкиваются с одним из них.

Эти головные боли имеют следующие симптомы:

  • тупая, постоянная боль, которая может ощущаться по всей голове
  • боль, которая часто начинается во лбу, висках или за глазами
  • болезненность вокруг головы, кожи головы, лица , шея и плечи
  • ощущение стянутости или давления, как будто ремень затягивается вокруг головы

Тяжесть головных болей от напряжения может варьироваться от легкой до сильной.

Обычно они длятся от 30 минут до нескольких часов, но могут сохраняться в течение нескольких дней. Они также могут возникать несколько дней в течение месяца.

Головные боли напряжения часто вызваны стрессом, тревогой или депрессией. Иногда они вызваны усталостью, плохой осанки, или опорно-двигательного аппарата проблем в области шеи.

Боль от головных болей напряжения часто можно уменьшить, приняв безрецептурные обезболивающие, такие как ибупрофен, ацетаминофен или аспирин. Следующие действия также могут быть полезны:

  • массаж
  • мягкая нагрузка на шею
  • принятие горячего душа
  • размещение горячего полотенца или тряпки на лбу или шее

При сильных или постоянных головных болях обратиться к врачу .Головные боли напряжения более 15 раз в месяц считаются хроническими, и человеку следует проконсультироваться с врачом. Хронические случаи иногда лечат амитриптилином.

2. Напряжение глаз

Напряжение глаз также может вызвать лобные головные боли. Головная боль, вызванная напряжением глаз, может ощущаться как головная боль напряжения. Обычно они вызваны неисправленным зрением или астигматизмом одного или обоих глаз.

Усталость глаз может иметь ряд причин:

  • длительные зрительные задачи, например чтение или использование компьютера
  • длительные периоды концентрации
  • стресс
  • плохая осанка

Людям с головными болями, вызванными перенапряжением глаз, следует обратиться к офтальмологу (окулист) для проверки зрения.Если причиной является плохое зрение, человеку могут потребоваться очки или контактные линзы.

Следующие действия также могут помочь при нагрузке на глаза:

  • регулярные перерывы в работе с тяжелыми задачами по зрению
  • практика правильной осанки за столом
  • растяжение шеи, рук и спины
  • использование антибликового фильтра для компьютерные экраны

3. Кластерные головные боли

Кластерные головные боли редки и могут быть очень болезненными. Боль обычно ощущается на одной стороне головы, часто вокруг глаза, виска или лба.

Эти головные боли обычно начинаются без предупреждения и могут длиться несколько часов. Человек может испытывать более одной из этих головных болей в день.

Другие симптомы кластерных головных болей включают:

  • чувство беспокойства или возбуждения
  • выделения из носа
  • заложенный нос
  • слезящиеся или опухшие глаза

Последовательные кластерные головные боли могут продолжаться в течение недель или месяцев. Обычно они возникают примерно в одно и то же время и часто будят людей.

Причина кластерных головных болей не совсем понятна, но они могут передаваться по наследству. Алкоголь и курение могут вызвать приступы.

Людям, страдающим кластерной головной болью, следует обратиться к врачу. Варианты лечения включают:

  • суматриптан
  • блокаторы кальциевых каналов
  • кортикостероиды
  • топирамат
  • мелатонин
  • кислородная терапия
  • литий

4 Головные боли синуса

Пазухи могут воспаляться из-за инфекции или аллергической реакции, которая известен как синусит.

Отек носовых пазух может вызвать лобную головную боль и болезненность в области лба, щек и глаз.

Головные боли синуса характеризуются:

  • тупой пульсирующей болью
  • болью, которая может усиливаться движениями головы
  • выделения из носа
  • заложенным носом
  • лихорадкой
  • зубной болью

Люди часто болеют синуситом после простуда или грипп. Обычно это проходит само собой.

Чтобы уменьшить заложенность носа, человек может использовать раствор соленой воды, чтобы прочистить ноздри, или вдохнуть пар из миски с горячей водой.

Лечение синусита зависит от его причины:

  • При простуде или гриппе человек может использовать безрецептурные назальные деконгестанты и обезболивающие, такие как ибупрофен или парацетамол.
  • При бактериальной инфекции врач может назначить антибиотик.
  • При аллергии врач может порекомендовать антигистаминный препарат.

Врач может также назначить назальный спрей с кортикостероидами для снятия отека. В некоторых случаях может потребоваться направить человека с синуситом к специалисту по уху, носу и горлу.

Обратитесь к врачу, если синусит сохраняется дольше недели или ухудшается.

5. Гигантоклеточный артериит

Гигантоклеточный артериит — также известный как височный артериит — это состояние, при котором воспаляются кровеносные сосуды, расположенные по направлению к внешней стороне головы.

Характеризуется сильными периодически повторяющимися головными болями, а также болью и болезненностью вокруг висков.

Другие симптомы включают:

  • боль при жевании или разговоре
  • потеря зрения
  • потеря веса
  • мышечные боли
  • депрессия
  • усталость

гигантоклеточный артериит редко встречается среди людей моложе 50 лет.Это серьезное заболевание, и врач должен лечить его как можно скорее. Обычно для этого используется кортикостероид, такой как преднизолон.

ПРОЧИТАЙТЕ, ПЕРЕВОДИТЕ И АНАЛИЗИРУЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРИМЕРЫ ИРОНИИ И САРКАЗМА, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ИХ СТИЛИСТИЧЕСКОЙ ФУНКЦИИ

1. Она так мучительно вырастила трех сыновей, которые стали христианскими джентльменами, что один из них стал барменом Омахи профессор греческого языка и Сайрус Н. Хогарт, четырнадцатилетний мальчик, который все еще был дома, самый наглый член самой жесткой банды Бойтауна.(С. Льюис)

2. Я надеюсь, что вы сможете время от времени посылать своей матери что-нибудь, поскольку мы можем дать ей крышу над головой, место для сна и еды, но ничего больше. (Дж. О’Генри)

3. Даже на этом мероприятии, в ходе которого появился молодой умный, охотничий оруженосец, респектабельный интеллектуальный круг, они сидели весело, как с трупом. (С. Льюис)

4. Но каждый англичанин рождается с определенной чудесной силой, которая делает его хозяином мира.Как великий поборник свободы и национальной независимости он завоевывает и аннексирует половину мира и называет это колонизацией. (Б. Шоу)

5. Поэзия занимается первичными и условными вещами — голодом по хлебу, любовью к женщине, любовью к детям, стремлением к бессмертной жизни. Если у мужчин действительно есть новые чувства, поэзия не справится с ними. Если, скажем, мужчина не испытывал горького желания есть хлеб; но, вместо того, чтобы почувствовать свежее, оригинальное желание съесть крылья или столы из красного дерева, поэзия не могла его выразить.Если мужчина, вместо того чтобы полюбить женщину, влюбился в окаменелость или морскую ветреницу, поэзия не могла его выразить. Поэзия может выражать оригинальное только в одном смысле — в том смысле, в котором мы говорим о первородном грехе. Он оригинален не в жалком смысле новизны, а в более глубоком смысле старости; он оригинален в том смысле, что имеет дело с происхождением. (Дж. К. Честертон)

6. Весь этот кровавый и огненный бизнес сегодня вечером, вероятно, был частью взятки, чтобы выгнать социалистов и оставить честных бизнесменов в безопасности, чтобы они нажили себе состояние на убийствах.(Л. Чартерис)

7.. Старушка решилась приблизиться к мистеру Бенджамину Элену с несколькими утешительными размышлениями, главными из которых были: в конце концов, все хорошо, не хуже; наименьшее из них было исправлено скорее всего, и, по ее слову, она не знала, что все было так плохо в конце концов; что то, что было закончено, не может быть начато, а то, что не может быть вылечено, должно быть перенесено, с различными другими заверениями, подобными описанию нового и укрепляющего. (Ч. Диккенс)

8. Колледж Блоджетт находится на окраине Миннеаполиса.Это оплот здоровой религии. Он все еще борется с недавними ересями Вольтера, Дарвина и Роберта Ингерсолла. Благочестивые семьи из Миннесоты, Айовы, Висконсина, Дакоты отправляют сюда своих детей, и Блоджетт защищает их от зла ​​университетов. (С. Льюис)

9. Он мог ходить и бегать, был полон точных знаний о Боге и не питал никаких сомнений относительно особого пристрастия к себе второстепенного божества по имени Иисус. (А.Беннет)

10.Попробуйте это, Глаз Осириса. Качественный товар. Все о мумии. Или «Труп Кеннеди на коврике» — красивый, легкий и веселый, как и название. (Д. Кьюсак)





Стилистические приемы, основанные на взаимодействии логического и эмоционального значений слова

Гипербола

Гипербола, от древнегреческого преувеличения, чрезмерное или чрезмерное, является преднамеренным преувеличением некоторого качества, количества, размера и т. Д., достаточно большой, может быть, и без преувеличения. Его можно использовать, чтобы вызвать сильные чувства или произвести сильное впечатление, но не следует понимать буквально. В «Я видел эту реку такой широкой, что у нее был только один берег» (М.Твейн) преувеличение подчеркивает тот факт, что рассказчик знает реку Миссисипи намного лучше, чем другие собеседники, потому что он видел ее такой шириной, в то время как другие не должны были этого делать. Географическая невероятность факта не имеет значения; это только подчеркивает мастерство говорящего.Гипербола создает акцент. Это литературный прием, часто используемый в поэзии и часто встречающийся в повседневной речи. Иногда газеты также используют гиперболу, когда говорят о несчастном случае, чтобы усилить влияние статьи. Это чаще встречается в газетах-таблоидах, которые часто преувеличивают отчеты о событиях, чтобы привлечь более широкую аудиторию. По определению, гипербола — это не что иное, как троп, состоящий из преувеличенных слов или идеалов, используемых для акцента. Гипербола — это фигура речи, в которой утверждения преувеличены, чтобы произвести впечатление, и не должны толковаться буквально.Однако, несмотря на то, что они ценятся в творческом письме, в формальном или деловом письме избегают гипербол. Некоторые гиперболы банальны и часто используются в повседневной речи и не принимаются как оригинальный прием. Например: Эти книги весят тонны. (Эти книги тяжелые.) Путь пошел навсегда . (Путь был очень длинным.) Я сейчас делаю миллион дел . (Я занят.) Я века ждал тебя. (Я долго тебя ждала.) Я давно тебя не видел. (Мы давно не встречались.) Она бежала на быстрее, чем пуля . (Она быстро побежала.) Оригинальные гиперболы делают сильный акцент на преувеличенном пункте и заставляют читателя иначе взглянуть на обсуждаемый вопрос. Кроме того, от такой гиперболы возрастает эмоциональная окраска и акцент, например: Дамы и господа, я был во Вьетнаме, Ираке и Афганистане и могу без преувеличений сказать, что это в миллион раз хуже, чем все они вместе взятые.(Симпсоны) В этом утверждении говорящий отвергает возможность преувеличения, потому что он думает, что рассматриваемый пункт настолько ужасен, немыслим и непостижим, чем все, что он видел, что нет места для преувеличений. Таким образом, стилистическая функция гиперболы состоит в том, чтобы подчеркнуть важность обсуждаемого предмета, привлечь внимание к его единству или исключительности, сделать акцент на эмоциональном отношении рассказчика. ЛИТОТЫ (ЗАЯВЛЕНИЕ) С древнегреческого λιτός, лит, , простой.Litotes или преуменьшение — это фигура речи, в которой определенное утверждение выражается путем отрицания своей противоположности. Это уменьшение или смягчение высказываний ради избежания порицания или усиления эффекта по сравнению с умеренностью, показанной в форме выражения. Например, вместо того, чтобы просто сказать, что человек привлекателен (или даже очень привлекателен), можно сказать, что он «не является непривлекательным». Litotes — это форма преуменьшения, всегда преднамеренная и с акцентом.Однако интерпретация литот может зависеть от контекста, включая культурный контекст. Использование литот особенно подходит для определенных культур, включая северных европейцев, и популярно на английском, русском и французском языках. Это особенность древнеанглийской поэзии и исландских саг, а также средство стоического сдерживания. Джордж Оруэлл жаловался на чрезмерное использование конструкции «not un …» в своем эссе «Политика и английский язык». В основном литоты работают на тех же принципах с преувеличением, но в противоположном направлении.Например: Не двигайте ни на дюйм! Она была карманного размера. На долю секунды она колебалась. Еда была неплохой. Стилистически гипербола и литоты действуют одинаково, чтобы оказать большее влияние на читателя. Это не фактическое уменьшение или увеличение объекта, которое выражается гиперболами или преуменьшением. Это преходящее субъективное впечатление, которое находит свое воплощение в этих SD. Они отличаются только направлением потока возбужденных эмоций.Английский хорошо известен своим предпочтением сдержанности в повседневной речи — «Я довольно раздражен» вместо «Я в ярости», «Ветер довольно сильный» вместо «На улице дует шторм» — типичные для британской вежливой речи. , но менее характерны для американского английского. Некоторые гиперболы и преуменьшение (как используемые по отдельности, так и в качестве финального эффекта некоторых других SD) стали исправлены, как мы это сделали в «Белоснежке», или «Лилипутии», или «Гаргантюа». Банальные гиперболы и преуменьшение, отражающие их употребление в повседневной речи, в творческом письме, наблюдаются в основном в диалоге, тогда как авторская речь дает нам примеры оригинальных СО, часто довольно расширенных или требующих для полного понимания значительного фрагмента текста.Проанализируйте следующие примеры преуменьшения и преуменьшения. Укажите природу преувеличенного или недооцененного явления. Дайте адекватный русский перевод. 1. Джон Бидлэйк чувствует тяжесть в желудке после ужина. «Наверное, это была та икра», — подумал он. Эта зверская икра. Он яростно ненавидел икру. Каждый осетр в Черном море был его личным врагом. (А. Хаксли) 2. Вы знаете, как это бывает: вам 21 или 22, и вы принимаете какие-то решения: затем желаете: вам семьдесят: вы работаете юристом пятьдесят лет, и эта седая женщина, сидящая рядом с вами, съела с вами более пятидесяти тысяч обедов.(Th. Wilder) 3. Надеюсь, Сесили, я не оскорблю вас, если я совершенно откровенно и открыто заявлю, что вы кажетесь мне во всех отношениях видимым олицетворением абсолютного совершенства. (О. Вильд) 4. У этого упрямого, своенравного и беспорядочного мальчика не должно быть ни цента моих денег, ни одной корочки моего хлеба, ни одной хватки моей руки, чтобы спасти его от самой высокой виселицы во всей Европе. (Ч. Диккенс) 5. Это были Лутамяэ и Фред. Что ж, ничего более жалкого вы не видели. Повсюду торчат ребра, ноги такие хилые, что не могут стоять, зубы так сильно шатаются, что не могут много жевать.(Т.Капоте) 6. Джордж, шестой виконт Уффенхэм, был человеком щедрых взглядов. Это выглядело так, как будто природа изначально намеревалась создать двух виконтов, но на полпути решила использовать весь материал за один раз и покончить с этим. По форме он напоминал грушу, будучи довольно узким в верхней части, но расширяясь к низу и достигая высшей точки в ботинках большого размера или в футляре для скрипки. Над его широкими степными телами возвышалась большая яйцеобразная голова, лысый купол которой возвышался, как какой-то пик горной вершины, из опушенной бахромы растрепанных волос.Его верхняя губа была длинной и прямой, а подбородок острым. (П.Г. Вудхаус) 7. В конце концов, верблюду невозможно пройти сквозь игольное ушко, и это было точно точкой Иисуса. Невозможно войти в царство тому, кто надеется на богатство. Богатому человеку нужно чудо, чтобы спастись, и в этом суть следующего: «Все возможно с Богом» (Р. Брэдшоу. Библия) 8. Жозефина ответила им всем, и двадцать три раза, когда она приходила к фразе «Мы так скучаем по нашему дорогому отцу», она сломалась, и ей пришлось использовать свой носовой платок, а на некоторых из них даже впитать очень легкий свет. -синяя слеза краем промокательной бумаги.Странный! Она не могла надеть его, но двадцать три раза. Однако даже сейчас, когда она с грустью сказала себе: «Мы так скучаем по нашему дорогому отцу», она могла бы плакать, если бы захотела. (К. Мэнсфилд) 9. Англичанин, хвастающийся превосходством лошадей в своей стране, упомянул, что знаменитое «Затмение» пробегало милю в минуту. «Мой добрый товарищ, — воскликнул один из присутствующих янки, — это намного меньше, чем в среднем у наших обычных родстеров. Я живу в своей деревне недалеко от Бостона, и, когда я спешу в город утром, моя собственная тень не может удержаться. со мной, но обычно приходит в офис, чтобы найти меня через минуту или полторы после моего прибытия.Однажды утром зверь забеспокоился, и я объехал его так быстро, как только мог, несколько раз вокруг большой фабрики — просто чтобы вытащить из него старого Гарри. Что ж, сэр, он ехал так быстро, что все это время я видел свою спину прямо перед собой и дважды подвергался опасности наезда на себя «. Эта история родственно знакомой истории человека, который был таким высоким, что он подняться по лестнице, чтобы снять шляпу, человека столь же маленького роста, который спустился в подвал, чтобы развязать свои ботинки, человека, который не мог найти сапога, который подошел бы ему, и был рад довольствоваться вилкой в дорога.(В.С. Уолш) 10. Я никогда не встречал женщину, какой бы привлекательной она ни была, которая не была бы убеждена в глубине души, что она настоящий вуфер. Мужчины склонны быть прямо противоположными. У мужчины может быть живот, в котором можно разместить коммерческий самолет, и в общей сложности восемь жирных прядей волос, которые он отрастает очень длинными и расчесывает на макушке, так что при взгляде сверху он выглядит как яйцо внутри. хватка гигантского паука, плюс у этого человека может быть БО до такой степени, что он мешает радиопередаче, и он все еще будет убежден, что с точки зрения привлекательности он пограничный Дон Джонсон.Но не женщины. Женщины, которые прекрасно выглядят для других, всегда видят в себе ужасающие физические недостатки. У меня есть подруга, Дженис, которая выглядит очень красиво, является высококвалифицированным профессионалом, с хорошей работой и прекрасной семьей, но время от времени она впадает в сильную депрессию, и вы хотите знать, почему? Потому что она думает, что у нее опухшие лодыжки. Это ее беспокоит гораздо чаще, чем, например, гонка вооружений. Ее образ себя таков, что, когда она идет по улице, люди шепчут: «Вот она! Женщина с опухшими лодыжками!» .. Женщины думают, что они должны выглядеть, конечно же, как модели в модной рекламе. Это довольно смешно, потому что, когда мы говорим о моделях, мы говорим о мутировавших женщинах, результатах жестоких генетических экспериментов, проведенных модельерами, настолько лишенными какого-либо человеческого пристрастия, что они не думают о том, чтобы нанести свои инициалы на линзы ваших очков. . Эти эксперименты привели к появлению целого ряда манекенщиц ростом 8, а иногда и 10 футов, но которые весят не больше, чем сокращенный словарь из-за того, что у них практически нет телесных черт, которые мы обычно ассоциируем с женщинами, таких как бедра и (давай выйдем прямо и скажем это) груди.Основная причина смерти манекенщиц — падения из-за уличных решеток. Если нормальная человеческая женщина наденет одежду, предназначенную для этих несчастных людей, она вполне естественно будет выглядеть как «Месть свиньи». (Месть свинины. Дэйв Барри) 11. Она была гигантской женщиной. Ее пухлая фигура была заключена в зеленое креповое платье, а на ногах — красные туфли. Она несла гигантский красный кошелек, который выпирал, словно был набит камнями. (Fl.О’Коннор) 12. Четыре громкоговорителя, прикрепленные к флагштоку, испустили сокрушительный рев, который Бенджамин вряд ли мог назвать музыкой, как если бы его играли собрание духовых оркестров, несколько сотен пожарных машин, тысяча кузнечных молотов и усиленное воспроизведение силы. -двенадцать ветров. (А.Силлитоэ) 13. Подготовка Бэббита к тому, чтобы оставить кабинет самому себе в течение полутора часов его обеденного перерыва, была несколько менее продумана, чем планы всеобщей европейской войны.(С. Моэм) 14. Это не шутка, дорогая. Я хочу, чтобы вы позвонили ему и сказали, какой гений Фред. Он написал бочки самых чудесных рассказов. (Т.Капоте) 15. Кульпурния состояла из углов и костей; ее рука была шириной с решетку кровати и вдвое тверже. (Х.Ли) 16. Он был почти того же роста, что стоя, сидел (не такой уж редкий тип телосложения в Уэльсе). (К.Амис) ЭПИТЕТ Эпитет (от греческого , эпитет , нейт. Из эпитетов , «приписать, добавить») является наиболее субъективным SD, поскольку он обычно выражает личное отношение к описываемому предмету: красивые доллары, красивое лицо, заляпанная табаком улыбка; грязная свинья неверного друга; помадная улыбка.Характеристики, приписываемые упомянутым выше предметам, могут быть абсолютно противоположными ужасным долларам, некрасивым лицом, красивой улыбкой и т. Д. Поэтому эпитет очень субъективен и обычно является сигналом реального отношения рассказчиков или авторов к предмету в вопрос. Ч. Диккенс — мастер эпитетов, которыми изобилует его роман. Ч. Диккенс неравнодушен к повествованию и его героям: суровая ноябрьская погода; фальшивая печать; туманная слава; возбуждающие дух обвинения; девственная зависть и т. д.Эпитеты представлены разными частями речи, включая прилагательные. Вот почему необходимо различать собственно атрибуты и эпитеты: в круглом столе есть цель в функции атрибута, а не эпитет, потому что он отражает реальное фактическое состояние (форму) вещей. В грязном столе грязный — это эпитет, хотя и не оригинальный или выразительный, потому что это качество — личное мнение, другой оратор назвал бы тот же объект чистым. Эпитеты не часто считаются тропами, поскольку они основаны не только на лексическом значении слова.Они структурно разнообразны и могут относиться к: a. слово-эпитеты, выраженные любой смысловой частью речи в наречии и атрибутивной функции: девушка одарила его губной улыбкой; б. двухступенчатые эпитеты, которые добавляют усилители: У нее была изумительно лучезарная улыбка; c. синтаксические эпитеты (оф-эпитеты): Грязная свинья неверного друга; d. эпитеты фраз и предложений: Человек, которого я видел вчера, сын. Или дурак! е. струнные эпитеты, когда эпитеты распространяются один за другим, усиливая эмоциональную и выразительную функции: Это была старая, затхлая, затхлая, недалекая, чистая и горькая комната.Стилистически эпитет может выполнять две основные функции — конкретизировать описание, добавляя к создаваемой картинке новые детали и усиливать эмоциональный эффект, создаваемый текстом. Эти функции не исключают друг друга: один и тот же эпитет способен решить обе проблемы; кроме того, эпитет, лишенный второй функции, в художественном тексте избыточен. Например: Его охватил приступ высоковольтной нервозности. Это очень короткое предложение содержит прекрасные примеры SD эпитета (высоковольтный) и банальной метафоры (пробегают).Состояние персонажа, очевидно, далеко не обычное, если можно физически представить, что человек чувствует под таким высоким электрическим напряжением, очевидно, в состоянии между смертью и жизнью. Этот эпитет реализует эти две упомянутые выше основные функции, добавляет новые свежие детали к состоянию психологического напряжения и усиливает эмоциональное восприятие описываемой ситуации. Эпитеты часто классифицируются семантически, то есть с точки зрения переноса качества одного объекта на другой, создавая таким образом осязаемые визуальные и осязаемые картины.Метафорические эпитеты являются одними из наиболее широко известных. Скрытое сравнение добавляет необходимую выразительную и эмоциональную окраску, не говоря уже о детализации изображения. Перенесенные эпитеты образуются из метафор, метонимий и сравнений, выражаемых прилагательными. Например. «улыбающееся солнце», «нахмуренное облако», «бессонная подушка», «залитая табаком улыбка», «призрачное лицо», «сказочный опыт». Как метафора, метонимия и сравнение, соответствующие эпитеты также основаны на сходстве характеристик — двух объектов в первом случае, близости квалифицированных объектов во втором и их сравнения в третьем.Например: Одри хихикнула над аденоидом. (Сент-Барстоу). Легко представить себе молодое существо со специфическим гнусавым смехом, который звучит по-детски, робко и, возможно, неверно. Единственное слово аденоидальный визуализирует изображение и делает его слышимым. Другой лингвистический механизм ответственен за появление еще одного структурного типа эпитетов, а именно, перевернутых эпитетов. Они основаны на противоречии между логическим и синтаксическим смыслом: логическое определение становится синтаксически определенным и наоборот.Например. вместо «эта дьявольская женщина», где «дьявольская» имеет логическое и синтаксическое определение, а «женщина» также определяется как логически, так и синтаксически, В. Теккерей говорит «этот дьявол женщины». Здесь «женщины» синтаксически является атрибутом, то есть определяющим, а «дьявол» — определяемым, в то время как логические отношения между ними остаются такими же, как в предыдущем примере — «женщина» определяется «дьяволом». Все перевернутые эпитеты легко трансформируются в эпитеты более привычной конструкции, где нет логико-синтаксического противоречия.Ср .: «человек-великан» — человек-гигант; «ханжа» — чопорная женщина и т. д. Встречая перевернутый эпитет, не путайте его с обыкновенной фразу. Здесь в сомнительных случаях вам поможет артикль со вторым существительным: «игрушка девочки» — игрушка, принадлежащая девушке; «игрушка девочки» — маленькая, игрушечная девочка, или «котенок женщины» — кот, принадлежащий женщине; «котенок женщины» — женщина, похожая на котенка Таким образом, одной из важнейших стилистических функций эпитета является его выразительность и индивидуальность, отчетливость и личное отношение к персонажу, объекту или явлениям, о которых идет речь. Прочтите, переведите, проанализируйте следующие примеры, обращая внимание на структуру эпитетов и их стилистическую функцию. 1. У него безошибочно узнаваемый высокий долговязый «худощавый» со свободными сочленениями, изящный, коротко остриженный, грозно чистый американский вид. (И. Мердок) 2. Через канаву Кукла отреагировала совершенно иначе. Всем сердцем и душой, яростно, ревниво, мстительно, он надеялся, что Королева не победит. (Дж. Джонс) 3. За последние несколько недель она острее всего ощутила улыбающийся интерес Хауптвангера.Его прямое гибкое тело — его быстрые, агрессивные манеры — его настойчивые ищущие глаза. (Т. Дризер) 4. Фашисты, или крайние националисты, что означает одетых в черную рубашку, несущих нож, размахивающих дубинкой, быстро шагающих, девятнадцатилетних патриотов с пулеметом, утратили свое присутствие в Италии. (Э. Хемингуэй) 5. Где, черт возьми, были небеса? Это было? Вниз? В конечной, но расширяющейся Вселенной не было ни верха, ни низа, в которой даже огромное, горящее, ослепительное, величественное солнце находилось в состоянии постепенного распада, который в конечном итоге разрушил бы и Землю.(Дж. Херси) 6. Она привыкла носить тяжелые синие объемные бесформенные стеганые брюки «Народных добровольцев», а не обтягивающие огромные брюки, которые она носила раньше. (Д.Болингброк) 7. Харрисон — прекрасный, мускулистый, загорелый, с мягкими глазами, патрицианский нос, питающийся бифштексом, получивший образование нефтяника, тихий, хорошо скроенный аристократ, был настоящим революционером в написании листовок. время. (Дж. Болдуин) 8. Рано утром, холодным, серым, мытьем улиц, разносить молоко, ставить ставни из магазинов, полуночный поезд из Парижа прибыл в Страсбург.(Э. Хемингуэй) 9. И у нее все еще есть тот взгляд, этот взгляд «не трогай меня», который женщины, которые были красивыми, несут с собой в могилу. (Дж. Брейн) 10. Отсутствие обычно постоянного солнечного ветра сделало следующую субботу невыносимо жаркой. Цикады начались. Они рванули рваным хором, так и не сумев найти общий ритм, раздражая нервы, но, наконец, так знакомо в тот день, что они остановились под редким проливным дождем, тишина была похожа на взрыв. Они полностью изменили облик соснового леса.Теперь он был живым и многочисленным, слышимым, невидимым ульем энергии, со всем его чистым одиночеством. (Дж. Фауэлз) 11. Этот парень, и его отец, и его дед был самым упрямым, высокомерным, глупым и упрямым идиотом из когда-либо рожденных! (Ч. Диккенс) 12. Динни была худощавой и довольно высокой, у нее были волосы цвета каштана, несовершенный нос, боттичеллианский рот, глаза васильково-голубые и широко поставленные и напоминавшие цветок на длинном стебле. (Дж. Голсуорси) 13.Леди высокая, стройная, испанские глаза, смуглая кожа, тонкий нос. Греко руки. Коллекционер шт. (Дж. Карри) 14. Уилчер был богатым юристом с лицом, похожим на дурной апельсин. Желтый и синий. Маленький мужчина-кузнечик. Пять футов блестящего сукна и три дюйма воротника. Всегда в прыжке. Внутри и снаружи. Ему за пятьдесят. Прыгающие пятидесятые. И свирепый, как бешеная мышь. Его маленькие шершневые глаза стреляли пламенным убийством. (Дж. Карри)

15.День выдался безветренный, неестественно мягкий; с утра солнце пыталось проникнуть сквозь облака, и теперь над торговым центром небо все еще слабо светилось, окрашиваясь, как вода на песке. (Хатчинсон)

16. Уродливая имбирная тварь мальчика с отвратительной ухмылкой и, насколько я смог установить, без каких-либо искупительных качеств. (П. Г. Вудхаус.)

17. Ветерок раздувал и раздувал занавески, как бледные флаги, закручивая их к замороженному свадебному торту на потолке.(Ск. Фитцджеральд.)

18. «Теперь моя душа, моя нежная, очаровательная, чарующая и чертовски порабощающая цыпочка, успокойся, — сказал мистер Манталини. (Ч. Диккенс)

19. И он смотрел на нее нетерпеливо, грустно, горько, восторженно, когда она легко отходила от него. (Т. Драйзер.)

20. Не было интеллектуальной позы в смехе, который лился прямо из живота, грубый, буйный, кокни. (Д. дю Морье.)

21. Миссис Богарт не была кислотным типом Хорошего Влияния.Она была мягкой, влажной, толстой, вздыхающей, несъедобной, цепкой, меланхоличной, подавляюще обнадеживающей. (С. Льюис.)

22. Они считали себя выше. Как и несчастный Евгений! Дешёвые, подлые, противные, эгоистичные выскочки! Да ведь у большинства из них ничего не было. (Т.Драйзер)

23. Лайза Гамильтон была совсем другим ирландцем. Ее голова была маленькой и круглой, и в ней были маленькие и круглые убеждения. (Дж. Стейнбек.)

24. Он сидел на крыльце без рельсов с мужчинами, когда долгий усталый вечер с грязными лицами катился по узкой долине, к счастью, затмевая улицы лачуг, и слушал разговоры.(Дж. Джойс)



Дата: 24.12.2015; view: 3815

Упражнение 1. Вставьте lhc соответствующую форму герундия.

1. Старк сел, не говоря (говорить) (Джонс) 2. Он не пошел, пока не поздравил Эми. (чтобы поздравить) (Диккенс) 3. После бритья, более тщательного, чем обычно, и причесывания своих волос, он [Герцог] сел на автобус на окраине города, (чтобы побриться, причесаться) (Сильфон) 4.На Саут-сквер, на , обнаружив , что Майкл и Флер отсутствовали, он не оделся к обеду, а пошел в детскую, (чтобы обнаружить) (Голсуорси) 5. Я должен был говорить так, как будто я этого не делал. помни, что оскорбляют, , как будто у меня нет собственного темперамента. (в оскорбление) (Снег) 6. Она продолжала говорить , , ее голос был низким и сдержанным, (говорить) (Брейн) 7. В утреннем свете ей было стыдно за себя, что — это , поэтому приподнятый накануне, (приподняться) (Снег) 8.Дом разыскивал , совершающий преступление (доводить до конца) (Голсуорси) 9. Даже преступнику нужно сообщить о характере своего преступления, прежде чем будет осужден (осудить) (Камень) 10. Она не показала ничего из этого. обычное женское удовольствие на , трудно понять, непостижимо, загадочно, (быть) (Пристли) 11. Я все еще упрекал себя за то, что не был открытым с Дугласом Осбалдистоном с самого начала, когда он пригласил меня Сделай так. (быть) (снег) 12.Ни одна женщина не выглядит лучше всего после того, как просидел всю ночь, (чтобы сидеть) (Шоу) 13. Его ноги были несколько жесткими из-за того, что он не ходил пешком или не лазил в течение нескольких дней, (ходить, лазить) ( Баум) 14. Я устал от того, что с обращаются как с глупым жирным ягненком (угощать) (Коппард) 15. Я знаю всех, кто стоит , зная (знать) (Моэм) 16. После того, как сказал это, он; проклял себя за то, что не сказал обратное, чтобы использовать ожидаемого гостя как рычаг, чтобы избавиться от Миши.(сказать, сказать) (Мердок) 17. Яркое счастье, когда остается живым, (быть) (Коппард) 18. «Ваш галстук требует выпрямления, », — сказала миссис Симпсон, (выпрямить) (Грин) 19. Попытка, по крайней мере, стоит , получается (сделать) (Коллинз) 20. Мистер Крикл затем побил Томми Трэддлса за , обнаружив в слезах вместо аплодисментов. счет отъезда мистера Мелла … (открыть) (Диккенс) 21.Он извинился перед Хукером за [ упал (если одновременно) / упал (если раньше)] так поздно, (упал) (Пристли) 22. Нельзя было ни ходить, ни водить машину. о Филадельфии без видя, что и впечатлены с общей тенденцией к более культурной и избирательной социальной жизни, (видеть, производить впечатление) (Драйзер) 23. Я просто не мог вынести , находясь в от вас больше, (быть) (Камень) 24.Я помню, как видел, как он с ней и Марнер уходили из церкви, (чтобы увидеть) (Элиот) 25. Когда я сказал ему, что собираюсь пожить в Париже какое-то время и снял квартиру, он упрекнул меня. горько за то, что не сообщил ему об этом , (чтобы сообщить) (Моэм) 26. У него было плоское гладкое лицо с тяжелыми зелеными глазами, что создавало впечатление, что поставлен под углом , (установить) (Брейн) 27. Его последним увлечением было узнать ее возраст, который он проклял сам за то, что не соблюдал , когда у него в руках был ее паспорт, (наблюдать) (Мердок) 28.Позвольте мне сказать вам, в чей дом вы вошли, не спрашивая или хотел (спрашивать, желать) (Фолкнер) 29. Я устал от , говорящего с вами . (говорить) (Моэм) 30. Вскоре они обнаружили, что ворота надежно заперты. Они посмотрели друг на друга неоднозначно, немного разочаровавшись в том, что удерживают , но все еще торжествуют на , находя место, (задержать, найти) (Пристли)



Дата: 11.12.2015; вид: 4816

Трое в лодке (не говоря уже о собаке) (Глава XII) — Дслов.ru

Глава XII

Генрих VIII. И Анной Болейн. Недостатки проживания в одном доме с пара влюбленных. тяжелое время для английской нации. ночные поиски живописный. Бездомный и бездомный. Гарри готовится к смерти. Приходит ангел. вместе. Влияние внезапной радости на Харриса. Небольшой ужин. Обед. Высокая цена за горчица, страшная битва, девица, парусный спорт, трое рыбаков, мы прокляты.

Я БЫЛ сидел на берегу, воображая себе эту сцену, когда Джордж заметил, что когда я достаточно отдохну, возможно, я не прочь помыться вверх; и, таким образом напоминая о днях славного прошлого в прозаическое настоящее, со всеми его страданиями и грехами, я соскользнул в лодку и вычистил сковороде с деревянной палкой и пучком травы, окончательно отполировав с мокрой рубашкой Джорджа.

Мы отправились на остров Великой хартии и посмотрели на стоящий там камень. в том коттедже, на котором якобы подписана большая хартия; правда, подписано ли оно там, или, как одни говорят, с другой банк в «Раннемеде», я отказываюсь брать на себя обязательства. Что касается моего личного Однако есть мнение, что я склонен придавать значение популярной теории острова. Конечно, будь я в то время одним из баронов, я бы сильно убеждал моих товарищей в целесообразности получения такого скользкого клиента как король Джон на остров, где было меньше шансов сюрпризов и ухищрения.

На территории особняка Анкервик находятся руины старого монастыря, находится недалеко от Пикник-Пойнт, и это было вокруг территории этого старого монастыря что Генрих VIII. говорят, что ждали и встретили Анну Болейн. Он также имел обыкновение Встретимся в замке Хевер в Кенте, а также где-нибудь недалеко от Сент-Олбанса. Это должно в те дни народу Англии было трудно найти место где эти легкомысленные молодые люди не ели.

Вы когда-нибудь были в доме, где ухаживает пара? Это самый пытаюсь.Вы думаете, что пойдете и сядете в гостиной, и вы идете там. Когда вы открываете дверь, вы слышите шум, как будто кто-то внезапно что-то вспомнил, и когда вы входите, Эмили оказывается у окна, полная на противоположной стороне дороги, и ваш друг Джон Эдвард в другом конце комнаты, вся его душа в плену фотографий чужих родственников.

«Ой!» Вы говорите, останавливаясь у двери: «Я не знал, что здесь никого нет».

«О, не так ли?» — холодно говорит Эмили тоном, подразумевающим, что она не верю тебе.

Подождите немного, потом скажете:

«Очень темно. Почему бы тебе не зажечь газ?»

Джон Эдвард говорит: «О!» он этого не заметил; и Эмили говорит, что папа делает не люблю газ днем.

Вы рассказываете им одну или две новости, а также высказываете им свои взгляды и мнения. по ирландскому вопросу; но это, похоже, их не интересует. Все они замечание по любому вопросу: «О!» «Это?» «А он?» «Да» и «Вы так не говорите!» И после десяти минут такого разговора вы подходите к двери, и выскользнул, и с удивлением обнаружил, что дверь сразу закрывается за вы, и закрывается, даже если вы не касались его.

Спустя полчаса думаешь, что попробуешь трубку в зимнем саду. В только стул на месте занимает Эмили; и Джон Эдвард, если язык одежды, на которую можно положиться, очевидно сидел на полу. Они делают не говорить, но они смотрят на вас взглядом, который говорит все, что можно сказать в цивилизованное сообщество; и вы быстро отступаете и закрываете за собой дверь.

Вы теперь боитесь совать нос в любую комнату в доме; так после ходя некоторое время вверх и вниз по лестнице, вы садитесь в свою спальню.Но со временем это становится неинтересным, и вы надеваете шляпу. и выйди в сад. Вы идете по тропинке, и когда вы проходите мимо дача заглянешь, а там два молодых идиота, съежившись в один его угол; и они видят вас и, очевидно, понимают, что ради какой-то собственной нечестивой цели вы следуете за ними.

«Почему у них нет специального помещения для таких вещей и заставляют людей придерживаться его? »- бормочете вы и бросаетесь обратно в холл, берете зонтик и выйди.

Это должно было быть примерно так, когда этот глупый мальчик Генрих VIII. было ухаживает за своей маленькой Анной. Люди в Бакингемшире наткнулись бы на них неожиданно, когда они кружили вокруг Виндзора и Рэйсбери, и воскликнул: «О, ты здесь!» и Генри покраснел бы и сказал: «Да, он бы просто приходите, чтобы увидеть человека «; и Энн сказала бы:» О, я так рада видеть ты! Разве это не смешно? Я только что встретил мистера Генриха VIII. в переулке, и он идет такой же, как и я ».

Тогда бы эти люди ушли и сказали бы себе: «О! Лучше убирайся отсюда, пока идет этот биллинг и воркование.Мы спустимся к Кент «

И они пойдут в Кент, и первое, что они увидят в Кенте, когда они попали туда, Генри и Энн дурачились вокруг Замка Хевер.

«Ах, черт возьми!» они бы сказали. «Вот, пошли прочь. Я терпеть не могу больше этого. Поехали в тихое местечко Санкт-Олбанснице, Сент-Олбанс ».

И когда они дойдут до Сент-Олбанса, там будет та несчастная пара, поцелуи под стенами аббатства. Тогда эти люди пойдут и будут пиратами, пока брак закончился.

От Пикник-Пойнт до Старого Виндзорского шлюза — восхитительный участок реки. А тенистая дорога, кое-где усеянная изящными домиками, проходит у берега до «Колоколов Оусли», живописной гостиницы, как и большинство гостиниц в верховьях реки, и место, где можно выпить очень хороший стакан эля, — говорит Харрис; и на В этом вопросе вы можете поверить на слово Харрису. Старый Виндзор — известное место в свой путь. У Эдуарда Исповедника здесь был дворец, а здесь великий граф Годвин. был признан виновным судом того возраста в смерти брат короля.Граф Годвин сломал кусок хлеба и держал его в руке.

«Если я виноват, — сказал граф, — пусть этот хлеб задушит меня, когда я его съем!»

Тогда он положил хлеб себе в рот и проглотил, и он задохнулся, и Он умер.

После прохождения Старого Виндзора река несколько неинтересная и не снова станьте собой, пока не приблизитесь к Бовени. Джордж и я буксируем мимо Домашний парк, протянувшийся по правому берегу от Альберта до Виктории Мост; и когда мы проезжали Дэтчет, Джордж спросил меня, помню ли я наши первое путешествие вверх по реке, и когда мы приземлились в Дэтчете в десять часов вечера, и хотел лечь спать.

Я ответил, что помню. Пройдет какое-то время, прежде чем я забуду это.

Это была суббота перед августовским выходным. Мы устали и проголодались, мы те же трое, и когда мы добрались до Дэтчета, мы вынули корзину, две сумки, и коврики, и пальто, и тому подобное, и отправились искать раскопки. Мы миновали очень симпатичный маленький отель с клематисами и лианами. крыльцо; но тут не было жимолости, и по той или иной причине Я сосредоточился на жимолости и сказал:

«Ой, не пойдем туда! Пойдем немного дальше и посмотрим, есть ли там не тот, который покрыт жимолостью.«

Так мы продолжали, пока не пришли в другой отель. Это тоже был очень хороший отель, и на нем было грудное молоко, круглое сбоку; но Харрис не любил взгляд человека, который прислонился к входной двери. Он сказал, что не выглядел вообще хороший человек, да и сапоги у него уродливые: так пошли дальше. Мы пошли хороший способ, не встречая больше отелей, а потом мы встретили мужчину, и попросил его направить нас к нескольким.

Он сказал:

«Да ты уходишь от них.Вы должны повернуть направо и вернуться, и тогда вы придете к Оленю ».

Мы сказали:

«О, мы были там, и не понравилось, без жимолости за это».

«Ну, тогда, — сказал он, — есть особняк, прямо напротив. пробовали? «

Харрис ответил, что мы не хотели идти сюда. человеку, который там останавливался, Харрису не понравился цвет его волос, не как и его ботинки.

«Ну, я не знаю, что вы будете делать, я уверен», — сказал наш информатор; «потому как это единственные две гостиницы в этом месте.«

«Других гостиниц нет!» воскликнул Харрис.

«Нет», — ответил мужчина.

«Что же нам делать?» крикнул Харрис.

Потом заговорил Джордж. Он сказал, что Харрис и я могли бы построить для нас отель, если нам понравится, и попросят кого-нибудь вставить туда. Со своей стороны, он собирался назад к Оленю.

Величайшие умы ни в чем не осознают своих идеалов; и Харрис и я вздохнул над пустотой всех земных желаний и последовал за Джорджем.

Мы отнесли наши ловушки в Оленя и поставили их в холле.

Хозяин подошел и сказал:

«Добрый вечер, господа».

«О, добрый вечер, — сказал Джордж; «нам нужны три кровати, пожалуйста».

«Очень жаль, сэр», — сказал домовладелец; «но я боюсь, что мы не сможем этого сделать».

«Да ладно, ничего, — сказал Джордж, — подойдут двое. Двое из нас могут спать в одном кровать, не так ли? — продолжил он, обращаясь ко мне и Харрису.

Харрис сказал: «О да»; он думал, что Джордж и я могли спать в одной кровати очень без труда.

«Очень жаль, сэр», — снова повторил домовладелец: «но у нас действительно нет кровать свободна во всем доме.Фактически мы ставим два, а то и три господа в одной постели, как есть ».

Это нас немного поразило.

Но Харрис, старый путешественник, оказался на высоте и, смеясь, весело сказал:

«Ну что ж, мы ничего не можем с этим поделать. Мы должны сделать это грубо. Вы должны встряхнуть нас в бильярдной ».

«Очень жаль, сэр. Трое джентльменов уже спят на бильярдном столе, и двое в кофейне. Не могу отвезти вас сегодня вечером ».

Мы собрали наши вещи и пошли в особняк.Это было красиво маленькое место. Я сказал, что думаю, мне он понравится больше, чем другой дом; и Харрис сказал: «О да», все будет в порядке, и нам не нужно смотреть на этого человека. с рыжими волосами; к тому же бедняга не мог не иметь рыжие волосы.

Харрис отзывался об этом довольно доброжелательно и разумно.

Люди в особняке не стали ждать, чтобы услышать наш разговор. Хозяйка встретила мы на пороге с приветствием, что мы были четырнадцатой вечеринкой, которую она устроила отвернулся в течение последних полутора часов.Что касается наших кротких предложений конюшни, бильярдные или угольные погреба, она всех насмехалась над ними: все эти укромные уголки были захвачены давно.

Знала ли она какое-нибудь место во всей деревне, где мы могли бы укрыться ночь?

«Ну, если бы мы не возражали, он не рекомендовал бы это, но в полумиле вниз по Итонской дороге была небольшая пивная »

Мы больше ничего не ждали; мы нагнали корзину и сумки, и пальто и пледы, и свертки, и побежали.Расстояние больше походило на милю, чем на полмили, но мы наконец добрались до места и, тяжело дыша, кинулись в бар.

Люди в пивной были грубыми. Они просто посмеялись над нами. Были всего три кровати во всем доме, и у них было семь одиноких джентльменов и два супружеские пары там уже спят. Однако добросердечный бармен, который оказался в пивной, подумал, что мы можем попробовать бакалейную лавку, по соседству с Олень, и мы вернулись.

Бакалейная лавка была полна.Пожилая женщина, которую мы встретили в магазине, любезно отвела нас вместе с ней четверть мили ее подруге, которая изредка сдавал комнаты господам.

Эта старуха шла очень медленно, и мы шли до нее минут двадцать. подруги. Она оживила путешествие, описав нам, пока мы шли вместе с различными болями в спине.

Сданы комнаты ее подруги. Оттуда нас рекомендовали на № 27. Номер 27 был полон, и нас отправили в No.32 и 32 были полными.

Затем мы вернулись на большую дорогу, и Харрис сел на корзину и сказал, что не пойдет дальше. Он сказал, что это тихое место, и он хотел бы умереть там. Он попросил нас с Джорджем поцеловать его мать и рассказать все его родственники, которые он простил им и умер счастливыми.

В этот момент прошел ангел в обличье маленького мальчика (а я не могу подумайте о более эффективной маскировке, которую мог бы принять ангел), с банкой пиво в одной руке, а в другой что-то на конце нитки, которое он опускался на каждый встреченный им плоский камень, а затем снова поднимался, этот издает необычно непривлекательный звук, наводящий на мысль о страдании.

Мы спросили этого небесного посланника (каким мы его потом обнаружили), он знал любой одинокий дом, в котором жильцов было мало и немощно (старушки или парализованные джентльмены предпочитали), которых можно было легко напугать и заставить отказаться их постели на ночь трем отчаявшимся мужчинам; или, если бы не это, мог бы он рекомендовать нам пустой свинарник, или вышедшую из употребления печь для обжига извести, или что-нибудь в этом роде Сортировать. Он не знал, по крайней мере, такого места, ни одного подходящего; но он сказал что, если бы мы хотели пойти с ним, у его матери была свободная комната, и она могла уложил нас на ночь.

Мы упали ему на шею в лунном свете и благословили его, и он сделали бы очень красивую картину, если бы сам мальчик не был таким переполнены нашими эмоциями, чтобы не выдержать их, и рухнул на землю, позволив нам всем упасть на него. Харрис был так подавлен от радости, что он потерял сознание, и ему пришлось схватить пивную банку мальчика и наполовину вылить ее прежде, чем он смог прийти в сознание, а затем пустился в бега и оставили нас с Джорджем, чтобы нести багаж.

Это был маленький четырехкомнатный коттедж, где жил мальчик, а его мама добрая Душа! дал нам горячий бекон на ужин, и мы съели все пять фунтов и пирог с джемом потом и две чашки чая, а потом мы легли спать. Было две кровати в комната; один был 2 фута. 6 дюймов кровать, и мы с Джорджем спали в ней, и держались, связав себя простыней; а другой был маленький кровать мальчика, и все это было у Харриса, и мы нашли его утром, две ноги голой ноги торчали внизу, и мы с Джорджем использовали его повесить полотенца, пока мы купались.

Мы не были так преисполнены энтузиазма по поводу того, какой отель у нас будет, когда в следующий раз пошел в Дэтчет.

Возвращаясь к нашему нынешнему путешествию: ничего интересного не произошло, и мы тянули неуклонно продолжая путь немного ниже Острова Обезьян, где мы остановились и пообедали. Мы взялись за холодную говядину на обед, а потом обнаружили, что забыли принеси горчицу. Я не думаю, что когда-либо в своей жизни, до или после, чувствовал, что Хотел горчицы так же сильно, как чувствовал, что хотел ее тогда. Я не люблю горчицу как правило, и я очень редко принимаю его вообще, но я бы дал миры для этого тогда.

Я не знаю, сколько миров может быть во вселенной, но любой, кто имел принес мне ложку горчицы как раз в тот момент, когда можно было их все съесть. Я становлюсь безрассудным, когда что-то хочу, но не могу получить.

Харрис сказал, что отдал бы миры и за горчицу. Это было бы хорошо для тех, кто подошел к тому месту с банкой горчицы, тогда: он был бы поселен в мирах до конца своей жизни.

Но вот! Осмелюсь предположить, что и Харрис, и я попытались бы отступить от торговаться после того, как мы получили горчицу.Эти экстравагантные предложения можно сделать в моменты возбуждения, но, конечно, если подумать, можно увидеть насколько они абсурдно несоразмерны со стоимостью требуемой статьи. Я слышал, как один человек, поднимаясь на гору в Швейцарии, однажды сказал, что он даст миры за стакан пива, и когда он подошел к маленькой лачуге, где его держали, он подняли самый ужасный скандал, потому что они взяли с него пять франков за бутылку баса. Он сказал, что это скандальное навязывание, и написал в Times о Это.

Он омрачил лодку — горчицы не было. Мы ели говядину в тишина. Существование казалось пустым и неинтересным. Мы думали о счастливых днях детства, и вздохнул. Но немного повеселели за яблочным пирогом, и когда Джордж вытащил банку ананасов со дна корзины, и катили его в середину лодки, мы чувствовали, что после все.

Мы все трое очень любим ананасы. Мы посмотрели картинку на олово; мы думали о соке.Мы улыбнулись друг другу, и Харрис получил ложка готова.

Потом мы искали нож, которым можно открыть банку. Мы все получилось в корзине. Мы вытащили сумки. Мы подняли доски внизу лодка. Вынесли все в банк и встряхнули. Не было консервный нож не найти.

Затем Харрис попытался открыть банку перочинным ножом и сломал нож. и сильно порезался; и Джордж попробовали ножницы, а ножницы взлетел и чуть не выколол глаз.Пока они перевязывали раны, я попытался проделать в штуке отверстие острым концом сцепного устройства, и Хитчер поскользнулся и толкнул меня между лодкой и берегом на два фута мутная вода, и банка перевернулась, целая и невредимая, и разбила чашку.

Тогда мы все разозлились. Мы вынули эту банку на банк, и Харрис поднялся в поле и получил большой острый камень, и я вернулся в лодку и вытащил мачту, Джордж держал банку, а Харрис — острый конец его камень на вершине, и я взял мачту и поднял ее высоко в воздух, и собрал всю свою силу, и обрушил ее.

В тот день ему жизнь спасла соломенная шляпа Джорджа. Он держит эту шляпу сейчас (что от него осталось), и о зимнем вечере, когда зажигаются трубы и мальчики рассказывают носилкам об опасностях, через которые они прошли, Джордж опускает его и показывает по кругу, и волнующая история рассказывается заново, с свежие преувеличения каждый раз.

Харрис отделался лишь ранением в плоть.

После этого я снял с себя жестяную банку и стучал по ней мачтой до тех пор, пока Я был измучен и болен сердцем, и Харрис взял его в руки.

Мы выбили его ровно; отбиваем квадрат обратно; мы разбили его во все формы известно геометрии, но мы не могли проделать в ней дырку. Тогда Джордж пошел на это, и придал ему форму, такую ​​странную, такую ​​странную, такую ​​неземную в своей дикой природе мерзость, что он испугался и выбросил мачту. Тогда мы все трое сидел вокруг него на траве и смотрел на него.

На вершине была одна большая вмятина, напоминавшая насмешливую ухмылка, и это привело нас в ярость, так что Харрис бросился на вещь и поймал ее вверх, и швырнул его далеко на середину реки, и когда он тонул, мы бросили проклинал его, и мы сели в лодку и поплыли прочь от места, и никогда остановился, пока мы не достигли Мейденхеда.

Сама Maidenhead слишком высокомерная, чтобы быть приятной. Это прибежище реки Свелл и его чрезмерно одетая спутница. Это город шикарных отелей, покровительствуют в основном парням и балеринкам. Это кухня ведьмы из Которые выходят те демоны речных пароходов. Лондонский журнал герцога всегда есть свое «местечко» в Мейденхеде; и героиня трехтомника Роман всегда обедает там, когда она гуляет с кем-нибудь муж.

Мы быстро проехали через Мейденхед, затем расслабились и неторопливо этот грандиозный выход за пределы замков Боултера и Кукхэма.Кливеден Вудс все еще носил свое изящное весеннее платье и поднялись с кромки воды одним длинным гармония смешанных оттенков сказочно-зеленого. В своей неизменной красоте это возможно, самый сладкий участок реки, и мы медленно рисовали наша маленькая лодка вдали от ее глубокого покоя.

Мы остановились в заводи, чуть ниже Кукхэма, и пили чай; и когда мы прошли через замок, был вечер. В нашем доме подул резкий ветерок. одолжение за чудо; ибо, как правило, на реке ветер всегда мертвый против тебя, куда бы ты ни пошел.Это против тебя утром, когда ты начинаете однодневную поездку, а вы едете на большое расстояние, думая, как легко это будет быть, чтобы вернуться с парусом. Затем, после чая, ветер меняет направление, и вы приходится сильно тянуть зубами всю дорогу домой.

Когда вы вообще забываете взять парус, то ветер постоянно ваше благосклонность в обе стороны. Но есть! этот мир — всего лишь испытание, а человек был рожден для беспокойства, когда искры летят вверх.

Однако сегодня вечером они, очевидно, совершили ошибку и поставили кружить нам в спину, а не в лицо.Мы молчали об этом, и быстро подняли парус, прежде чем они это узнали, а затем мы рассредоточились о лодке в задумчивых позах, и парус вздернут и натянут, и заворчал на мачту, и лодка полетела.

Я рулил.

Нет ничего более захватывающего, чем мореплавание. Это близко летать как человек, кроме снов. Крылья стремительного ветра кажется, ведет вас вперед, вы не знаете куда. Ты больше не медленный, Тупое, маленькое глиняное существо, мучительно ползающее по земле; ты часть Природы! Твое сердце бьется о ее сердце! Ее славные руки вокруг тебя, поднимая тебя к ее сердцу! Ваш дух един с ее; твои конечности светятся! Вам поют голоса воздуха.Земля кажется далеко и мало; и облака, так близко над твоей головой, братья, и вы протягиваете к ним руки.

Река была в нашем распоряжении, только вдалеке мы могли видеть пришвартованный посреди реки рыболовецкий катер, на котором сидели трое рыбаков; и мы скользнул по воде, прошел по лесистым берегам, и никто не заговорил.

Я был рулевым.

Подойдя ближе, мы увидели, что трое рыбаков выглядят старыми и торжественные мужчины.Они сели на три стула в лодке и пристально наблюдали их линии. И красный закат озарил воды таинственным светом и огнем возвышающиеся леса и золотую славу сотворили из скопившихся облаков. Это был часом глубокого очарования, экстатической надежды и тоски. Маленький парус на фоне пурпурного неба, сумерки лежали вокруг нас, окутывая мир в радужных тенях; а за нами ползла ночь.

Мы походили на рыцарей какой-то старинной легенды, плывущих по таинственному озеру. в неизведанное царство сумерек, в великую страну заката.

Мы не вошли в царство сумерек; мы пошли в ту лодку, где эти трое стариков рыбачили. Сначала мы не знали, что случилось, потому что парус закрывает вид, но из-за природы языка, поднялись в вечернем воздухе, мы поняли, что пришли в соседство людей, и что они были раздражены и недовольны.

Харрис спустил парус, и тогда мы увидели, что произошло. Мы постучали тех трех старых джентльменов со стульев в кучу на дне лодки, и теперь они медленно и мучительно выбирались из друг друга, и ловить рыбу сами; и пока они работали, они нас не проклинали с обычным беглым проклятием, но с длинным, тщательно продуманным, всеобъемлющим проклятия, которые охватили всю нашу карьеру и ушли в далекие будущее, и охватила все наши отношения, и охватила все, что связано с нами, добро, существенные проклятия.

Харрис сказал им, что они должны быть благодарны за небольшое волнение, сидя там рыбачили весь день, и он также сказал, что был шокирован и огорчился, услышав мужчины их возраста так сдерживаются.

Но это не помогло.

Джордж сказал, что после этого будет рулить. Он сказал, что такой разум, как мой, не должен можно ожидать, что он выдаст себя в рулевой лодке, лучше пусть будет обычным делом люди смотрят за этой лодкой, пока мы, к счастью, не утонули; и он взял линии и привел нас к Марлоу.

И в Марлоу мы оставили лодку у моста и пошли стоять на берегу. ночь в отеле «Корона».

(. 8) | — Pandia.ru

Часть 16

Герунд

Упражнение 207.

После следующих глаголов можно использовать герундий или инфинитив. Найдите нечетное слово в цепочке глаголов.

Пример: фантазия избежать соглашаться отложить

1) отказать

практика

себе

предложить

2) предложение

упоминание

риск

ум

3) отложить

доказательство

узнать

цель

4) допустить

фантазия

сбой

считать

5) ожидаем

бывает

сдаться

тенд

6) наслаждайтесь

терпеть

представьте

появиться

7) не могу помочь

обожаю

мусор

ручная кладь

8) задержка

имеют трудности

намерены

проводить время

9) терпеть не могу

сохранить

резист

кажеться

10) быть занятым

пренебрежение

угрожать

план

Упражнение 208.

Завершите следующие предложения, используя герундий.

1. (Быть) свободным и одиноким — это хорошо, если вы устали от больших городов. 2. (Найти) вас здесь было большим сюрпризом. 3. Если это то, о чем вы хотите (спросить) меня, остановите (зря) ваше время. 4. Они продолжали (говорить), хотя группа начала (играть). 5. Всем понравилось (купаться) в реке. 6. Мои часы нуждаются в (ремонте). 7. Он никогда не упоминал (вживую) в Праге. 8. Кажется, он не возражает (проветривает) комнату. 9. Только представьте (идите) туда вместе! 10.Не откладывай (делай) это сейчас. Если вы снова отложите (получите) визу, вы упустите прекрасную возможность (поехать) туда.

Упражнение 209.

Сопоставьте части предложений.

1) Заработок

2) Родился в моем провинциальном городке

3) Общее ощущение вокруг

4) Он обещал им, что никакого вреда

5) Не могли бы вы

а) приходил к ним для подписания бумаг.

б) ищет его номер телефона?

c) тоже моя мечта.

d) мало чем отличался от рождения в Бруклине.

e), что ее побег — это хорошо.

Упражнение 210 .

Завершите следующие предложения герундиями, образованными из глаголов в рамке.

купить комментарий

знак ответа

платная помощь

распознавать make go см.

побег

1.___ высокие цены на известные картины — теперь способ ___ налогообложения богатых людей. 2. Грамматика английского языка очень сложна, и лишь немногие авторы избегают ___ ошибок. 3. Морис был спасен от входа Кейт с подносом. 4 Пожилые дамы наслаждались тем, кто вошел и

вышли, ___ старых друзей, и ___ неблагоприятно, как они постарели. 5. Конечно договор взаимовыгоден и он все за ___ это. 6. Важная часть его жизни — это люди. 7. Ночные парки — опасное место для прогулок.Избегайте ___ там после темноты. 8. Отец предложил

___ машина новая.

Упражнение 211.

Составляйте предложения, используя герундий.

1. Простите (я отнимаю) так много вашего времени. 2. Вы не возражаете (он, присоединяйтесь) к нам? 3. Чувствует ли он (остаться) здесь еще на неделю? 4.1 оцените (вы, поощряйте) его, когда он потерпел неудачу в своем эксперименте. 5. Знаете ли вы причину разочарования (он)? 6. «Ничего хорошего (ты ненавидишь)», — сказал он, став поучительным тоном.7. Только на днях они говорили о (что-то, случилось), 8, Она все время внимательно прислушивалась к любому звуку (Ян, спускаться) по лестнице. 9. Он хотел бы, чтобы он никогда не говорил вам правду, но это бесполезно (он отрицает). 10. Проклиная себя за то, что (не научился) водить машину, он разбудил Тони. 11. Конечно, я должен настоять на (вы, примите) надлежащую профессиональную плату. 12. Боб чувствовал себя довольно плохо и не очень ждал (мы его навещаем). 13. Мой отец считает, что я не способен (зарабатывать) на жизнь.14. Он предупредил нас, что нет смысла (мы, приезжаем) на полчаса раньше. 15. Они говорили о (она, брось) работу и (иди) жить в деревню.

Упражнение 212.

Откройте скобки и используйте правильный герундий в активном или пассивном голосе.

1. Говорящего раздражало (перебивать) каждый второй момент. 2. Он не проявлял никаких признаков (боли). 3. Они не показывали (узнавали) нас. 4. Он настаивает на (плате) за выполненную работу.5. Мы не хотели разговаривать с корреспондентом и старались избегать (интервью) с ним. 6. Извините за (доставляю) вам столько хлопот. 7. После (осмотра) врачом мне дали больничный. 8. Они отрицают (грабят) банк, но признают (строят) планы на этот счет. 9. Проблема не стоит (говорить о ней). 10. Почему он избегает (встречает) журналистов? 11. Она настояла на том, чтобы (показать) ей файлы. 12. Она не стоит (напоминает) людям об их обязанностях и (напоминает) о своих. 13. Он не привык (разговаривать) так.14. Он никогда не думал о безопасности, потому что понятия не имел о (похищении). 15. Удалось ли вам убедить (убедить) своих коллег? 16, Требуется (ремонт) телевизор. 17. Он с нетерпением ждет (сыграет) главную роль в пьесе. 18. После (просмотра) документы были зарегистрированы. 19. Он ничего не может делать без (беспокоить) кого-либо или (беспокоить). 20. Вы когда-нибудь мечтали (заработать) миллион долларов?

Упражнение 213.

Завершите предложения справа, используя герундий, образованный из глаголов в рамке.

уговорить идти

запомнить азартную игру

см.

попробуйте посетить

часы разговора

купить получите

говорить крик

4. Вы когда-нибудь смотрели телевизор? Никогда. Я думаю, это пустая трата времени ___. 2.1 советую посмотреть фильм, который идет в нашем местном кинотеатре. Стоит ___. 3. Он слишком много говорит. Я думаю, что это бесполезно ___ во всех деталях. 4. Почему вы так много говорите об этом? На мой взгляд, дело

не стоит ___.5. Почему ты плачешь? Тебе уже семь лет. Хорошо ___ над сломанной куклой? 6. Тогда оставайся в постели. Ничего хорошего, если тебе плохо. 7. Вы говорили с Алисой? Да, но у нас были трудности с ней. Я не ожидал, что она будет такой упрямой. Я думаю, что это пустая трата времени ___ ей следовать ее совету. 8. Купила новую шубу. Что ж,

, на мой взгляд, нет смысла в ___ новом, если у нее уже четыре слоя! 9. Что ты собираешься делать сегодня вечером? Пойдем в казино.Я считаю, что это пустая трата денег ___. 10. Где ты был этим летом? В Москве у меня возникли трудности ___, с визой. 11. Она уехала в Париж. Нет смысла связываться с ней, 12 лет. Англия и Бразилия будут играть завтра. Я уже купил билеты. Матчи между Англией и Бразилией стоят ___. 13. Рональд Рейган часто использовал в своей речи русские пословицы. Я думаю, он полагал, что они того стоят ___.

Упражнение 214.

Заполните пропуски предлогами после, до, мимо, дальше, без.

1. Что она имела в виду ___ так хвасталась? 2.