Срок действия прав: советы, лайфхаки, подсказки :: Autonews — Шины для спецтехники, шины для погрузчика

Содержание

Новости компании

Водительские права во Франции заменят на электронные

С 19 января 2013 года во Франции вступил в силу закон о новом формате водительских прав. Водительские удостоверения нового образца будут снабжены микрочипом, который сделает невозможной фальсификацию: любой сотрудник дорожной полиции сможет проверить права на подлинность прямо на месте.

Директива зачипировать права поступила от Европейского союза 7 лет назад, в далеком 2006 году, и была претворена в жизнь только сейчас. Франция, которая буквально наводнена поддельными водительскими удостоверениями (по мнению экспертов, в стране циркулируют около 3 млн «липовых» прав) встретила инициативу ЕС с осторожным восторгом. Автолюбители опасаются расходов на обновление водительских прав: цена пока не известна, но, поговаривают, что она будет сравнима со стоимостью первоначального получения удостоверения водителя — около 2000 евро.

Новые права – новый интерфейс

Новый документ по размеру будет не больше банковской карты. На нем будут присутствовать имя и фамилия держателя, его дата рождения и дата получения прав. Дополнят эту информацию фото и подпись заинтересованного лица.

Электрочип будет содержать следующие сведения: основные данные о личности автолюбителя (ФИО, дата рождения), фотографию, электронную подпись владельца.

На карте будет также фигурировать новая запись: дата обновления документа. С 2013 года срок действия новых прав – 15 лет. По слухам, этот срок предполагается сократить до 10, а по самым пессимистичным прогнозам, и до 5 лет.

Для чего нужны электронные права?

Директива Европейского Союза была вызвана следующими причинами:

Бумажные права легко фальсифицировать, а встроенный в права нового образцамикрочип позволит вмиг проверить их подлинность.
Свободное передвижение французов по странам ЕС – электронные права будут действительны во всех странах Союза. Правда, и от штрафов, полученных в любой из стран ЕС, теперь не укрыться.

Дорожная полиция сможет проверять права на месте. Считывающее устройство, установленное в полицейском автомобиле, тут же покажет количество штрафов и даст отчет о статусе их оплаты.
Водители смогут зайти на сайт Министерства внутренних дел, чтобы узнать сколько штрафов имеется на их балансе. Для входа на сайт необходим картридер на ноутбуке или компьютере и модернизированное водительское удостоверение.

Цена вопроса

Электронизация прав влетит Пятой республике в копеечку: примерный бюджет реформы — 40 млн евро, к которым следует прибавить 20 млн в год на обеспечение работы госаппаратов, выдающих новые удостоверения.

Цена новшества для водителей пока не известна, но французы уже паникуют – замена прав ударит по кошельку автолюбителей.

«Старые» водительские права будут действительны до 2033 года, поэтому желающие могут и дальше пользоваться «розовой бумажкой» (papier rose), не производя замену. Выпускникам автошкол и тем, кто лишился прав ввиду кражи или потери, альтернативы не предоставится: их права будут снабжены чипом.

Надо отметить, что в целом французы относятся к электронизации более лояльно, чем россияне. Электронная карта гражданина (carte d’identite electronique) встречает гораздо меньше противников, чем УЭК в нашей стране. Быть может все-таки информатизация документов — не “происки прогнившего запада”, а нормальное явление в XXI веке?

Источники: http://www.01net.com/, http://www.onnouscachetout.com/, http://www.pcinpact.com/

О продлении срока действия документов

13 мая 2021 года издан Указ Президента Республики Беларусь № 187, которым продлевается срок действия справок и иных документов.

Указ направлен на снижение административной нагрузки на физических и юридических лиц в период реализации мероприятий по профилактике COVID-19. С учетом принимаемых в стране мер по минимизации распространения инфекции, вызванной COVID-19, многие граждане не имеют возможности обратиться за заменой необходимых документов по ряду причин (нахождение на самоизоляции, больничном, в отпуске, на даче и т.д.).

В связи с изданием Указа выданные физическим и юридическим лицам документы, срок действия которых истек либо истекает в период с 10 ноября 2020 г. по 10 ноября 2021 г., будут действительны еще шесть месяцев от даты истечения срока каждого конкретного документа. В течение этого срока граждане смогут обратиться в уполномоченный орган за выдачей новых документов и решений в удобное для них время.

Перечень конкретных документов и решений, срок по которым автоматически продлен, определяется в постановлении Совета Министров Республики Беларусь от 2 декабря 2020 г. № 687 «О документах, срок действия по которым продлевается». В ближайшее время данное решение Правительства будет актуализировано.

Среди таких документов уже значатся следующие:

справка о состоянии на учете нуждающихся в улучшении жилищных условий;
справка о занимаемом жилом помещении и составе семьи;
справка о месте жительства и составе семьи;
копия лицевого счета;
решение о назначении пособия по уходу за ребенком-инвалидом в возрасте до 18 лет;
заключение ВКК, МРЭК;
справка о состоянии здоровья;
акт обязательного периодического медицинского осмотра;
разрешительная документация на строительство одноквартирного, блокированного жилого дома;
паспорт гражданина Республики Беларусь;
вид на жительство в Республике Беларусь;
документы о приглашении иностранных граждан и лиц без гражданства;
разрешение на право занятия трудовой деятельностью в Республике Беларусь иностранному гражданину;
водительское удостоверение;
разрешение на приобретение гражданского оружия.

Также продлевается срок действия ряда разрешительной документации, выдаваемой субъектам хозяйствования.

Приведем некоторые примеры.

Так, если у гражданина срок действия справки о состоянии здоровья истек 10 февраля 2021 г., то она будет действительна еще шесть месяцев – по 10 августа 2021 г.

Если срок действия водительского удостоверения истек 11 мая 2021 г., то оно будет действительно еще шесть месяцев – по 11 ноября 2021 г.

Важно! Согласно упомянутому решению Главы государства срок действия документов продлевается однократно.

Это означает, что если срок действия документа уже был продлен на шесть месяцев, то повторно он не продлевается, и владелец документа должен обратиться в компетентный орган за выдачей нового. Например, если срок действия паспорта истек 15 апреля 2021 г., то он будет действителен еще 6 месяцев – по 15 октября 2021 г. Повторно этот документ не продлевается. В течение указанных шести месяцев гражданин в удобное для него время с учетом складывающихся жизненных обстоятельств может обратиться за новым паспортом, чтобы иметь действительный документ к 16 октября 2021 г.

Заканчивается срок действия водительских прав что делать

Москва, ул. Перерва, д. 21	МО ГИБДД ТНРЭР № 4	Круглосуточно	+7 (495) 349-05-41
Москва, ул. Вагоноремонтная, д. 27	МО ГИБДД ТНРЭР № 1	9.00 — 18.00 (пн. — чт.) 9.00 — 17.00 (пт.) Сб. и вс. — выходной	+7 (495) 484-93-20
Москва, Волховский переулок, д.16/20, стр.3	МО ГИБДД ТНРЭР № 1	8.00 — 20.00 (вт.) 8.00 — 18.00 (ср. — пт.) 8.00 — 17.00 (сб.) Пн. и вс. — выходной	+7 (499) 261-10-95
Москва, ул. Верхняя Красносельская, д.15 А	МО ГИБДД ТНРЭР № 1	8.00 — 20.00 (вт.) 8.00 — 18.00 (ср. — пт.) 8.00 — 17.00 (сб.) Пн. и вс. — выходной	+7 (499) 264-32-53
Москва, Посланников переулок, д. 20	МО ГИБДД ТНРЭР № 1	8.00 — 20.00 (вт.) 8.00 — 18.00 (ср. — пт.) 8.00 — 17.00 (сб.) Пн. и вс. — выходной	+7 (499) 265-11-36
Москва, Сигнальный проезд, д. 9	МО ГИБДД ТНРЭР № 3	8.00 — 20.00 (ежедневно)	+7 (499) 903-69-80 +7 (499) 903-62-54
Москва, проспект Мира, д. 207, кор. 1	МО ГИБДД ТНРЭР № 3	8.00 — 17.00 (вт. — сб.) Пн. и вс. — выходной	+7 (499) 187-17-57
Москва, ул. Юности, д. 3	МО ГИБДД ТНРЭР № 3	8.00 — 20.00 (вт.) 8.00 — 18.00 (ср. — пт.) 8.00 — 17.00 (сб.) Пн. и вс. 9.00 — 18.00 (только через госуслуги)	+7 (495) 375-16-11
Москва, ул. 50-летия Октября, д. 6, кор. 1	МО ГИБДД ТНРЭР № 5	8.00 — 20.00 (ежедневно) Вс. только через госуслуги	+7 (495) 439-16-24
Москва, Хорошевское шоссе, д. 40	МО ГИБДД ТНРЭР № 2	8.00 — 20.00 (вт.) 8.00 — 18.00 (ср. — пт.) 8.00 — 17.00 (сб.) Пн. и вс. — выходной	+7 (495) 940-11-19
Москва, ул. Твардовского, д. 8, кор. 5	МО ГИБДД ТНРЭР № 2	Для юридических лиц 9.00 — 18.00 (пн. — чт.) 9.00 — 17.00 (пт.) Сб. и вс. — выходной Для физических лиц Круглосуточно (20.00 — 8.00 только через госуслуги)	+7 (499) 740-14-15
Москва, ул. Нагатинская, д. 2, стр. 3	МО ГИБДД ТНРЭР № 4	8.00 — 20.00 (вт.) 8.00 — 18.00 (ср. — пт.) 8.00 — 17.00 (сб.) Пн. 8.00 — 18.00 только через госуслуги Вс. — выходной	+7 (499) 782-24-10
Москва, ул. Академика Глушко, д. 13	МО ГИБДД ТНРЭР № 5	8.00 — 20.00 (ежедневно)	+7 (495) 711-81-03
Москва, ул. Лобненская, д. 20	МО ГИБДД ТНРЭР № 1	8.00 — 20.00 (ежедневно)	+7 (495) 485-41-06

Водительское удостоверение | Maanteeamet

Действие

Срок действия водительского удостоверения составляет 10 лет.
Срок действия первичного водительского удостоверения составляет 2 года.
Водительское удостоверение с ограниченным правом действует до момента достижения лица 18 лет.
Действие водительского удостоверения можно проверить в э-обслуживании Департамента шоссейных дорог .

Замещение

В случае утери, кражи, уничтожения выданного в Эстонии водительского удостоверения, первичного водительского удостоверения или водительского удостоверения с ограниченным правом на управление или в ином случае, который Департамент шоссейных дорог считает обоснованным, владельцу на основании его ходатайства выдается новый документ, удостоверяющий право на управление. Ранее выданное действующее водительское удостоверение признается недействительным с момента получения письменного извещения от владельца водительского удостоверения. Найденное водительское удостоверение следует возвратить в бюро обслуживания Департамента шоссейных дорог.

Выданное в Эстонии водительское удостоверение, первичное водительское удостоверение или водительское удостоверение с ограниченным правом на управление заменяется в случае, если у вас имеется постоянное местожительство в Эстонии. Находящемуся в Эстонии иностранцу выдается новое водительское удостоверение на основании вида на жительство.

Водительское удостоверение выдается со сроком действия 10 лет. При ходатайстве о получении нового документа, удостоверяющего право на управление, с целью замещения первичного водительского удостоверения или водительского удостоверения с ограниченным правом на управление выдается новый документ с тем же сроком действия, который был отмечен в замещаемом документе, удостоверяющем право на управление.

Для замены водительского удостоверения в бюро обслуживания Департамента шоссейных дорог следует представить следующие документы:

действующая медицинская справка водителя в случае, если в базе данных регистра дорожного движения отсутствуют данные о действующей медицинской справке или если состояние здоровья водителя изменилось;
документ, удостоверяющий личность или вид на жительство;
пояснительная записка или справка из полиции, учреждения Спасательного департамента или иного компетентного учреждения о краже или уничтожении водительского удостоверения;
электронное фото, которое можно сделать в фотоавтомате, находящемся в каждом бюро обслуживания Дорожного департамента. Цифровое фото, сделанное в фотоавтомате, гарантирует лучшее качество печати водительского удостоверения. Фотографирование для клиентов бесплатно;
уплатить государственную пошлину.

Водительское удостоверение, признанное недействительным, не восстанавливается.

На время оформления водительского удостоверения, но не более 10 рабочих дней, считая со следующего дня после подачи ходатайства о замене водительского удостоверения, лицо может при наличии действующего права на управление управлять механическим транспортным средством без документа, удостоверяющего право на управление, только в Эстонии. Право на управление механическим транспортным средством удостоверяется на основании данных регистра дорожного движения.

Сдача

В соответствии с Законом о дорожном движении, если в отношении лица вступило в силу решение о приостановлении, лишении или признании недействительным права на управление механическим транспортным средством, то лицо обязано в течение пяти рабочих дней с момента вступления решения в силу сдать свое водительское удостоверение в Департамент шоссейных дорог.

Если лицо само не может обратиться в бюро обслуживания с целью сдачи водительского удостоверения, то водительское удостоверение может принести в бюро лицо, уполномоченное в письменной форме.

Водительское удостоверение можно сдать также по почте заказным письмом. Для этого требуется распечатать, в зависимости от вида водительского удостоверения, лист сдачи водительского удостоверения/первичного водительского удостоверения, заполнить его и отправить вместе с водительским удостоверением в бюро обслуживания Дорожного департамента по месту жительства.

Выдача

Водительское удостоверение выдает и меняет бюро обслуживания Департамента шоссейных дорог. Аналогичным образом выдача водительских удостоверений происходит также в зарубежных представительствах Эстонии.

Водительское удостоверение выдается в течение 10 рабочих дней, считая со следующего дня после сдачи соответствующего экзамена или подачи ходатайства о замене водительского удостоверения.

Водительское удостоверение выдается или заменяется у гражданина Эстонии, постоянное местожительство которого находится в Эстонии, и у иностранца, находящегося в Эстонии на основании вида на жительство.

Выданное в Эстонии водительское удостоверение заменяется на основании ходатайства владельца по окончании действия, при становлении недействительным, при изменении данных владельца или категории права на управление транспортным средством или если по фото невозможно распознать владельца водительского удостоверения.

Если вы не заменили своё первичное водительское удостоверение в течение 12 месяцев, считая с истечения его срока действия, то можете восстановить право на управление в случае, если успешно сдадите экзамен по теории вождения и по вождению.

Если вы не заменили водительское удостоверение по окончанию срока действия с момента которого прошло более 5 лет, следует сдать экзамен по теории вождения и по вождению.

Если вы не забираете свое водительское удостоверение из бюро регистра дорожного движения в течение одного года, считая со дня начала действия, указанного в водительском удостоверении, то Департамент шоссейных дорог признает ваше водительское удостоверение недействительным, и вы должны будете ходатайствовать о новом водительском удостоверении.

Водительское удостоверение можно заменить в э-обслуживании или в бюро обслуживания Департамента шоссейных дорог.

Замена

действующая медицинская справка в случае, если в базе данных регистра дорожного движения отсутствуют данные о действующей медицинской справке;
документ, удостоверяющий личность или вид на жительство;
подлежащее замене водительское удостоверение;
фото, которое можно сделать в фотоавтомате, находящемся в каждом бюро обслуживания Дорожного департамента. Цифровое фото, сделанное в фотоавтомате, гарантирует лучшее качество печати водительского удостоверения. Фотографирование для клиента бесплатно.
уплатить государственную пошлину;
водительское удостоверение можно заменить также в э-обслуживании.

Если срок действия ваших водительских прав подошел к концу

« Назад Если срок действия ваших водительских прав подошел к концу 24.08.2020 10:00

Если срок действия ваших водительских прав подошел к концу, самое время подать заявку на замену водительского удостоверения. Напомним, сделать это можно во всех подмосковных центрах «Мои документы».

Для получения услуги в МФЦ следует подготовить следующие документы:
— Паспорт
— Старое водительское удостоверение
— Медицинскую справку, полученную не ранее года назад
— Квитанцию об оплате госпошлины

Чтобы воспользоваться сервисом, необходимо прийти в МФЦ и взять талон на оказание услуги. Специалист центра проверит документы, поможет заполнить заявление на услугу и сделает ваше фото на новые права.

Подать заявку на услугу можно, если истек срок действия водительских прав, изменились персональные данные владельца, если документ был испорчен или утрачен, а также если у водителя изменилось состояние здоровья.

#моидокументыподмосковья
#мфцподмосковья #клин
#московскаяобласть #подмосковье #умфц
#одноокно #моидокументы #мфцклин
#мфц

Выездное обслуживание временно приостановлено до нормализации

эпидемиологической обстановки

Выездное обслуживание

осуществляется приём по предварительной записи по телефону: 8 (800) 550-50-30

ТОСП (Слобода)
Понедельник		09:00-17:45
Перерыв		13:00-14:00
Вт-Вс		Выходной

ТОСП (Зубово)
Вторник		09:00-17:45
Перерыв		13:00-14:00
Ср-Пн		Выходной

ТОСП (Нудоль)
Пятница		08:30-17:00
Перерыв		13:00-13:30
Сб-Чт		Выходной

Часы работы

Уважаемые заявители!

Уточняйте по телефону горячей линии:

122 или 8 (800) 550-50-30 доб. 3-52212

*Единый номер 122 создан для централизации звонков в контакт-центры субъектов Российской Федерации. Принцип работы данного номера устроен таким образом, что соединение абонента происходит с оператором службы того региона, на территории которого производится вызов.
Абоненты, находящиеся на территории Московской области, позвонившие на номер 122, автоматически переключаются на единый контакт-центр Московской области.

Центр (Клин) — Временно
ПН-СБ		08:00-20:00
Перерыв на санитарную обработку
2 этаж		12:00-12:30 и 16:00-16:30
3 этаж		11:30-12:00 и 16:30-17:00
Воскресенье		Выходной

ТОСП (Высоковск) — Временно
ПН, СР, ЧТ		09:00-18:00
Перерыв		13:00-13:30
Перерыв (паспортный стол)		13:00-14:00
Вт, Пт, Сб, Вс		Выходной

ТОСП (Решетниково) — Временно
Вт, Чт, Пт		09:00-17:00
Перерыв		13:00-14:00
Пн, Ср, Сб, Вс		Выходной

Для оформления услуги по выпуску электронной подписи зарегистрируйтесь на сайте Удостоверяющего центра

Муниципальное автономное учреждение «Многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг» городского округа Клин (МАУ «МФЦ» ГО Клин)

Адрес: 141601, Российская Федерация, Московская область, городской округ Клин, город Клин, Советская площадь, дом 18А, 3 этаж

Список всех действующих МФЦ Московской области подробнее>

Юбилей у прав: срок действия водительских удостоверений в России могут продлить

В непростой ситуации сейчас оказались те автомобилисты, которым пришло время получать новые права по истечению срока их службы.

В РФ и во многих других странах мира продолжается борьба с распространением коронавируса, и главной мерой остаётся социальное дистанцирование. Это сказалось, в том числе, на работе подразделений ГИБДД, которые, помимо прочего, занимаются выдачей прав водителям. Удостоверениям некоторых автомобилистов в скором времени исполнится 10 лет: это значит, что им пора менять документ. Напомним, для этого им нужно получить медицинскую справку, заплатить госпошлину и получить новые права в подразделении ведомства.

Из-за введения режима самоизоляции многие водители сейчас не могут пройти медкомиссию, которая требуется для получения новых прав, об этом рассказали в Федерации автовладельцев России (ФАР). Кроме того, как мы сообщали ранее, сейчас МВД объявлен курс на «минимизацию личного общения», а значит, услуги по выдаче водительских удостоверений оказываются только по предварительной записи через Единый портал государственных и муниципальных услуг.

В ФАР считают, что из-за действующих мер необходимо в автоматическом режиме продлить срок действия водительских прав на полгода. Речь идёт о тех автомобилистах, которым сейчас нужно менять права по истечению срока их годности. Предполагается, что это позволит не наказывать за езду с «просроченными» правами тех, кто садится за руль в случае крайней необходимости и по работе (таксисты, водители машин скорой помощи, те, кто доставляет продукты и т.д.).

По словам главы ФАР Максима Едрышова, это продление срока службы прав не окажет негативного влияния на безопасность дорожного движения в стране. Письмо с соответствующим обращением организация направила нынешнему премьер-министру РФ Михаилу Мишустину.

Для того, чтобы автоматически продлить срок действия водительских удостоверений, в ФАР предлагают внести изменения в постановление правительства №1097 «О допуске у управлению транспортными средствами». Также могут понадобиться поправки в закон «О безопасности дорожного движения».

По данным «Коммерсанта», подразделения ГИБДД в 2019 году выдали свыше 7,5 млн прав из-за окончания срока их действия, а также по причине утраты. Этот результат на 38% превышает прошлогодний: дело в том, что в 1999 году в оборот ввели удостоверения нового образца, тогда старые документы массово заменили на новые и, соответственно, через очередное 10-летие водители их «обновили».

Напомним, в прошлом году законодатели обсуждали возможность перевести водительские права в электронный формат. Предполагалось, что не возить с собой удостоверение можно будет уже в 2020-ом. При этом бумажный и пластиковый аналоги власти хотели оставить в качестве юридически значимых документов, а при проверке автомобилистов на дорогах сотрудники ГИБДД должны были бы пользоваться электронными базами данных.

ᐈ Какой срок действия прав в Украине в 2019 году

12.03.2019

“Какой срок действия водительских прав в Украине?” — вопрос, который часто волнует тех, кто собирается получить водительское удостоверение и тех, кто проходит переквалификацию или обменивает права вследствие утери или порчи.

До 2013 года, все права которые были выданы не имели срока действия. И те водители, которые их получили до указанного времени могут облегченно выдохнуть. Они таковыми и останутся, если вы не решите их заменить или пройти переобучение. Так как все водительские удостоверения, выдающиеся после 2013 года, действительны 30 лет.

Срок действия прав в Украине 2019

Согласно соглашению об Ассоциации Украины и ЕС, удостоверения украинских водителей должны соответствовать европейским стандартам. Это нужно в первую очередь для того, чтобы наши отечественные права начали котироваться в странах Евросоюза.

Два основных изменения, которые многие украинцы уже ощутили на себе— это:

значительное сокращение срока действия документа
первичное получение водительского удостоверения на два года.

Третий пункт, касается водителей автобусов и грузовых транспортных средств.

обязанность каждые 5 лет проходить переобучение.

Как узнать срок действия моих прав

В случае, если вы получили права после 2013 и хотите уточнить срок их актуальности, нужно просто внимательно посмотреть на документ. На лицевой стороне указана дата, до наступления которой документ имеет силу. Если дата не указана, то права считаются бессрочными.

Стоит учесть, что при замене самого документа или открытии новой категории, старый образец изымается у водителя и взамен, он получает права нового образца и с новым сроком действия. То есть если у вас были бессрочные права, они станут срочными и будут действовать 30 лет.

Как заменить водительское удостоверение по окончанию срока действия Вы можете прочитать в этой статье .

Рейтинг: 3.2/5 — 10 голосов

Другие страницы

% PDF-1.4 % 119 0 объект > эндобдж xref 119 80 0000000016 00000 н. 0000002529 00000 н. 0000002688 00000 н. 0000003778 00000 н. 0000004019 00000 п. 0000004558 00000 н. 0000005143 00000 п. 0000005644 00000 н. 0000005758 00000 п. 0000005870 00000 н. 0000006611 00000 н. 0000006823 00000 н. 0000007315 00000 н. 0000007918 00000 п. 0000010885 00000 п. 0000011247 00000 п. 0000011943 00000 п. 0000012459 00000 п. 0000016001 00000 п. 0000016610 00000 п. 0000016979 00000 п. 0000017201 00000 п. 0000017884 00000 п. 0000018572 00000 п. 0000018901 00000 п. 0000019124 00000 п. 0000019585 00000 п. 0000019878 00000 п. 0000020307 00000 п. 0000020839 00000 п. 0000021493 00000 п. 0000022153 00000 п. 0000022868 00000 п. 0000023407 00000 п. 0000024385 00000 п. 0000029786 00000 п. 0000035405 00000 п. 0000035524 00000 п. 0000037172 00000 п. 0000037462 00000 п. 0000037845 00000 п. 0000038075 00000 п. 0000038158 00000 п. 0000038213 00000 п. 0000038276 00000 п. 0000038311 00000 п. 0000038389 00000 п. 0000080814 00000 п. 0000081141 00000 п. 0000081207 00000 п. 0000081323 00000 п. 0000083560 00000 п. 0000083836 00000 п. 0000084141 00000 п. 0000084322 00000 п. 0000084414 00000 п. 0000084954 00000 п. 0000085221 00000 п. 0000085538 00000 п. 0000085722 00000 п. 0000085800 00000 п. 0000085917 00000 п. 0000086183 00000 п. 0000271255 00000 н. 0000271949 00000 н. \ «w ~ [6].cq9x ت QD6lN, 附% 0 + 3W! + JMH) L (ln! ֟ G0h̉ bX & = ڌ ps F; E «j ޚ cE҄NK $ # P Ma / M06p! BhF¨9 A * f- & _ ~.

Срок действия авторских прав (Bitlaw)

Срок действия авторских прав

Срок действия защиты авторских прав регулируется авторским правом Сонни Боно. Закон о продлении срока действия 1998 года. Проще всего указать, что срок действия авторских прав истек на всех Произведения, зарегистрированные или опубликованные в США до 1923 года. В результате все такие произведения вошел в общественное достояние.Однако помимо этого определить, когда срок действия авторских прав истечет. Как и в старых положениях, срок защиты авторских прав в соответствии с эти новые положения зависят от того, когда работа была создана и впервые опубликована. Три подходящие временные рамки:

Создано 1 января 1978 г. или позднее.

Это регулируется статутным разделом 17 U.S.C. 302. Согласно этому разделу, произведение, которое создается (впервые фиксируется в материальной форме) 1 января 1978 г. или после этой даты обычно дается пожизненный срок, плюс дополнительные 70 лет после смерти автора.В случае «совместной работы» подготовлено двумя или более авторами, которые не были «работой по найму», срок составляет 70 лет после смерти последнего выжившего автора. Для работ, выполняемых по найму, а также для анонимных и псевдонимные работы (если личность автора не указана в записях Бюро регистрации авторских прав), срок действия авторского права составит 95 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания, в зависимости от того, что короче. Для получения дополнительной информации о совместных работах и работах по найму см. BitLaw. обсуждение авторских прав.

Создано до 1978 г., но не опубликовано

Это регулируется статутным разделом 17 U.S.C. 303. Работы, которые были созданы, но не опубликованы или не зарегистрированы для защиты авторских прав до 1 января 1978 г., автоматически подпадают под действие закона и теперь имеют федеральное авторское право защита. Срок действия авторских прав на эти работы обычно рассчитывается в той же как для произведений, созданных 1 января 1978 г. или позднее: срок жизни плюс 70 или 95/120 лет. будет применяться и к ним.Закон предусматривает, что ни в коем случае срок действия авторских прав на работы в этой категории истекают до 31 декабря 2002 г., а для работ, опубликованных не позднее 31 декабря 2002 года срок действия авторских прав не истечет до 31 декабря 2047 года.

Создано и опубликовано или зарегистрировано до 1978 г .:

Это регулируется статутным разделом 17 U.S.C. 304. Под Закон, действовавший до 1978 г., охранял авторское право на дату публикации произведения. или в день регистрации, если произведение было зарегистрировано в неопубликованной форме.В любом случае, срок действия авторского права составляет 28 лет с даты его защиты. В течение в последний (28-й) год первого срока, авторское право могло быть продлено на второй срок дополнительные 28 лет. Если не было подано заявки на продление, произведение станет достоянием общественности. домен после первоначального 28-летнего срока.

Действующий закон об авторском праве продлил срок продления с 28 до 67 лет для авторских прав. которые существовали по состоянию на 1 января 1978 г., что дает право на общий срок охраны этих произведений. 95 лет.Больше нет необходимости подавать заявку на продление, чтобы продлить исходный 28-летний срок авторских прав до полных 95 лет. Однако некоторые преимущества приносят продление регистрации в течение 28-го года от первоначального срока.

Другими словами, если произведение было опубликовано в период с 1923 по 1963 год, владелец авторских прав должен был чтобы подать заявку на продление срока в Бюро регистрации авторских прав. В противном случае авторское право истек и произведение перешло в общественное достояние.Если они подавали заявку на продление, эти на произведения будут распространяться авторские права на 95 лет и, следовательно, они станут общественным достоянием не раньше тот 2018 год (95 лет с 1923 года). Если работа была опубликована в период с 1964 по 1977 год, то нет необходимо подать заявку на продление, и эти работы автоматически будут иметь срок 95 лет.

Срок действия авторских прав | Alter, Kendrick & Baron, LLP

Раздвоенные положения о продолжительности в соответствии с Законом США об авторском праве

Закон об авторском праве США уникален тем, что срок действия авторского права зависит от даты создания произведения, а также даты его первоначальной регистрации или публикации.

Работы до 1978 года

Работы, созданные и защищенные авторским правом (то есть зарегистрированные или опубликованные) до 1 января 1978 г., защищены в течение 95 лет с даты первоначальной защиты авторских прав (95 лет с даты регистрации или публикации). 95-летний период делится на первоначальный срок 28 лет и продленный срок 67 лет. ¹

Работы, созданные до 1 января 1978 г., которые не были защищены авторским правом и не перешли в общественное достояние до этой даты, охраняются в течение жизни автора плюс 70 лет при условии (i) ни в коем случае срок действия срок действия авторских прав на такое произведение истекает до 31 декабря 2002 г. и (ii) если такое произведение опубликовано 31 декабря 2002 г. или ранее, срок действия авторского права не истекает до 31 декабря 2047 г.²

Произведения, зарегистрированные на авторское право или опубликованные до 1 января 1923 г., находятся в общественном достоянии США.

Работы после 1977 года

Работы, созданные 1 января 1978 г. или позднее, охраняются пожизненно, плюс 70 лет. В случае совместной работы защита продолжается в течение 70 лет после смерти последнего выжившего автора. ³

Анонимные произведения; Псевдонимные работы; Работы по найму

Срок действия авторского права на анонимное или псевдонимное произведение, а также на произведение, созданное по найму, действует в течение более короткого периода — 95 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания.⁴

Несоответствие в положениях о продолжительности

Обычно считается, что срок охраны произведений, зарегистрированных или опубликованных до 1 января 1978 года, примерно эквивалентен сроку охраны произведений, созданных в эту дату или после нее. Однако зачастую это не так. Представьте, например, 20-летнего автора, который создает композицию и регистрирует ее для защиты авторских прав в 1960 году. Автор умирает в возрасте 85 лет в 2025 году. Песня, зарегистрированная в 1960 году, станет общественным достоянием в Соединенных Штатах Америки. 1 января 2056 года, всего через 30 лет после смерти автора.Сравните это с 20-летним автором, который создает композицию и регистрирует ее для защиты авторских прав в 1980 году. Автор также умирает в возрасте 85 лет в 2045 году. Песня, зарегистрированная в 1980 году, будет пользоваться защитой авторских прав до 2116 года — полных 40 лет. лет дольше, чем песня 1960 года. Очевидно, что положения о раздвоенной продолжительности не предоставили более раннему автору или его / ее наследникам защиту, эквивалентную защите «жизнь плюс 70», предоставляемой авторам произведений, созданных 1 января 1978 г. или после этой даты.

Регистрация и продление авторских прав

Регистрационные работы

Оригинальные работы могут быть зарегистрированы в Бюро регистрации авторских прав в любое время после их создания.Хотя авторское право теперь защищается автоматически при создании произведения, даже если регистрация не производится, рекомендуется официально зарегистрировать авторское право в Бюро регистрации авторских прав, чтобы установить приоритет, а также право собственности на документ. Чтобы зарегистрировать музыкальное произведение, запросите Форму заявки PA в Бюро регистрации авторских прав и верните ее вместе с запрошенным материалом. Вы также можете распечатать и заполнить форму CO с веб-сайта Бюро регистрации авторских прав и отправить ее вместе с запрошенными материалами. Плата за оба типа регистрации по почте в настоящее время составляет 65 долларов.В дополнение к этим двум методам Бюро регистрации авторских прав позволяет вам регистрировать работы онлайн с помощью онлайн-системы eCO. Этот вариант обеспечивает самое быстрое время обработки и в настоящее время стоит 35 долларов. Для получения инструкций по использованию этой системы и дополнительной информации о регистрации произведений посетите страницу eCO на веб-сайте Бюро регистрации авторских прав по адресу www.copyright.gov/eco/index.html.

Обновление авторских прав

Процесс обновления авторских прав распространяется только на произведения, зарегистрированные или опубликованные до 1 января 1978 года.Работы, зарегистрированные или опубликованные до 1 января 1964 г., должны быть официально продлены (т. Е. Заявка на продление должна быть зарегистрирована в Бюро регистрации авторских прав в течение 28-го года действия авторских прав). Невозможность продления привела к тому, что произведение стало общественным достоянием по истечении первоначального 28-летнего срока действия авторских прав.

Работы, первоначально зарегистрированные или опубликованные в период с 1 января 1964 г. по 31 декабря 1977 г., подпадают под действие автоматического продления авторских прав. Хотя подача заявки на продление не была обязательной для этих работ, подача заявки на продление в Бюро регистрации авторских прав давала несколько преимуществ.Регистрация продления на 28-м году фиксирует заинтересованность заявителя продления в работе на срок продления. Кроме того, свидетельство о продлении может служить доказательством prima facie авторских прав и позволять заявителю возражать против создания несанкционированной производной работы. Что касается посмертного продления, то, что наиболее важно, своевременная подача заявления о продлении наследниками автора, если наследники не были участниками предыдущего срока продления, гарантирует, что предыдущие лицензиаты не будут иметь права продолжать использовать либо оригинальная работа или производные работы на ее основе без разрешения наследников.

Публикация работ, защищенных авторским правом

Публикация определяется в Законе об авторском праве как «распространение копий или фонограмм произведения среди общественности путем продажи или иной передачи права собственности, либо путем аренды, аренды или предоставления во временное пользование». ⁵ С 1 января 1978 г. распространение произведения на звукозаписи считается публикацией. Простое публичное исполнение композиции не является публикацией. Дата публикации произведения может иметь значение при определении продолжительности, а также установленных законом окон прекращения работы.

17 Кодекс США § 302 — Срок действия авторских прав: Работы, созданные 1 января 1978 г. или позднее | Кодекс США | Закон США

, отчет дома № 94–1476

В целом. Споры о том, как долго должно действовать авторское право, стара, как самый старый закон об авторском праве, и, несомненно, будут продолжаться до тех пор, пока существует закон об авторском праве. За некоторыми исключениями, похоже, существует сильная поддержка принципа, воплощенного в законопроекте, о сроке действия авторского права, состоящем из жизни автора и 50 лет после его смерти.В частности, авторы и их представители подчеркнули, что принятие срока пожизненно плюс 50 было, безусловно, их самой важной законодательной целью при пересмотре закона об авторском праве. Реестр авторских прав теперь рассматривает пожизненный срок плюс 50 как основу всего законопроекта.

Согласно настоящему закону статутная защита авторских прав начинается с даты публикации (или с даты регистрации в неопубликованной форме) и продолжается в течение 28 лет с этой даты; он может быть продлен еще на 28 лет, в результате чего общий потенциальный срок во всех случаях составит 56 лет.[Согласно публичным законам 87–668, 89–142, 90–141, 90–416, 91–147, 91–555, 92–170, 92–566 и 93–573, авторские права действовали в течение срока их продления на 19 сентября 1962 года, срок действия которых должен был истечь до 31 декабря 1976 года, был продлен до этой более поздней даты в ожидании того, что к тому времени будут приняты общие законы о пересмотре, продлевающие срок их действия.] Основные элементы этой системы — определенное количество лет, отсчитываемое от публикации или регистрации, с возможностью продления — были частью U.S. Закон об авторском праве с момента принятия первого закона в 1790 году. Аргументы в пользу изменения этой системы на систему, основанную на жизни автора, можно резюмировать следующим образом:

1. Текущий 56-летний срок недостаточен для того, чтобы гарантировать автору и его иждивенцам справедливую экономическую выгоду от его произведений. Ожидаемая продолжительность жизни существенно увеличилась, и все больше и больше авторов видят, что их работы попадают в общественное достояние в течение их жизни, вынуждая более поздние произведения конкурировать с их собственными ранними произведениями, на которые истек срок авторского права.

2. Стремительный рост средств массовой информации существенно продлил коммерческую жизнь очень многих произведений. Краткосрочный срок является особенно дискриминационным по отношению к серьезным произведениям музыки, литературы и искусства, ценность которых может быть признана только по прошествии многих лет.

3. Хотя ограничения на срок действия авторского права, очевидно, необходимы, слишком короткий срок вредит автору, не принося какой-либо существенной пользы общественности. Общественность часто платит за произведения, находящиеся в общественном достоянии, так же, как за произведения, защищенные авторским правом, и единственным результатом является непредвиденная коммерческая выгода для определенных пользователей за счет автора.В некоторых случаях отсутствие защиты авторских прав фактически ограничивает распространение произведения, поскольку издатели и другие пользователи не могут рисковать, вкладывая средства в произведение, если не имеют исключительных прав.

4. Система, основанная на жизни автора, значительно поможет прояснить путаницу и неопределенность, связанные с расплывчатым понятием «публикация», и предоставит гораздо более простой и ясный метод вычисления этого термина. Смерть автора — определенное, определяемое событие, и это будет единственная дата, о которой потенциальному пользователю придется побеспокоиться.Все работы конкретного автора, включая их последовательные редакции, станут общественным достоянием в одно и то же время, что позволит избежать нынешних проблем определения множества дат публикации и различения «старых» и «новых» материалов в более поздних изданиях. . Законопроект решает проблемы определения того, когда умерли относительно малоизвестные авторы, путем создания реестра дат смерти и системы презумпций.

5. Одна из худших черт нынешнего закона об авторском праве — это положение о возобновлении авторского права.Это нечеткое и сугубо техническое требование является значительным бременем и расходами, что приводит к неисчислимым объемам непродуктивной работы. В ряде случаев это является причиной непреднамеренной и несправедливой потери авторских прав. В системе «жизнь плюс 50» устройство для продления было бы неуместным и ненужным.

6. В соответствии с преимущественными положениями раздела 301 и единой федеральной системой, которую они установят, авторы будут отказываться от бессрочных, неограниченных исключительных прав общего права на свои неопубликованные произведения, включая произведения, которые были широко распространены другими способами, кроме публикации.Установленный законом срок жизни плюс 50 лет — это не более чем справедливая компенсация за утрату этих бессрочных прав.

7. В подавляющем большинстве стран мира установлен срок действия авторского права на жизнь автора и через 50 лет после его смерти. Поскольку американские авторы часто находятся под защитой в зарубежных странах дольше, чем в Соединенных Штатах, разница в сроках действия авторского права вызвала значительное недовольство и некоторые предложения о принятии ответных законов.Работы, охраняемые авторским правом, перемещаются через национальные границы быстрее и легче, чем практически любой другой экономический товар, и благодаря широко используемым технологиям это перемещение во многих случаях стало мгновенным и легким. Необходимость приведения срока действия авторского права в США в соответствие с продолжительностью действия авторского права, распространенной во всем остальном мире, становится все более насущной, чтобы обеспечить определенность и простоту международных деловых отношений. Что еще более важно, изменение основы нашего срока авторского права поставило бы Соединенные Штаты в авангарде международного сообщества авторских прав.Без этого изменения возможность присоединения Соединенных Штатов к Бернскому союзу авторских прав в будущем испарилась бы, но вместе с этим произошло бы значительное и немедленное улучшение наших отношений с авторским правом. Все эти преимущества в равной степени получат как американские, так и иностранные авторы.

Неопровержимо продемонстрирована необходимость в более длительном общем сроке действия авторского права. Верно, что основной причиной поразительного статистического увеличения продолжительности жизни с 1909 года является снижение детской смертности, но это не означает, что это увеличение можно не учитывать.Хотя и не так сильно, как общее увеличение продолжительности жизни, произошло заметное увеличение продолжительности жизни, и с медицинскими открытиями и программами здравоохранения для пожилых людей эта тенденция показывает все признаки продолжения. Если ожидаемая продолжительность жизни в 1909 году, которая составляла около 56 лет, давала приблизительный ориентир для определения продолжительности защиты авторских прав, то ожидаемая продолжительность жизни в 1970-х годах, которая намного превышает 70 лет, должна предложить аналогичный показатель; Отчет Регистра за 1961 год включал статистические данные, показывающие, что что-то между 70 и 76 годами было тогда средним эквивалентом жизни плюс 50 лет.Авторское право должно выходить за рамки срока жизни автора, и, судя по этому стандарту, нынешний срок в 56 лет является слишком коротким.

Доводы о преимуществах единообразия с иностранными законами и преимуществах международной вежливости, которые возникнут в результате принятия срока жизни плюс 50, также очень важны. Эта система хорошо зарекомендовала себя в других странах, и в целом, похоже, она значительно упростила и упростила вычисление терминов. Реестр дат смерти и система презумпций, установленная в разделе 302, решит большинство проблем, связанных с определением даты смерти отдельного автора.

Ни в одной стране мира нет положений о сроках действия авторских прав, подобных нашей. Практически все другие законы об авторском праве в мире основывают срок охраны произведений физических лиц на основании жизни автора, и значительная их часть обеспечивает охрану в течение 50 лет после смерти автора. Этот срок требуется для присоединения к Бернской конвенции. Стоит отметить, что в редакции закона об авторском праве Федеративной Республики Германии 1965 года был принят пожизненный срок плюс 70 лет.

Точка, которая волновала некоторые образовательные группы, возникла из-за возможности того, что, поскольку подавляющее большинство (сейчас около 85 процентов) всех охраняемых авторским правом произведений не обновляется, срок жизни плюс 50 лет увязал бы значительный объем материала, который вероятно, не представляет коммерческого интереса, но это было бы более доступно для научного использования, если бы оно не ограничивалось авторским правом. Статистическое исследование продления регистраций, проведенное Бюро регистрации авторских прав в 1966 году, подтверждает вывод о том, что большая часть материалов, которые считаются имеющими постоянную или потенциальную коммерческую ценность, обновляются.Из оставшейся части определенная часть практически не представляет никакой ценности для кого-либо, но есть большое количество необновленных работ, которые имеют научную ценность для историков, архивистов и специалистов в самых разных областях. Это соображение лежало в основе предложений о сохранении устройства для продления или об ограничении срока для неопубликованных или незарегистрированных произведений.

Это правда, что сегодняшние эфемеры представляют собой завтрашнюю социальную историю, и что работы, представляющие научную ценность, которые теперь становятся общественным достоянием через 28 лет, будут охраняться в соответствии с этим законопроектом гораздо дольше.Уравновешивают это бремя и расходы на продление, почти невозможность различить типы работ при установлении установленного законом срока и чрезвычайно веские доводы в пользу системы «жизнь плюс 50». Более того, важно понимать, что закон не будет ограничивать ученых от использования какой-либо работы в качестве исходного материала или от ее «добросовестного использования»; ограничения распространяются только на несанкционированное воспроизведение или распространение копий произведения, его публичное исполнение или какое-либо другое использование, которое фактически нарушает исключительные права правообладателя.Преимущества базового срока действия авторского права на всю жизнь автора и в течение 50 лет после смерти автора перевешивают любые возможные недостатки.

Основной срок действия авторских прав. Согласно подразделу (а) раздела 302, произведение, «созданное» в дату вступления в силу пересмотренного устава или после нее [янв. 1, 1978] будет охраняться законом об авторском праве «с момента его создания» и, с исключениями, которые будут указаны ниже, «действует в течение срока, состоящего из жизни автора и 50 лет после его смерти.”

Согласно этому положению, как правило, термин «жизнь плюс 50» будет в равной степени применяться к неопубликованным произведениям, к произведениям, опубликованным при жизни автора, и к произведениям, опубликованным посмертно.

Определение слова «созданный» в разделе 101, которое будет обсуждаться более подробно в связи с разделом 302 (c) ниже, поясняет, что «создание» для этой цели означает первый раз, когда произведение фиксируется в копии или фонограмме. ; до этого момента произведение не «создается» и подлежит охране по общему праву, даже если оно может существовать в чьем-то сознании и быть передано другим в незакрепленной форме.

Совместные работы. Поскольку по определению «совместное произведение» имеет двух или более авторов, статут, основывающий термин авторского права на жизни автора, должен предусматривать специальный метод вычисления термина «совместное произведение». В соответствии с системой, действующей во многих зарубежных странах, срок действия авторского права измеряется с момента смерти последнего оставшегося в живых из группы соавторов, независимо от их количества. Законопроект рассматривает эту систему как наиболее простой и справедливый из возможных вариантов решения проблемы.

Анонимные работы, работы под псевдонимами и работы, сделанные для найма. Вычисление срока от смерти автора также требует специальных положений, касающихся случаев, когда авторство не раскрывается или когда «автор» не является физическим лицом. Раздел 302 (c), таким образом, предусматривает специальный срок для анонимных работ, псевдонимных работ и произведений, сделанных по найму: 75 лет с момента публикации или 100 лет с момента создания, в зависимости от того, что короче. Определения в разделе 101 определяют статус анонимных и псевдонимных произведений в зависимости от того, что показано на копиях или фонограммах произведения; произведение считается «анонимным», если «физическое лицо не указано в качестве автора», и «псевдонимом», если «автор идентифицирован под вымышленным именем.”

Раздел 302 (c) предусматривает, что 75- и 100-летние сроки для анонимного или псевдонимного произведения могут быть преобразованы в обычный термин «жизнь плюс 50», если «личность одного или нескольких авторов * * * раскрыта» в специальные записи, хранящиеся для этой цели в Бюро регистрации авторских прав. В таких случаях термин будет «основан на жизни автора или авторов, личность которых была раскрыта». Вместо того, чтобы заставлять пользователя искать в бесчисленных записях Бюро регистрации авторских прав, чтобы определить, была ли раскрыта личность автора, закон устанавливает специальный реестр для этой цели, с требованиями, касающимися подачи идентифицирующих заявлений, которые соответствуют требованиям следующего подраздела (d ) в отношении заявлений о дате смерти автора.

Альтернативные условия, установленные в разделе 302 (c) — 75 лет с момента публикации или 100 лет с момента создания, в зависимости от того, что истекает раньше, — необходимы для установления срока защиты неопубликованного материала. Например, авторское право на произведение, созданное в 1978 году и опубликованное в 1988 году, истечет в 2063 году (через 75 лет после публикации). Возникает вопрос, когда истекает срок действия авторских прав, если работа никогда не будет опубликована. Как Конституция, так и основные цели законопроекта требуют установления альтернативного термина для неопубликованных произведений, и единственной реальной основой для этой альтернативы является «создание».«Согласно законопроекту произведение, созданное в 1980 году, но не опубликованное до 2005 года (или никогда не опубликованное), попадет в общественное достояние в 2080 году (через 100 лет после создания).

Определение в разделе 101 предусматривает, что «создание» имеет место, когда произведение «впервые фиксируется в копии или фонограмме». Хотя концепции «творения» по своей сути не хватает точности, ее принятие в законопроекте, например, позволило бы ученому использовать неопубликованную рукопись, написанную анонимно, псевдонимно или по найму, если он определит на основе внутренних или внешних свидетельство того, что рукописи не менее 100 лет.В случае произведений, написанных в течение определенного периода времени или в последовательных пересмотренных версиях, определение предусматривает, что часть произведения, «которая была исправлена в любое конкретное время, составляет произведение на тот момент», и что, «где работа была подготовлена в разных версиях, каждая версия представляет собой отдельное произведение ». Таким образом, ученый или другой пользователь, пытаясь определить, находится ли конкретное произведение в общественном достоянии, не должен смотреть дальше конкретной версии, которую он желает использовать.

Хотя «публикация» больше не будет играть центральную роль, отведенную ей в соответствии с настоящим законом, эта концепция по-прежнему будет иметь существенное значение в соответствии с положениями во всем законопроекте, включая положения о федеральном преимущественном праве и сроке действия. Согласно определению, приведенному в разделе 101, произведение «публикуется», если одна или несколько копий или звукозаписывающих устройств, содержащих его, распространяются среди общественности — то есть, как правило, среди лиц без явных или подразумеваемых ограничений в отношении раскрытия его содержания — безотносительно к тому, как копии или фонограммы переходили из рук в руки.Это определение проясняет вопрос о том, является ли продажа фонограмм публикацией, а также разъясняет, что любая форма или распространение, при котором материальный объект не переходит из рук в руки — например, выступления или показы на телевидении — не являются публикацией, независимо от того, сколько людей выставлено на работу. С другой стороны, определение также ясно дает понять, что, когда копии или фонограммы предлагаются группе оптовых торговцев, вещателей, кинотеатров и т. Д., Публикация имеет место, если целью является «дальнейшее распространение, публичное исполнение или публичный показ. .”

Хотя период в 75 или 100 лет для анонимных и псевдонимных произведений и произведений, сделанных по найму, кажется более длительным, чем эквивалентный срок, предусмотренный иностранными законами и Бернскими конвенциями, эта разница более очевидна, чем реальна. В целом сроки в этих частных случаях приблизительно равны в среднем сроку жизни автора плюс 50 лет, установленным для других произведений. Максимальный 100-летний срок для неопубликованных работ, хотя и намного более ограниченный, чем бессрочный срок, доступный в настоящее время в соответствии с общим правом в Соединенных Штатах и в соответствии с законодательством в некоторых зарубежных странах, достаточен для защиты от неоправданного вторжения в частную жизнь и для выполнения наших обязательств в соответствии с Всемирная конвенция об авторском праве.

Записи и презумпция смерти автора. Подразделы (d) и (e) раздела 302 вместе дают ответ на практические проблемы, связанные с обнаружением дат смерти малоизвестных или неизвестных авторов. Подраздел (d) обеспечивает процедуру записи заявлений о том, что автор умер или что он все еще жив, в конкретную дату, а также требует, чтобы Реестр авторских прав поддерживал записи некрологов на текущей основе. В соответствии с подразделом (e) любой, кто по истечении указанного периода получает подтверждение от Бюро регистрации авторских прав о том, что в его записях нет ничего, что указывало бы на то, что автор жив или умер менее чем за 50 лет до этого, имеет право полагаться на презумпцию того, что автор имел был мертв более 50 лет.Период, указанный в подразделе (e) — 75 лет с момента публикации или 100 лет с момента создания — намеренно совпадает со специальным сроком, предусмотренным в подразделе (c).

17 Кодекс США § 304 — Срок действия авторских прав: Существующие авторские права | Кодекс США | Закон США

Исторические и редакционные заметки

дом отчет нет. 94–1476

Аргументы в пользу продления срока действия авторского права применимы как к существующим, так и к будущим авторским правам. Основной подход законопроекта заключается в увеличении нынешнего 56-летнего срока до 75 лет в случае, если авторские права существуют как в первый срок, так и в период их продления.

Авторские права в первый срок. Подраздел (а) раздела 304 восстанавливает и сохраняет положение о продлении, теперь содержащееся в Разделе 24 статута [раздел 24 бывшего раздела 17], для всех произведений, находящихся в настоящее время в течение их первого 28-летнего срока. Многие из нынешних ожиданий в этих случаях являются предметом существующих контрактов, и было бы несправедливо и чрезвычайно запутанно отрезать или изменить эти интересы. Продление регистрации потребуется в течение 28-го года действия авторских прав, но продолжительность продления будет увеличена с 28 до 47 лет.

Хотя в законопроекте сохранена формулировка настоящего положения о продлении без каких-либо изменений по существу, Комитет предполагает, что ссылка на «посмертное произведение» в этом разделе имеет значение, данное ему в деле Барток против Boosey & Hawkes, Inc., 523 F.2d 941 (2d Cir. 1975) — договор, в отношении которого не было передачи авторских прав или другого договора на использование произведения в течение жизни автора, а не договор, который просто впервые публикуется после смерти автора.

Авторские права в срок их продления. Продленные авторские права, действующие в течение второго срока их действия в любое время в период с 31 декабря 1976 г. по 31 декабря 1977 г. включительно, будут продлены в соответствии с разделом 304 (b) на срок в общей сложности 75 лет. Это положение добавит еще 19 лет к продолжительности любого возобновленного авторского права, второй срок которого начинается в течение 28 лет, непосредственно предшествующих дате вступления в силу закона (1 января 1978 г.). Кроме того, это продлит на несколько меньшую величину продолжительность продления авторских прав, уже продленных в соответствии с публичными законами 87–668, 89–142, 90–141, 90–416, 91–147, 91–555, 92–170, 92– 566 и 93–573, все из которых в противном случае истекли бы 31 декабря 1976 года.Подраздел также продлит срок продления авторских прав, второй 28-летний срок которых истекает в 1977 году. Однако ни в одном из этих случаев общий срок действия авторских прав на произведение не будет превышать 75 лет.

Подраздел (b) также охватывает особую ситуацию существующего авторского права на первый срок, которое может быть продлено в течение года до вступления закона в силу. Если продление регистрации не будет произведено до даты вступления в силу [янв.1, 1978], дело регулируется положениями статьи 304 (а) [подст. (а) этого раздела]. Однако, если продление регистрации производится в течение года до вступления в силу нового закона, авторское право будет рассматриваться так, как если бы оно уже существовало на второй срок, и было бы продлено на полный период в 75 лет без необходимости дальнейшего продления. .

Прекращение предоставления грантов на продленный срок. Проблема, лежащая в основе продления на 19 лет сроков продления в соответствии с подпунктами (а) и (b) статьи 304 [подст.(a) и (b) данного раздела] заключается в том, следует ли в случае, когда их права уже были переданы, дать автору или иждивенцам автора возможность воспользоваться продленным сроком. Аргументы в пользу предоставления права на расторжение договора даже более убедительны в соответствии с разделом 304, чем в разделе 203; продленный срок представляет собой совершенно новое право собственности, и есть веские причины для того, чтобы дать автору, который является основным бенефициаром авторского права в соответствии с Конституцией, возможность участвовать в нем.

Подраздел (c) раздела 304 является близким, но не точным аналогом раздела 203. В случае первого срока действия или продления авторское право уже существует, когда новый статут вступает в силу [янв. 1, 1978], любое предоставление прав, охватывающих возобновление авторских прав на произведение, оформленное до даты вступления в силу [янв. 1, 1978], может быть прекращено при условиях и ограничениях, аналогичных тем, которые указаны в разделе 203. За исключением передач и лицензий, охватывающих продление авторских прав, уже продленных в соответствии с публичными законами 87–668, 89–142, 90–141, 90–416, 91 –147, 91–555, 92–170, 92–566 и 93–573, которые подлежат прекращению немедленно после вступления в силу пересмотренного закона, пятилетний период, в течение которого прекращение может вступить в силу, будет начнется через 56 лет после первоначальной защиты авторских прав.

В законопроекте проводится различие между лицами, которые могут прекратить действие гранта в соответствии с разделом 203, и лицами, имеющими право прекратить действие гранта на продленный срок в соответствии с разделом 304. Вместо того, чтобы ограничиваться передачами и лицензиями, оформленными автором, право на прекращение действия в соответствии с разделом 304 (c) также распространяется на гранты, предоставленные теми бенефициарами автора, которые могут требовать продления в соответствии с настоящим законом: его или ее вдовой или вдовцом, детьми, исполнителями или ближайшими родственниками.

У этой разницы есть веская причина.В соответствии с разделом 203 вдове или вдовцу автора и его детям предоставляется право увольнения, если автор умер, но эти права применяются только к грантам автора и любым усилиям вдовы, вдовца или ребенка по передаче условных будущих интересов в соответствии с законом. прекращение было бы неэффективным. Напротив, в соответствии с настоящими положениями о продлении любой законный бенефициар автора может сделать действительную передачу или лицензию будущих прав на продление, что является полностью обязательным, если автор мертв, и лицо, выполнившее грант, оказывается надлежащим продлением. истец.Из-за этого очень много условных передач будущих прав на продление было получено от вдов, вдовцов, детей и ближайших родственников, и значительная их часть будет иметь обязательную силу. По истечении нынешнего 28-летнего периода продления законный бенефициар, подписавший невыгодный грант такого рода, должен иметь возможность потребовать продленный срок.

Как объяснялось выше в связи с разделом 203, в законопроекте принят принцип, согласно которому, если речь идет о передаче или лицензии со стороны автора, прекращение действия может быть произведено в индивидуальном порядке большинством лиц, имеющих право на прекращение, и этот принцип также применяется к владение правами при прекращении действия и на дальнейшую передачу возвращенных прав.В целом, этот принцип также был принят в отношении прекращения прав по расширенному продлению авторского права в разделе 304, но с некоторыми отличиями, вызванными различиями между правовым статусом передач и лицензий, сделанных после даты вступления в силу нового закон [Янв. 1, 1978] (регулируется разделом 203) и предоставления прав на продление, сделанных ранее и регулируемых разделом 304 (c). Ниже приведены наиболее важные различия между правами на прекращение действия в соответствии с двумя разделами:

1.Совместное авторство. — В соответствии с разделом 304 предоставление прав на продление, оформленных соавторами в течение первого срока действия авторского права, будет иметь силу только в отношении тех, кто жил на момент продления; если кто-либо из них умер, их законные бенефициары имеют право требовать продления самостоятельно в качестве нового наследства. Следовательно, было бы неуместно предъявлять требование о принятии решения большинством голосов в отношении переводов, выполненных двумя или более соавторами.

2. Гранты, не оформленные автором.- В разделе 304 (c) принят принцип большинства, лежащий в основе поправок к статье 203 [раздел 203 настоящего раздела] в отношении прекращения права вдовы или вдовца и детей умершего автора. С точки зрения политики, гораздо меньше оснований для применения этого принципа в случае передачи и лицензирования прав на возобновление, оформленных в соответствии с настоящим законом вдовой, вдовцом, детьми, исполнителями или ближайшими родственниками автора, а также в практических целях. аргументы против этого убедительны. Неясно, как доли класса бенефициаров продления должны быть разделены в соответствии с действующим законодательством, и большие трудности возникнут, если будет предпринята какая-либо попытка применить принцип большинства к другим бенефициарам в случаях, когда один или несколько продленных бенефициаров бенефициары мертвы.Следовательно, если грант был оформлен лицом или лицами, не являющимися автором, прекращение действия может быть осуществлено только единогласным действием оставшихся в живых тех, кто его выполнил.

3. Дополнительные гранты. Причина против принятия принципа действия большинства в отношении права прекращения предоставления грантов соавторами и грантов, не выполненных автором, в равной степени применимы к праву предоставлять дополнительные гранты в соответствии с разделом 304 (c ). Таким образом, требование о принятии решения большинством в пункте (6) (C) ограничивается случаями, когда права, предоставленные автором, вернулись к его или ее вдове или вдовцу, или детям, или обоим.Если продленный срок возвращается к соавторам или к классу бенефициаров продления, которые присоединились к исполнению гранта, их права будут регулироваться общими правилами аренды; каждый совладелец будет иметь независимое право продавать свою долю или использовать или лицензировать произведение, подлежащее бухгалтерскому учету.

Ничто, содержащееся в этом разделе или где-либо еще в этом законодательстве, не предназначено для продления срока действия любой лицензии, передачи или уступки, сделанной на период менее пятидесяти шести лет.Если, например, соглашение предусматривает более раннюю дату расторжения или меньшую продолжительность, или если оно дает автору право аннулировать или расторгнуть соглашение при определенных обстоятельствах, срок действия регулируется соглашением. Аналогичным образом, ничто в этом разделе или законодательстве не предназначено для изменения существующего положения закона о договорах, касающегося обстоятельств, при которых автор может прекратить действие лицензии, передачи или уступки.

Раздел 304 (c) (6) (E) предусматривает, что, если и до тех пор, пока прекращение не будет произведено в соответствии с этим разделом, грант, «если он не предусматривает иное», продолжается в течение срока действия авторского права.Этот раздел означает, что, если соглашение не содержит положений, определяющих его срок или продолжительность, и автор не прекратил действие соглашения в соответствии с данным разделом, соглашение продолжает действовать в течение срока действия авторских прав с учетом любого права на прекращение при обстоятельствах, которые могут быть указанным в нем. Если, однако, соглашение действительно содержит положения, регулирующие его продолжительность — например, срок в шестьдесят лет — и автор не воспользовался своим правом расторжения согласно статуту, соглашение будет продолжаться в соответствии с его условиями — в этом примере всего шестьдесят лет.Цитируемая формулировка не должна толковаться как требующая соглашений, оставляющих за собой право расторжения.

Редакционные примечания

Поправки

2002 — пп. (c) (2) (A) — (C). Паб. L. 107–273, в подпунктах. (A) — (C), заменить «The» на «the» и в подпунктах. (A) и (B), точка с запятой в конце заменена точкой.

1998 — п. (а) (1) (В), (В). Паб. L. 105–298, §102 (d) (1) (A) (i), в заключительных положениях заменено «67» на «47».

Подсек. (а) (2) (А), (В).Паб. L. 105–298, §102 (d) (1) (A) (ii), во вводных положениях заменено «67» на «47».

Подсек. (a) (3) (A) (i), (B). Паб. L. 105–298, §102 (d) (1) (A) (iii), заменено «67» на «47».

Подсек. (б). Паб. L. 105–298, §102 (d) (1) (B), измененный заголовок и текст подст. (б) в целом. До внесения поправок текст гласил: «Срок действия любого авторского права, срок продления которого существует в любое время с 31 декабря 1976 г. по 31 декабря 1977 г. включительно, или для которого продление регистрации производится в период с 31 декабря. , 1976 г. и 31 декабря 1977 г. включительно, продлен сроком на семьдесят пять лет с даты первоначальной защиты авторских прав.”

Подсек. (в) (2). Паб. L. 105–298, §103 (1), вычеркнутый «его вдовой или ее вдовцом, а также его или ее детьми или внуками» после слова «осуществлено» во вводных положениях.

Подсек. (c) (2) (D). Паб. L. 105–298, §103 (2), добавлен подпункт. (D).

Подсек. (в) (4) (А). Паб. L. 105–298, §102 (d) (1) (C), добавлен «или, в случае прекращения действия согласно подразделу (d), в течение пятилетнего периода, указанного в подразделе (d) (2), «Перед» и уведомление «.

Подсек.(г). Паб. L. 105–298, §102 (d) (1) (D), добавлен подст. (г).

1997 — п. (с). Паб. L. 105–80 заменен «подраздел (а) (1) (C)» на «подраздел (а) (1) (C)» во вводных положениях.

1992 — Подраздел. (а). Паб. L. 102–307, §102 (a), исправленный подст. (а) в целом. До внесения поправок в подст. (а) гласит следующее: «Авторские права в первый срок их действия с 1 января 1978 г. — Любое авторское право, первый срок которого действует с 1 января 1978 г., действует в течение двадцати восьми лет с даты его первоначальной защиты. : При условии, что в случае любой посмертной работы или любого периодического, циклопедического или другого составного произведения, авторское право на которое первоначально было защищено их владельцем, или любой работы, авторские права на которую принадлежат юридическому лицу (кроме как правопреемник или лицензиат отдельного автора) или работодателем, для которого такая работа сделана по найму, владелец такого авторского права имеет право на возобновление и продление авторских прав на такую работу на дополнительный срок в сорок семь лет, если заявка на такое продление и продление должно быть произведено в Бюро регистрации авторских прав и должным образом зарегистрировано в нем в течение одного года до истечения первоначального срока действия авторских прав: И при условии, что в случае любой другой работы, защищенной авторским правом, включая вклад отдельного автора в периодическое издание, циклопедическое или иное составное произведение, автор такого произведения, если он еще жив, или вдова, вдовец или дети автора, если автор не жив, или если таковые Если автор, вдова, вдовец или дети не живы, то исполнители автора или, при отсутствии завещания, его ближайшие родственники имеют право на возобновление и продление авторских прав на такое произведение на следующий срок сорок семь лет, когда заявка на такое продление и продление должна быть подана в Бюро регистрации авторских прав и должным образом зарегистрирована в нем в течение одного года до истечения первоначального срока действия авторских прав: И при условии, что в случае отсутствия регистрации такой заявки для возобновления и продления авторское право на любую работу прекращается по истечении двадцати восьми лет с даты первоначальной защиты авторского права.”

Подсек. (с). Паб. L. 102–307, §102 (d), во вводных положениях заменено «подраздел (a) (1) (C)» на «второе условие подраздела (a)».

Обязательства и связанные с ними дочерние компании

Дата вступления в силу поправки 1992 г.

Поправка, внесенная Pub. L. 102–307 с 26 июня 1992 г., но применимо только к авторским правам, защищенным в период с 1 января 1964 г. по 31 декабря 1977 г., и не влияет на судебное разбирательство, начавшееся 26 июня 1992 г., с авторскими правами, защищенными до 1 января 1964 г., регулируется разделом 304 (a) настоящего раздела, действующим за день до 26 июня 1992 г., за исключением каждой ссылки на сорок семь лет в таких положениях, которые считаются 67 годами, см. раздел 102 (g) Pub.L. 102–307 с поправками, изложенными в примечании к разделу 101 этого заголовка.

Правовая сила возобновления авторского права без изменений

Паб. L. 102–307, раздел I, §102 (c), 26 июня 1992 г., 106 Stat. 266, с поправками, внесенными Pub. L. 105–298, раздел I, §102 (d) (2) (A), 27 октября 1998 г., 112 Stat. 2828, при условии, что:

«Продление и продление авторского права на дополнительный срок в 67 лет, предусмотренный параграфами (1) и (2) раздела 304 (a) раздела 17 Кодекса Соединенных Штатов [,], имеет тот же эффект в отношении любого гранта до даты вступления в силу Закона о продлении срока действия авторских прав Сонни Боно [Октябрь.27, 1998], передачи или лицензии на дополнительный срок, как и продление авторских прав до даты вступления в силу Закона о продлении срока авторских прав Сонни Боно в соответствии с законодательством, действовавшим на момент такого предоставления ». Промежуточные авторские права существуют или могут быть защищены в соответствии с положениями о предшественниках

Паб. L. 94–553, раздел I, §107, 19 октября 1976 г., 90 Stat. 2600, при условии, что:

«В отношении любого произведения, на которое действует временное авторское право или которое может быть защищено на 31 декабря 1977 года, в соответствии с разделом 22 раздела 17 в том виде, в каком оно существовало на эту дату, защита авторских прав настоящим продлен на срок или сроки, предусмотренные разделом 304 раздела 17 с поправками, внесенными в соответствии с первым разделом настоящего Закона [этот раздел].” Авторское право предоставлено компании «Наука и здоровье с ключами к Священным Писаниям» сроком на 75 лет.

Частное право 92–60, 15 декабря 1971 г., 85 Стат. 857, при условии: «Что, несмотря на любое положение закона об обратном, авторское право настоящим предоставляется попечителям по воле Мэри Бейкер Эдди, их преемников, и передает в работе« Наука и здоровье с ключом к Священным Писаниям ». (также называется в некоторых изданиях «Наука и здоровье» или «Наука и здоровье; с ключом к Священным Писаниям») Мэри Бейкер Эдди, включая все их издания на английском языке и перевод, опубликованные ранее или в дальнейшем опубликованные компанией или от ее имени. указанных попечителей, их правопреемников или правопреемников сроком на семьдесят пять лет с даты вступления в силу настоящего Закона [Дек.15, 1971] или с даты первой публикации, в зависимости от того, что наступит позже. Все копии защищенной работы, опубликованные в дальнейшем, должны иметь уведомление об авторском праве, и все новые публикации, публикуемые в дальнейшем, должны быть зарегистрированы в Бюро регистрации авторских прав в соответствии с положениями раздела 17 Кодекса Соединенных Штатов или любой его редакции или перекодификации. Владелец авторских прав имеет право на все права и средства правовой защиты, предоставляемые правообладателям в целом по закону: при условии, однако, что в соответствии с настоящим Законом не возникает никакой ответственности за законное использование или действия, совершенные до даты вступления в силу настоящего Закона в связи с указанным работы, или в отношении продолжения в течение одного года после такой даты любого коммерческого предприятия или предприятия, законно начатого до такой даты, включая расходы или договорные обязательства в связи с использованием, производством, воспроизведением или распространением указанной работы.Настоящий Закон вступает в силу с момента его вступления в силу ».

Продление сроков продления в соответствии с предыдущим законодательством

Паб. L. 93–573, раздел I, §104, 31 декабря 1974 г., 88 Stat. 1873 г., при условии, что в любом случае продление срока действия авторского права, существующего в отношении любого произведения, 31 декабря 1974 г. или его срока, продленного в соответствии с публичным законом 87–668, публичным законом 89–142, публичным законом 90 –141, публичным законом 90–416, публичным законом 91–417, публичным законом 91–555, публичным законом 92–170 или публичным законом 92–556 (или всеми или некоторыми из указанных законов) [набор ниже], истекает до декабря.31 декабря 1976 года такой срок был продлен до 31 декабря 1976 года.

Паб. L. 92–566, 25 октября 1972 г., 86 Stat. 1181, при условии, что в любом случае продление срока действия авторского права, существующего в отношении любого произведения, 25 октября 1972 г. или его срока, продленного в соответствии с публичным законом 87–668, публичным законом 89–142, публичным законом 90 –141, публичным законом 90–416, публичным законом 91–147, публичным законом 91–555 или публичным законом 92–170 (или всеми или некоторыми из указанных законов) [изложенными ниже], истекает раньше до 31 декабря 1974 г. такой срок был продлен до 30 декабря 1974 г.31, 1974.

Паб. L. 92–170, 24 ноября 1971 г., 85 Stat. 490, при условии, что в любом случае продление срока действия авторского права, существующего в отношении любого произведения, 24 ноября 1971 г. или его срока, продленного в соответствии с публичным законом 87–668, публичным законом 89–142, публичным законом 90 –141, публичным законом 90–416, публичным законом 91–147 или публичным законом 91–555 (или всеми или некоторыми из указанных законов), истекал до 31 декабря 1972 г., такой срок продлевался до 31 декабря 1972 г.

Паб. L. 91–555, 17 декабря 1970 г., 84 Stat.1441, при условии, что в любом случае продление срока действия авторского права, существующего в отношении любого произведения, 17 декабря 1970 г. или его срока, продленного в соответствии с публичным законом 87–668, публичным законом 89–442 [89–142] , публичным законом 90–141, публичным законом 90–416 или публичным законом 91–147 (или всеми или некоторыми из указанных законов) [изложенными ниже], истекает до 31 декабря 1971 года, такой срок продолжалось до 31 декабря 1971 года.

Паб. L. 91–147, 16 декабря 1969 г., 83 Stat. 360, при условии, что в любом случае продление срока действия авторских прав на любую работу до декабря.16, 1969, или его срок, продленный публичным законом 87–668, публичным законом 89–142, публичным законом 90–141 или публичным законом 90–416 (или всеми или некоторыми из указанных законов) [установлен ниже], истекал до 31 декабря 1970 г., этот срок продлевался до 31 декабря 1970 г.

Паб. L. 90–416, 23 июля 1968 г., 82 Stat. 397, при условии, что в любом случае, когда срок продления авторского права, существующего в отношении любого произведения, 23 июля 1968 г., или его срок, продленный публичным законом 87–668, публичным законом 89–142 или публичным законом 90 –141 (или по всем или некоторым из упомянутых законов) [изложенных ниже], истекает до декабря.31 декабря 1969 года такой срок был продлен до 31 декабря 1969 года.

Паб. L. 90–141, 16 ноября 1967 г., 81 Stat. 464, при условии, что в любом случае, когда продление срока действия авторского права, существующего в отношении любого произведения, 16 ноября 1967 г. или его срока, продленного в соответствии с публичным законом 87–668 или публичным законом 89–142 (или или оба упомянутых закона) [изложенных ниже], истекали до 31 декабря 1968 года, такой срок продлевался до 31 декабря 1968 года.

Паб. L. 89–142, 28 августа 1965 г., 79 Stat. 581 при условии, что в любом случае продление срока действия авторских прав на любую работу до августа.28 декабря 1965 года или его срок, продленный публичным законом 87–668 [изложенным ниже], истекал до 31 декабря 1967 года, такой срок продлевался до 31 декабря 1967 года.

Паб. L. 87–668, 19 сентября 1962 г., 76 Stat. 555, при условии, что в любом случае, когда срок продления авторского права на любую работу 19 сентября 1962 г. истекает до 31 декабря 1965 г., такой срок продлевался до 31 декабря 1965 г.

Digital Law Online: продолжительность

Дом Авторские права / Другая информация Отправить комментарии

Глава 1: Обзор авторских прав

II.G. Срок действия авторского права

Срок охраны был постепенно увеличен с 14 лет с 14-летним продлением до срока жизни автора плюс 70 лет (или 95 лет после первой публикации для некоторых произведений). Срок для произведения, созданного 1 января 1978 г. или позднее, приведено в разделе 302:

(а) В целом. Авторское право на произведение, созданное 1 января 1978 г. или позднее, действует с момента его создания и, за исключением случаев, предусмотренных следующими подразделами, действует в течение срока, состоящего из жизни автора и 70 лет после смерти авторов.

(б) Совместные работы. В случае совместной работы, подготовленной двумя или более авторами, которые не работали по найму, авторское право действует в течение срока, состоящего из жизни последнего выжившего автора и 70 лет после смерти последнего из оставшихся авторов.

(c) Анонимные работы, работы под псевдонимом и работы, сделанные для найма. В случае анонимной работы, работы под псевдонимом или работы, созданной по найму, авторское право действует в течение 95 лет с года его первой публикации или 120 лет с года его создания, в зависимости от того, что истекает первым.. . .

(d) Записи о смерти авторов. Любое лицо, заинтересованное в авторском праве, может в любое время записать в Бюро регистрации авторских прав заявление о дате смерти автора произведения, защищенного авторским правом, или заявление о том, что автор все еще живет в определенную дату. В заявлении должно быть указано лицо, подающее его, характер интересов этих лиц и источник записанной информации, а также он должен соответствовать по форме и содержанию требованиям, которые Регистр авторских прав устанавливает в соответствии с нормативными актами.Реестр должен вести текущие записи информации, относящейся к смерти авторов произведений, охраняемых авторским правом, на основе таких записанных заявлений и, в той мере, в какой Реестр считает это практически осуществимым, на данных, содержащихся в любых записях Ведомства по авторскому праву или в других справочных источниках. .

(e) Презумпция смерти авторов. По истечении 95 лет с года первой публикации произведения или 120 лет с года его создания, в зависимости от того, что истекает раньше, любое лицо, получившее от Бюро регистрации авторских прав сертифицированный отчет о том, что записи, указанные в подразделе (d) не раскрывать ничего, что указывало бы на то, что автор произведения жив или умер менее чем за 70 лет до этого, имеет право на презумпцию того, что автор умер не менее 70 лет.Добросовестное использование этой презумпции должно быть полной защитой от любых действий о нарушении в соответствии с этим заголовком.

Один из способов представить себе все эти различные термины — сказать, что любое авторское право действует до 70 лет после смерти автора, который живет дольше всех, и что автор считается умершим через 50 лет после создания произведения или через 25 лет. после публикации, в зависимости от того, что наступит раньше. Бюро регистрации авторских прав может быть проинформировано о фактической дате смерти автора или о том, что автор все еще жив, для авторов, которые являются людьми, но не для авторов, которые являются компаниями (как в случае работы, созданной по найму) или для неустановленных авторов.

Чтобы не приходилось спорить о точной дате смерти автора, Раздел 305 предусматривает все условия авторского права. . . длится до конца календарного года, в котором в противном случае срок их действия истек бы. Он не указывает конкретный часовой пояс для определения окончания года.

II.G.1. Почему так долго?

Как долго должны действовать авторские права — очень спорный вопрос. В отчете, сопровождавшем принятие Закона об авторском праве 1976 г., составители привели ряд причин, по которым они перешли с 28-летнего срока с возможностью продления еще на 28 лет на пожизненный срок автора. плюс 50 лет:

1.Нынешнего 56-летнего срока недостаточно, чтобы гарантировать автору и его иждивенцам справедливую экономическую выгоду от его произведений. . . .

2. Стремительный рост средств массовой информации существенно продлил коммерческую жизнь очень многих произведений. . . .

4.Система, основанная на жизни автора, во многом прояснила бы путаницу и неопределенность, связанные с расплывчатой концепцией публикации, и предоставила бы гораздо более простой и ясный метод вычисления термина. . . .

5. Одна из худших черт нынешнего закона об авторском праве — это положение о возобновлении авторского права. . . .

7. Подавляющее большинство стран мира ввели срок действия авторского права на жизнь автора и через 50 лет после смерти авторов. . . .

В 1998 году Конгресс снова продлил срок действия авторского права, на этот раз до пожизненного плюс 70 лет. Это было сделано для того, чтобы согласовать этот термин с европейским, чтобы американские авторы не оказались в невыгодном положении.

Согласно правилу более короткого срока, государства-члены должны защищать работы иностранных авторов только в той степени, в какой они были бы защищены в стране их происхождения.

В 1995 году Европейский Союз продлил срок действия авторских прав для всех своих государств-членов с жизни автора плюс пятьдесят лет до жизни автора плюс семьдесят лет. Поскольку Соединенные Штаты являются мировым лидером в области экспорта интеллектуальной собственности, это имеет серьезные последствия для Соединенных Штатов, если они также не продлят срок действия авторского права.

Страны Европейского Союза, являющиеся огромными рынками для интеллектуальной собственности США, не должны будут предоставлять двадцать лет защиты авторских прав U.С. работает, и США потеряют миллионы долларов экспортной выручки.

Продление срока действия авторских прав было оспорено в деле Элдред против Рино , что противоречит конституционному положению, разрешающему авторские права только на ограниченное время. Аргумент состоял в том, что, если срок защиты авторских прав продлевается прямо перед тем, как он подходит к концу, он фактически превышает ограниченный срок. Кроме того, утверждалось, что ретроактивное продление срока действия авторского права для существующих произведений не может принести пользу прогрессу науки и полезных искусств, потому что эти произведения уже существуют, а расширение просто удерживает их от более раннего перехода в общественное достояние.Но каждое продление срока действия авторского права, начиная с 1831 года с изменением основного срока с 14 до 28 лет, применялось задним числом к произведениям, все еще охраняемым авторским правом.

Апелляционный суд округа Колумбия установил, что Конгресс действовал в рамках своих полномочий, когда продлил срок действия авторских прав. В настоящее время дело находится на апелляции в Верховном суде, который будет рассмотрен в октябре 2002 года. [15 января 2003 г. Верховный суд оставил в силе Закон о продлении срока действия авторских прав.См. Элдред против Эшкрофта, .]

Следующий раздел: Права

Срок действия, возобновление и прекращение авторского права

Модуль 4: Авторское право Срок действия, продление и прекращение действия

Одна из сложностей закона об авторском праве заключается в том, что правила различаются в зависимости от того, когда защищенная работа впервые имеет право на защиту авторских прав. Эти различия являются результатом различных поправок к авторскому праву. законы, которые были приняты с течением времени. Закон об авторском праве 1909 года регулирует произведения, которые впервые были допущены к защита авторских прав с 1909 по 1978 год. Закон об авторском праве 1976 г. применяется к материалам, на которые распространяется авторское право. защиты 1 января 1978 г. или после этой даты. Имея это в виду, этот модуль будет сосредоточьтесь на том, как долго действуют авторские права, когда они прекращаются и как и в соответствии с чем обстоятельства они могут быть возобновлены.

Срок действия

В соответствии с Законом об авторском праве 1909 г. защита авторских прав длилась 28 лет с момента, когда произведение было впервые опубликованы или впервые зарегистрированы в Бюро регистрации авторских прав.Закон того времени требовал, чтобы публикация содержала уведомление об авторских правах или не считалась действующей публикация. 28-летний срок может быть продлен с своевременным запросом на дополнительный 28-летний период. Таким образом, в соответствии с Законом об авторском праве 1909 г. Максимальный срок, в течение которого произведение могло получить охрану авторских прав, составлял 56 лет.

В соответствии с Законом об авторском праве 1976 г. продлен срок защиты авторских прав. Вместо этого для уже существующих авторских прав срока продления на 28 лет, Закон 1976 г. допускал продление срока на 47 лет. годы.Итак, если работа была в первой срок защиты с 1 января 1978 г., затем по истечении этого первого срока, его можно было продлить еще на 47 лет. Если работа находилась на продлении срока с 1 января 1978 г., продление срок был увеличен с 28 до 47 лет, что обеспечило полное авторское право срок службы 75 лет (28-летний первоначальный срок плюс 47-летний срок продления).

Обратите внимание, что конец продолжительности авторское право — конец календарного года, в котором авторское право принадлежит истек.Так, например, если срок действия авторского права истекает в 2025 году, и это авторское право будет действовать в течение весь 2025 календарный год (истекает 31 декабря 2025 года).

Чтобы проиллюстрировать переход в соответствии с Законом об авторском праве 1976 г., рассмотрим картину, которая впервые получил защиту авторских прав в 1950 году. Чтобы получить эту защиту, художник должен был надлежащим образом опубликовать работу с уведомлением или зарегистрируйте работу в Бюро регистрации авторских прав. Эта работа соответствовала условиям Закон об авторском праве 1909 г. и находился в первоначальном периоде защиты авторских прав (28 лет) с даты вступления в силу Закона об авторском праве 1976 г., 1 января, 1978 г.Таким образом, если правообладатель просил продление в 1978 году, владелец получит продление при условии защита авторских прав на дополнительные 47 лет (до 2025 года). Если бы картина сначала получила авторские права защита в 1947 году и была возобновлена в 1975 году, она могла быть продлена Срок продлен до 47 лет, в результате чего авторские права на произведение действуют до 2022 года. (47 лет с начала периода его обновления, 1975 г.).

Закон об авторском праве 1976 г. устранил требование публикации или регистрации. Вместо этого авторские права устанавливаются, когда произведение закреплено на материальном средство выражения. Срок действия авторских прав начинается сразу после создание и фиксация произведения даже без публикации или регистрации. Для произведений, созданных 1 января или позднее, 1978 г. Срок действия авторских прав — время жизни автора плюс 70 лет. Если в работа, срок длится всю жизнь автора, прожившего дольше всех, плюс 70 лет. Если работа осуществляется по найму, срок истекает. для короче 95 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания.

Если работа создана анонимно или под псевдонимом срок действия авторских прав такой же, как и на работу по найму — короче 95 лет с момента первой публикации или 120 лет с момента создания. Тем не мение, если личность автора известна Бюро регистрации авторских прав, то сроком авторских прав будет время жизни автора плюс 70 лет, даже если это опубликовано под псевдонимом.

В 1998 году Конгресс принял закон Сонни Боно Закон о продлении срока действия авторских прав. Это продлило срок действия авторских прав для всех работ, которые находились в периоде возобновления в 1998 году еще на 20 годы.Например, если работа была авторские права были первоначально защищены в 1957 году и продлены в 1985 году. действуют до 2032 года (47 лет с даты обновления в 1985 году). Согласно Закону, период продления был автоматически продлен до 2052 г. (на 20 лет после первоначального продления 2032 г. срок). Таким образом, этот закон обеспечил дополнительную защиту авторских прав для чрезвычайно ценные работы, в том числе Микки Мауса Диснея. Законодательство расширило права, связанные с большинство произведений впервые были защищены Законом об авторском праве 1909 года.В результате многие материалы защищены авторским правом. в начале 20 ^{-х гг.} века сохранили свою защиту хорошо в 21 ^{-й ул.} век.

Обратите внимание, что для произведений, созданных не ранее С 1 января 1978 года срок продления рассматривать не нужно. Закон об авторском праве 1976 г. расширил авторское право сроки и устранили необходимость запрашивать периоды продления. Для этих работ сроком авторского права является срок жизни автора плюс 70 лет, без возможности продления.

Проблемы с продлением сегодня

Действует Закон об авторском праве 1976 г. отменил продление авторских прав в Соединенных Штатах для новых работ и, что касается Работы по-прежнему подпадают под Закон об авторском праве 1909 года, прошло достаточно времени, чтобы что больше нет новых проблем с продлением. Последнее из произведений Закона 1909 г. получило первоначальную охрану авторских прав в 1977 г. Таким образом, их первоначальные сроки истекли в 2005 году. В то время правообладатели потребовались бы работы, чтобы решить, продлевать ли.

Однако существует множество Закона 1909 г. работы, которые в настоящее время продлеваются. Благодаря условиям Закона 1976 г. предоставил продленные сроки продления до 47 лет и продление срока действия авторских прав Закон 1998 года, который предусматривал дополнительные 20 лет к этим срокам, многие работы Первоначально защищенные в соответствии с Законом 1909 года, сегодня остаются под защитой авторского права.

Некоторые выразили обеспокоенность тем, что относительно длительные сроки защиты авторских прав могут помешать будущему творчеству и инновации за счет уменьшения объема материалов, доступных для общественности домен. В деле Элдред против Эшкрофта , Верховный суд рассмотрел конституционность предоставленных длительных продлений авторского права законодательством, включая Закон о продлении срока действия авторских прав. Суд пришел к выводу, что законодательство расширение защиты авторских прав не нарушило ни Первую поправку, ни конституционные положения, касающиеся авторских прав.

Прекращение действия

Истечение прав в связи с невозможностью продление распространяется на произведения, впервые защищенные Законом об авторском праве 1909 года, не к произведениям, охраняемым Законом об авторском праве 1976 года.

Истечение срока действия авторских прав или отказ от продления прекращает защиту авторских прав. Согласно Закону 1909 года истечение срока действия или продление аннулировало все предоставление прав, связанных с произведением, введенным правообладатель, включая уступки и лицензии. Итак, если произведение, защищенное Законом 1909 г. был передан другой стороне в течение первоначального срока действия авторских прав, что уступка не обязательно была действительна в течение срока продления авторских прав.

Прекращение и возобновление авторских прав было рассмотрен Верховным судом в деле Стюарт против Абенда . Корнелл Вулрич написал рассказ Это должно было быть убийство в 1942 году, а затем передал свои права компании, выпустившей его популярную адаптацию, Заднее стекло , производство Альфред Хичкок. Вулрич также согласился продлить авторское право в будущем и передать обновленные авторские права производственная компания. Вулрич умер в 1968 г., а в 1969 г. его имение возобновило авторские права и переуступило возобновленные авторские права на Abend.Затем Абенд подал в суд на продюсерская компания заблокировала распространение фильма в будущем, утверждая, что Теперь Abend владел всеми производными инструментами, связанными с оригинальной работой, защищенной авторским правом. Верховный суд согласился с Абендом и пришли к выводу, что возобновление авторских прав, предоставленных в соответствии с Законом 1909 г., аннулирует все предыдущие соглашения, связанные с оригинальной работой, защищенной авторским правом, и предоставляет владелец обновленных авторских прав полный контроль над произведением. Таким образом передача авторских прав производственной компании оказалась неэффективной, и Abend был надлежащим правообладателем.

Закончилась поправка к закону об авторском праве 1991 г. требование обновления авторских прав. Таким образом, работы сначала защищены под Закон об авторском праве 1909 г. теперь автоматически продлевался на максимальный срок. по истечении первоначального срока. Этот поправка была мотивирована, по крайней мере частично, опасением, что переход к условиям Закона об авторском праве 1976 г., возможно, привело к возникновению многих авторских прав. владельцы не подали заявку на возобновление своих авторских прав в соответствии с Законом 1909 года.Тем не менее, хотя продление авторских прав происходит автоматически, прохождение процесса добровольного продления предлагает правообладателю определенные преимущества. Например, если правообладатель добровольно возобновляет авторские права, владелец может прекратить предоставление всех прав ранее сделано для прав на использование работы, защищенной авторским правом.

Требование об уведомлении

В соответствии с положениями Закона 1909 года, авторские права могут быть потеряны из-за отсутствия уведомления об авторских правах с работа, когда она была опубликована.1909 год Закон требовал публикации или регистрации в Бюро регистрации авторских прав, чтобы установить авторские права.

Надлежащее уведомление об авторских правах состоит из несколько специфических элементов. Во-первых, владелец должен нанести символ или слово, которое указывает, что работа защищена авторским правом (©, «Авторское право» или «Копр.»). В уведомлении об авторских правах также должен быть указан год. публикации и название стороны, претендующей на авторские права (например, автор). Согласно Закону 1909 г., публикация без включения всех этих обязательных элементов или ошибки в любом из них элементы могут привести к потере защиты авторских прав.Это должно было обеспечить предупреждения для пользователей материала о существовании претензии авторские права.

Для произведений, созданных после 1 января 1978 г., это требование было отменено с 1 марта 1989 года. Когда Соединенные Штаты присоединились к Берну, Конвенция, международный договор, регулирующий вопросы авторского права, один из изменения, которые США должны были внести в свое национальное законодательство, были устранены требования об обязательном уведомлении об авторских правах. Это законодательное изменение было необходимо, чтобы заставить У.С. Закон об авторском праве в соответствие с общепризнанными стандартами другой страны, подписавшей Бернскую конвенцию наций.

Хотя официального уведомления больше нет обязательно, публикация соответствующих уведомление об авторских правах на произведение, защищенное авторским правом. Во-первых, уведомление рассматривается как указание на то, что любой потенциальный нарушитель должны знать, что рассматриваемый материал заявлен как защищенный авторским правом. Уведомление может быть использовано в судебном процессе о нарушении прав в качестве доказательства того, что нарушитель был «умышленным» нарушителем, присвоившим защищенный контент намеренно, а не случайно.Это может помочь правообладателю восстановить более значительные убытки в судебном процессе.

Заключение

Работы, созданные сегодня, подлежат меньшему количеству административные требования, чем те, что были созданы в прошлом. Новые работы получают защиту авторских прав сразу после фиксации на материальном носителе выражения. Работы, созданные сегодня, подлежат единому, существенный срок авторских прав. Здесь нет требование о возобновлении или продлении этих прав. Официального уведомления об авторских правах больше нет требование.

Ключевые современные тенденции, связанные с Закон об авторском праве США предполагает усилия по управлению авторскими правами. более эффективное и постоянное продление срока действия авторских прав термины. С годами авторское право США Закон продолжал развиваться, чтобы упростить управление авторским правом администрация. В то же время там были постоянными и очень активными усилиями по увеличению продолжительности защита авторских прав.