H5- UND H7-RETROFIT-LAMPEN IM TEST
Scheinwerfer von älteren Autos, Die Noch Mit H5-Oder H7-Halogenlicht Ausgestattet Sind, Können Bei Vielen Modellen Mit Led-Lampen Nachgerüstet Werden-Jetztrater. Der Einbau lohnt sich: Nie war es so einfach und gunstig, mehr Licht auf die Straße zu bekommen.
Praxistest beweist: LED-Lampen leuchten weiter
Helleres Licht Bringt Mehr Sicherheit
Auch for Transporter, Wohnmobile и Oldtimer
H7- и h5-LED-Retrofit mit Zulassung
LED: Jetzt auch f ür viele Oldtimer
Тест: LED-Licht vs. Halogenlicht
Bessere Sicht bei Nacht durch LED-Licht
Tipps zum Nachrüsten von LED-Scheinwerfern
Fazit zum Praxistest
Schon 2017 hat der ADAC eine Untersuchung über den Einsatz von sogenannten 900 03 Светодиод — Модернизация или LED — Замена — Лампы durchgeführt, die anstatt einer Halogen- oder Glühlampe im Auto eingesetzt werden können.
Das Ergebnis war eindeutig: Sie leuchten weiter und sorgen durch ihr weißeres, tageslichtähnliches Licht dafür, dass Kontraste besser wahrgenommen werden. Ein weiterer Vorteil ist: Sie halten länger und fall somit weniger часто aus.
Aber obwohl LED-Retrofits in Ländern wie den USA oder im asiatischen Raum schon damals benutzt werden durften, waren sie bis vor Kurzem in Europa aufgrund der Gesetzeslage im Straßenverkehr noch unzulässig. Das hat sich 2020 geändert.
H7- и h5-LED-Retrofit mit Zulassung
Osram Night Breaker H7-LED mit teilweise nötigem CAN-Bus-Adapter © ADAC/Arnulf Thiemel Im Herbst 2020 wurde das erste LED- Лейхтмиттель в Германии (H7 -LED) zugelassen, das gegen eine Halogenlampe ausgetauscht werden darf. Das Produkt Osram Night Breaker H7 — LED erhielt eine Allgemeine Bauartgenehmigung (ABG) mit einem bestimmten Verwendungsbereich. Das bedeutet: Es darf nur in Fahrzeuge verbaut werden, dessen Scheinwerfer in Einheit mit dem LED-Leuchtmittel geprüft worden sind und die Vorgaben der Lichtverteilung nach Рег.
112 erfüllen, также weder andere blenden noch die Fahrbahn unkonform ausleuchten. Inzwischen gibt es das Leuchtmittel von Osram auch als h5-Lampe.
Дата выхода мая 2021 г. с Philips-Ultinon-Pro6000-LED ein weiteres Produkt auf dem Markt verfügbar – neben H7-auch in h5-Form. Alle Modelle привносит много денег в Herstellern über 200 Prozent mehr Licht und eine fünfmal so lange Lebensdauer. Damit amortisieren sich die 120 bis 140 Euro teuren h5- und H7-Nachrüstsets innerhalb weniger Jahre. 2022 brachte Philips zudem die ersten zugelassenen Standlicht-LEDs в форме W5W на рынке.
Die vom TÜV zertifizierten und vom KBA zugelassenen LED Retrofit — Lampen von Osram und Philips mittlerweile in vilen Fahrzeugmodellen от Alfa Romeo bis VW eingebaut werden. Weitere Modelle sind angekündigt. Sogar для Transporter и Wohnmobile ist die Nachrüstung von Scheinwerfern mit Halogenlampen auf LED для надежной модели Möglich, zum Teil sogar auch für das Fernlicht.
Das sagt der Gesetzgeber
Модернизация dürfen nur in Schweinwerfer der dafür zugelassenen Fahrzeuge nachgerüstet und müssen stets nach den Herstellervorgaben eingebaut werden. Für die Leuchtmittel gibt es Compatibilitätslisten auf den Internetseiten der Hersteller. Bei einigen Modellen sind vom Lampenhersteller verfügbare Adapter erforderlich.
Wird eine LED-Lampe jedoch in ein nicht dafür freigegebenes Fahrzeug verbaut, kann die Betriebsgenehmigung erlöschen . Zudem dürfen die Leuchtmittel mit deutscher Zulassung nur in Autos verbaut werden, die auch in Deutschland zugelassen sind. Eine Fahrt ins europäische Ausland ist zwar möglich, aber nur zulässig bei Rechtsverkehr.
Die aktuellen Compatibilitätslisten sind auf den jeweiligen Herstellerseiten zu finden etwa bei Osram* oder
Филипс*.
LED: Jetzt auch für viele Oldtimer
Umgerüsteter Mercedes SL: ADAC Ingenieur Burkhard Böttcher mit h5-Lampe (links) und Nachrüst-LED (rechts) © ADAC/Matthias Zimmermann Die Entwicklung der helleren LED-Leuchten weckte nat Юрлих Begehrlichkeiten.
Zum Beispiel bei Besitzern von Young- und Oldtimern, die bei ihren Ausfahrten auch gerne der modernen Lichttechnik profitieren wollten. Der Leuchtenhersteller Philips setzte deshalb unter Mitwirkung des ADAC und mit Unterstützung des «Mercedes-Benz R/C 107 SL Club Deutschland eV» Einen Entwicklungsprozess auf, and dessen Ende die Straßenzulassung der Philips Ultinon Pro6000 h5-LED для Mercedes SL R/C 107 и über 50 weitere historische Fahrzeuge gesichert war.
Die Zulassung wurde in Deutschland gemäß Paragraf 22a StVZO in Form einer Erweiterung der Allgemeinen Bauartgenehmigung (ABG) erteilt und erlaubt jetzt den Einsatz in ausgewählten Fahrzeugmodellen. Dazu gehören beliebte und weitverbreitete Modelle mit h5-Lampen wie der VW Käfer, модели Golf 1 и 4, der VW Bully T2 и T4 или Trabant P 601, aber auch exotische Fahrzeuge wie Ford Escort и Mustang, alte Mini и Land Rover, разнообразные Triumph-Roadster или Rolls-Royce Corniche.
Lesen Sie im Blog-Beitrag, wie der ADAC den Zulassungsprozess der neuen LED-Leuchte für Oldtimer mit seiner Expertise unterstützt hat.
В списке совместимости (Philips) найдены желтые задние фонари Oldtimer, для действующих светодиодов H5-LEDs zugelassen sind.
PDF, 265 КБ
PDF ansehenTest: LED-Licht vs. Halogenlicht
Zweimal BMW: Links mit LED, rechts mit Halogen © ADAC/Ralph Wagner ADAC Technikzentrums das neue LED -Leuchtmittel geprüft. Gegenübergestellt wurden dafür zwei fast baugleiche Automodelle von BMW, für die das Leuchtmittel jeweils zugelassen ist. Beim BMW Active Tourer wurden die Scheinwerfer nachgerüstet und LED-Retrofit-Lampen eingebaut. BMW Gran Tourer установлен с галогенной лампой в Praxistest .Das LED — Licht для BMW Active Tourer ist eindeutig weißer und leuchtet die Fahrbahn weiter aus als das Halogenlicht des BMW Gran Tourer. So können Gegenstände oder auch Personen am Fahrbahnrand eher, besser und kontrastreicher erkannt werden.
Bessere Sicht bei Nacht durch LED-Licht
Ein großer Unterschied: Links Halogen H7, rechts LED © ADAC/Ralph Wagner Die Nachtfahrt im Test zeigt: Ein Nachrüsten der Scheinwerfer auf LED- Licht macht damit auch den Straßenverkehr sicherer.
Denn die LED-Leuchte strahlt das Licht fokussierter auf die Fahrbahn und leuchtet insbesondere den rechten Fahrbahnrand weiter aus als die Halogenleuchte. Die Leuchtweite im Praxistest beträgt bei der LED-Retrofit-Lampe 170 Meter, Leuchtweite der H7-Lampe im Test и 130 Meter.
Im Praxistest bei Dunkelheit wurden die Fahreindrücke durch zwei Fahrer erlangt:
Die Sichtweite war höher als mit Halogenlampen, Objekte wurden kontrastreicher abgebildet und konnten eher wahrgenommen werden.
Störende Flecken wurden im Lichtbild nicht festgestellt.
Die Hell — Dunkel — Grenze verlief weich und ohne Newtonsche Ringe, был auf die Scheinwerferbauart mit Freiformreflektor zurückzuführen ist.
Der Vorteil der LED-Lampe ist auch die Lebensdauer : Sie strahlt 2500 Stunden , das H7 — Leuchtmittel 90 004 Bringt es auf 550 Stunden .
Und auch das ist ein wichtiger Beitrag zu mehr Sicherheit: Wenn Lampen generell langlebiger sind, werden Ausfälle der Beleuchtung unwahrscheinlicher.
Auf dem Prüfstand im ADAC Technikzentrum ist nach dem Einbau der LED-Retrofit auch die Leuchtweiteeneins Tellung der Scheinwerfer erneut überprüft worden. Sie musste nicht korrigiert werden, denn die Hell-Dunkel-Grenze war auf gleicher Höhe wie bei der Halogenlampe.
Спектрометры Mithilfe eines haben die Тестер ADAC zudem das Lichtspektrum der LED-Leuchten bestimmt. Wie üblich bei LED-Leuchtmitteln mit tageslichtähnlicher Lichtfarbe ist der Blauanteil hoch.
Tipps zum Nachrüsten von LED-Scheinwerfern
Vor dem Kauf der LED-Retrofit-Lampe and der Compatibilitätslisten prüfen, ob das Fahrzeug geeignet ist.
Die Scheinwerfer — Genehmigungsnummer auf der Liste vergleichen mit der Nummer des Autoscheinwerfers.
Schon vor dem Einbau checken, ob zusätzlich ein Адаптер für den Wechsel auf LED notwendig ist.
Предоставление других источников света со смартфона Фото номеров внутренних документов, das erleichtert den Einbau der LED-Lampe.
Nach dem Kauf über den QR-Code auf der Verpackung die allgemeine Bauartgenehmigung abrufen, ausdruken und stets mitführen .
Wie nach jedem Leuchtmittelwechsel muss die Lichteinstellung möglichst in einem Fachbetrieb überprüft werden.
Fazit zum Praxistest
Auch wenn es in den meisten Haushalten nur noch LED-Leuchtmittel gibt: Beim Auto hinkt diese Entwicklunghinterher. Derzeit gibt es nur die Lampen von Osram und Philips zur Nachrüstung von Scheinwerfern in Autos, die in Deutschland zugelassen sind.
In Europa ist die generelle Verwendung von LED — Модернизация aufgrund der Gesetzeslage immer noch unzulässig im Straßenverkehr.
Andere Länder sind da, wie oben bereits erwähnt, weiter: Hier sind generell LED-Retrofits im Straßenverkehr bereits zugelassen.
Der ADAC spricht sich dafür aus, dass es bald Zulassungen für weitere LED-Leuchtmittel auf dem deutschen Markt gibt. Auch andere Anbieter von LED-Lampen sollten aus Sicht des Automobilclubs eine Zulassung anstreben. In der UNECE (Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen) unterstützt der ADAC zudem einen
Полное руководство: Burkhard Böttcher, ADAC Technikzentrum
*Durch Anklicken des Links werden Sie auf eine externe Internetseite weitergeleitet, für deren Inhalte der jeweilige Seitenbetreiber verantwortlich ist.