крашеННый vs. крашеНый — Говорим и пишем правильно — ЖЖ

?

крашеННый vs. крашеНый 28 дек, 2005 @ 17:54 Грамота.ру говорит, что крашеННый — причастие, крашеНый — прилагательное. Есть ли какие-то рекомендации, как их лучше употреблять? Вот волосы — они крашеные? Или крашенные? From: ulitaevna Date: Декабрь, 28, 2005 16:12 (UTC) (Link) крашеные волосы волосы, крашенные хной From: ex_cmpelok_ Date: Декабрь, 28, 2005 16:17 (UTC) (Link) From: otnositelno Date: Декабрь, 29, 2005 09:00 (UTC) (Link) Спасибо, принцип ясен =) From: ex_cmpelok_ Date: Декабрь, 28, 2005 16:18 (UTC) (Link) Если есть приставка или зависимые слова, то это причастие, пишется с двумя «н», sic: покрашенный крашенный маляром Если условия эти не выполняются, то это прилагательное, sic: крашеные волосы From: antaresna Date: Декабрь, 28, 2005 17:06 (UTC) (Link) Все правильно:) Приставка и дополнение «дают» двойное «н». Только приставка «не» не дает. From: ex_cmpelok_ Date: Декабрь, 28, 2005 17:10 (UTC) (Link) Угу, забыл помянуть. From: otnositelno Date: Декабрь, 29, 2005 09:00 (UTC) (Link) Спасибо! Все стало ясно. From: _olchik_ Date: Декабрь, 28, 2005 16:25 (UTC) (Link) В приведенном примере: волосы какие? — вопрос прилагательного —> крашеные. From: surok_surov Date: Декабрь, 28, 2005 16:34 (UTC) (Link) Вопрос к причастию не отличается: волосы (какие?) крашенные хной — причастный оборот… From: _olchik_ Date: Декабрь, 28, 2005 16:36 (UTC) отличается (Link) волосы (что сдеанные?) крашенные хной From: miss_pinchman Date: Декабрь, 28, 2005 16:49 (UTC) Re: отличается (Link) Нет, на практике такие вопросы не употребляются. From: ex_cmpelok_ Date: Декабрь, 28, 2005 17:02 (UTC) Re: отличается (Link) Вопрос к причастию именно что такой же, как и к прилагательному. Вернее, вопрос не к причастию-прилагательному, а вопрос к ОПРЕДЕЛЕНИЮ, так что вы все неправы. По определению. 🙂 А вопрос к определению, к вашему сведению 🙂 — какой? чей? Причастный оборот и причастие обычно в предложении имеют роль определения. Спасибо за внимание. From: ulitaevna Date: Декабрь, 28, 2005 17:03 (UTC) (Link) садитесь — два )) From: ex_cmpelok_ Date: Декабрь, 28, 2005 17:12 (UTC) (Link) Я, жестокий, за то бы кол поставил) From: lilac_lynx Date: Декабрь, 28, 2005 18:36 (UTC) (Link) волосы крашеные — несовершенный вид — одно н (как крашеный забор, например) волосы покрашенные — совершенный вид — два н (покрашенный забор, выкрашенный забор) + справедливо все сказанное о зависимом слове — два н. крашенные хной. только не «что сделанные?». вид на совершенный не меняется.
Top of Page	Разработано LiveJournal.com

орфография — Крашеные под зебру волосы: Н или НН?

Вопрос задан 7 лет 1 месяц назад

Изменён 6 лет 4 месяца назад

Просмотрен 12k раз

1) В оригинале написана одна буква Н, но по формальному правилу (при наличии зависимого слова) нужно писать две буквы НН:

а) красить волосы — крашеные (ненатуральные) волосы, прилагательное, качественный признак, возможна замена синонимом, одна буква Н.

б) красить волосы под зебру — крашенные под зебру волосы, причастие, признак по действию, две буквы НН.

Но здесь зависимое слово переходит к причастию из глагольного сочетания.

2) А если такой вариант: Многим не нравятся явно крашеные (ненатуральные) волосы.

Здесь зависимое слово относится именно к прилагательному (не переходит от глагола), оно определяет степень качества.

Вопрос: Следует ли в том случае писать «явно крашенные» с двумя буквами НН и считать отглагольную форму причастием, то есть следовать формальному правилу?

• орфография

5

Слово «крашенные» (причастие), относится к процессу, а не к результату (для него возможно «окрашенные» или «раскрашенные»). В этом слове явный оттенок незавершённости действия: это либо «недокрашенность» (начали было и бросили красить), либо повторявшееся в прошлом окрашивание (несколько раз крашенные под зебру волосы стали выпадать полосами).

В выражении «явно крашенные (под зебру)» акцент на то, что с волосами делали нечто конкретное (остались следы этого действия), и просматривается противопоставление какому-то мнению. Если смысл в этом, то видимо, так и надо написать.

«Крашеные» (прилагательное) под зебру, вероятно, было бы оправданным для характеристики результата (кажется, в своё время Вы обосновывали «вяленый на солнце», «жареный в сметане или на сковороде»), если бы не простая возможность выбрать для такого случая причастие (-нн-) совершенного вида (с приставкой; к зебре больше подходит «рас-«).

7

Крашеные под зебру волосы  

Все попытки разобраться, что здесь: причастие (тогда почему одно н?) или прилагательное (но ведь есть зависимые слова!) обречены на провал. Дело в том, что «крашеные под зебру» — это

ОДНО (составное) цельное прилагательное — нельзя вычленить его часть и рассматривать отдельно!
(По крайней мере, автор так считает — и небезосновательно. )
Сложно поверить? Проверьте!
Наше составное прилагательное «крашеные под зебру» легко без потери смысла заменить на прилагательное полосатые или линейчатые, а то и вовсе перестроить в словосочетание волосы в полоску.
Попробуйте провести такую рокировку в причастном словосочетании «жаренный в сметане карась».

«Многим не нравятся явно крашеные (ненатуральные) волосы.»
Действительно, есть зависимое слово, относится именно к прилагательному и определяет степень качества. Ну так у прилагательных МОГУТ быть зависимые слова — как раз в виде наречий меры и степени: совершенно зелёный забор, слегка мутная жидкость; так что попытка цепляя их выявить причастие наивна — они одинаково хорошо прилепятся и к прилагательному, и к причастию (как носителю многих свойств прилагательного): явно плохой метод; явно не подходящий нам метод.
На процессуальный признак могут указывать пояснительные слова: крашеные (как? где? зачем? и т. п. наречные вопросы) — здесь их нет; зато вы сами без потери смысла заменили сомнительное слово на прилагательное — значит там ему и место.

В словосочетании «крашенный зелёной краской», крашенный — причастие, потому что есть зависимое слово, да… Но это не зелёной. Крашенный (как? когда? где? почему? и т. п.) зелёной?
Краской (какой?) зелёной. Имя прилагательное зелёной — зависимое слово имени существительного краска!
Крашенный (чем?) краской — вот подчинительная связь, так что просто «крашенный краской» (даже не зелёной!) — словосочетание, в котором причастие крашенный обозначает признак предмета по действию, на что указывает предмет действия краска.
Крашенный (когда?) осенью забор — тоже причастное словосочетание, так как есть обстоятельство действия.

---

ВАЖНО
Действительно, «зависимые слова бывают разными»; не забываем следить от каких именно слов они зависят, где их хозяин!

Зарегистрируйтесь или войдите

Регистрация через Google

Регистрация через Facebook

Регистрация через почту

Отправить без регистрации

Почта

Необходима, но никому не показывается

Отправить без регистрации

Почта

Необходима, но никому не показывается

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Краситель Определение и значение | Dictionary.

com

• Лучшие определения
• Викторина
• Связанный контент
• Примеры
• Британский

Показывает уровень сложности слова.

[ dahy ]

/ daɪ /

Сохрани это слово!

См. синонимы для: красить / красить на сайте Thesaurus.com

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.

---

сущ.

красящее вещество или вещество.

жидкость, содержащая красящее вещество, для придания определенного оттенка ткани, бумаге и т. д.

цвет или оттенок, в частности, полученный путем окрашивания.

глагол (используется с дополнением), красить, красить.

для окраски или окрашивания; обработать красителем; окрасить (ткань, волосы и т. д.) веществом, содержащим красящее вещество: окрасить платье в зеленый цвет.

для придания (цвета) с помощью красителя: Красящее вещество, окрашенное в зеленый цвет.

глагол (используется без дополнения), красить, красить.

для придания цвета, в качестве красителя: Этот бренд хорошо окрашивается.

окрашиваться или впитывать цвет при обработке красителем: эта ткань легко окрашивается.

ВИКТОРИНА

ВЫ ПРОЙДЕТЕ ЭТИ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ИЛИ НАТЯНУТСЯ?

Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик. Удачи!

Вопрос 1 из 7

Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок.

Идиомы о красителе

самого глубокого / самого черного красителя, самого экстремального или худшего сорта: преварикатор самого черного красителя.

Происхождение красителя

до 1000; Среднеанглийское dien, древнеанглийское dēagian, производное от dēag a краситель

ДРУГИЕ СЛОВА ОТ красителя

dy·a·ble, dy·a·ble, прилагательноеdyer, существительное·dye, глагол (используется с дополнением), re·dyed, re·dy·ing. un·dy·able, прилагательное

un·dyed, прилагательное

0015

Слова рядом краситель

диархия, диаус, диазид, диббук, дайс, краситель, крашеный в шерсти, крашение, краситель, красильщик, дайерма

Dictionary.com Unabridged На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2022

Слова, относящиеся к красителю

пигмент, пятно, оттенок, цвет, краситель, тинктура, оттенок, пропитка, краситель

Как использовать краситель в предложении

• Таким образом, Шанкар стал партнером компании в Тирупуре, которая использует красители на растительной основе, такие как бархатцы или миробалан.

  Как куст из пустошей становится новым модным трендом|Дэниел Маллой|28 августа 2020 г.|Ozy

• Хотя синтетические красители предпочитают за скорость и качество, они могут содержать формальдегид и тяжелые металлы, которые окрашивают кожу и вызвать рак.

  Ученые генетически взламывают растения хлопка, чтобы сделать их всех цветов радуги|Джейсон Доррье|11 августа 2020 г. |Центр Singularity для рабочих и наносят больший ущерб в виде токсичных стоков.

  Ученые генетически взламывают растения хлопчатника, чтобы сделать их всех цветов радуги|Джейсон Доррье|11 августа 2020 г.|Центр Singularity — указывает она.

  Древние рецепты помогли ученым воскресить давно утраченный синий оттенок|Кэролин Уилке|26 мая 2020 г.|Новости науки для студентов

• Исследователи использовали множество методов для анализа красителя и определения его химической структуры.

  Древние рецепты помогли ученым воскресить давно утраченный синий оттенок|Кэролин Уилк|26 мая 2020|Новости науки для студентов

• Они красят волосы и переодеваются, но этого недостаточно, чтобы привлечь внимание властей.

  Северокорейские секретные кинобутлегеры: как западные фильмы попадают в королевство отшельников|Лиззи Крокер|22 декабря 2014 г.|DAILY BEAST головные уборы, украшенные перьями и бисером.

  В дороге с кислотным тестом Кизи (без наркотиков)|Нина Строхлич|27 августа 2014 г. |DAILY BEAST

• Бахрома шарфа ведет к коллекции китчевых фотографий, окрашенных в пурпурный цвет.

  Освещение легендарного мексиканского текстиля — Rebozo|Лиза Форман|16 июня 2014 г.|DAILY BEAST

• Когда Джон развлекался, он наполнял ванну льдом и посыпал ее синим пищевым красителем.

  Когда в центре города было круто: Марио Батали, Саймон Дунан, Уинтон Марсалис Вспомните старые добрые времена|The Daily Beast|10 апреля 2014 г.|DAILY BEAST

• Слава пришла только после того, как Кон заставил ее сесть на диету, покрасить волосы, надеть на зубы колпачок и сменить имя.

  Должны ли мы дать Ким Новак перерыв в постах о ненависти к пластической хирургии на «Оскаре»?|Лиззи Крокер|6 марта 2014 г.|DAILY BEAST

• Почти оттолкнув мадемуазель в сторону, Гарнаш встал перед ним, покраснев от горячего гнева видно сквозь краску на щеках.

  St. Martin’s Summer|Рафаэль Сабатини

• Нет; Держите их За свои грехи, вы, мошенники, пока не покаетесь: иначе умрете и будете прокляты.

  Роковое приданое|Филип Массинджер

• Сначала покрась. Прощай, продолжай веселиться и высоко Небеса Храни свою жену в целомудрии.

  The Fatal Dowry|Philip Massinger

• В некоторых случаях протрава добавляется в красящую жидкость; в других материал предварительно обрабатывается им перед окрашиванием.

  Philippine Mats|Hugo H. Miller

• Растение имеет шипы, содержащие множество мелких красноватых семян, из мякоти которых получают краситель.

  Филиппинские коврики | Hugo H. Miller

Британские определения словаря для красителя

краситель

/ (DAɪ) /

---

ОБЩЕСТВЕННЫЕ

А. жидкость, содержащая красящее вещество и используемая для окрашивания тканей, кожи и т. д.

цвет или оттенок, полученный путем окрашивания

глагол красители, окрашивание или окрашивание

(tr) для придания цвета или окрашивания (чему-либо, например как ткань или волосы) с помощью или как бы с применением красителя

Производные формы красителя

dyable илиdyable, прилагательноеdyer, существительное

Происхождение слова краситель

Древнеанглийское dēagian, от dēag a краситель; относящийся к древневерхненемецкому tugōn to change , латышскому dūkans dark

Английский словарь Коллинза — полное и полное цифровое издание 2012 г. © William Collins Sons & Co. Ltd., 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012

определение слова «окрашенный» в The Free Dictionary

Также найдено в: Тезаурус, Медицина, Идиомы, Энциклопедия, Википедия.

краситель

 (ди)

н.

1. Вещество, используемое для окраски материалов. Также называется красителем .

2. Цвет, придаваемый окрашиванием.

в.

Для окраски (материала), в частности путем замачивания в красящем растворе.

v. вн.

Для окрашивания или придания ему цвета.

Идиоматика:

самого глубокого красителя

Самый экстремальный вид.

---

[среднеанглийское deie, от древнеанглийского dēag, dēah.]

---

dy’er сущ.

Словарь английского языка American Heritage®, пятое издание. Авторские права © 2016, издательство Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Опубликовано издательством Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Все права защищены.

dyed

(daɪd)

adj

(Dyeing) that has been coloured with dye

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

ТезаурусАнонимыРодственные словаСинонимы Легенда:

Перейти к новому тезаурусу

Прил.

1.

окрашенный — (б/у цвета) искусственно полученный; не натуральный; «обесцвеченный блонд» отбеленный, цветной искусственный, ненастоящий — созданный скорее искусством, чем природой; «искусственные цветы»; «искусственный ароматизатор»; «искусственный алмаз»; «искусственные волокна»; «искусственные подсластители»

На основе WordNet 3. 0, коллекции клипартов Farlex. © 2003-2012 Принстонский университет, Farlex Inc.

Переводы

Упоминается в ?

• кислотный краситель
• ализарин
• ализарин кармин
• alizarin crimson
• alizarin red
• alkanet
• anil
• aniline
• aniline dye
• anthraquinone
• archil
• azo dye
• basic color
• basic colour
• basic dye
• batik
• buckthorn berry
• батат
• катехин

Ссылки в классической литературе ?

— Ну, — саркастически сказала Марилла, — если бы я решила, что стоит покрасить волосы, я бы покрасила их по крайней мере в приличный цвет.0015

Посмотреть в контексте

Генриетта Уоткин была полной женщиной с красным лицом и крашеными волосами.

Посмотреть в контексте

Затем продолжается окрашивание; и все, что окрашено таким образом, становится стойким цветом, и никакое мытье с щелочами или без них не может убрать цвет.

Посмотреть в контексте

После этой статьи я заметил рядом его красивый каштановый парик; его сверкающие серые глазки; его розовый цвет лица; его короткие армейские бакенбарды, выкрашенные в тон парику; его белые зубы и обаятельная улыбка; его шикарный синий сюртук с камелией в петлице; и его великолепное кольцо с рубином сверкнуло на его мизинце, когда он любезно сделал мне знак сесть на стул.

Посмотреть в контексте

Должно быть, в свое время он был великим денди Бугиса, потому что даже тогда (а когда мы знали его, он был уже немолод) его великолепие было безукоризненно опрятным, и он покрасил волосы в светлый оттенок каштанового .

Посмотреть в контексте

Он бы слышал о каналах и песчаных отмелях, о природных особенностях земли, пригодной для морских знаков, о деревнях и племенах, способах обмена и мерах предосторожности: с поучительными рассказами о туземных вождях, окрашенных более или менее синий, чей характер жадности, свирепости или дружелюбия должен был быть объяснен ему с той способностью к живому языку, которая, кажется, естественным образом сочетается с сомнительным моральным характером и безрассудством характера.

Посмотреть в контексте

Как высоко оно было от земли, сколько в нем было ступенек, где он будет стоять, лук его будет трогать, будут ли соприкасающиеся руки окрашены в красный цвет, в какую сторону будет обращено его лицо, будет ли он первым или может быть последним: эти и многие подобные вопросы, никоим образом не направляемые его волей, возникали снова и снова, бесчисленное количество раз.

Посмотреть в контексте

Он предлагает деревенские колени и деревенские груди, крепких деревенских малышек, жадных до теплого белого молока, и кажется окрашенным деревенским румянцем.

Посмотреть в контексте

Один из этих заместителей был великолепно одет в буйволиную мантию, на которой расщепленными перьями, окрашенными в красный и желтый цвета, были причудливо вышиты различные фигуры; и все было окружено тонкими копытами молодых оленят, которые стучали, когда он шел.