29Июл

Как заводить машину на механике: пошаговая инструкция для механики, автомата :: Autonews

Содержание

пошаговая инструкция для механики, автомата :: Autonews

adv.rbc.ru

adv.rbc.ru

adv.rbc.ru

Autonews

Телеканал

Pro

Инвестиции

Мероприятия

+

Новая экономика

Тренды

Недвижимость

Спорт

Стиль

Национальные проекты

Город

Крипто

Дискуссионный клуб

Исследования

Кредитные рейтинги

Франшизы

Газета

Спецпроекты СПб

Конференции СПб

Спецпроекты

Проверка контрагентов

Библиотека

Подкасты

ESG-индекс

Политика

Экономика

Бизнес

Технологии и медиа

Финансы

РБК КомпанииРБК Life

adv.

rbc.ru

Фото: Shutterstock

adv.rbc.ru

Читайте также

  • Что это и зачем?
  • Перед запуском
  • Механика
  • Автомат
  • Нюансы

Что значит завести машину?

adv.rbc.ru

Чтобы исправный автомобиль мог начать движение, не надо его толкать. Его надо завести. Точнее, включают двигатель, который и позволяет автомобилю самостоятельно ехать. Это очень важная, ответственная процедура, причем на машинах с механическими и автоматическими коробками передач она несколько различается.

👉 Если вы так делаете, то мотору скоро придет конец

Что необходимо сделать перед включением двигателя?

Независимо от типа коробки передач перед включением двигателя необходимо:

  1. Удостовериться, что капот и все двери автомобиля закрыты.
  2. Выбрать правильную, удобную посадку за рулем.
  3. Пристегнуться ремнем безопасности.
  4. Проверить, затянут ли стояночный тормоз, который включается рычагом между передними сиденьями или педалью у левого борта (на леворульных машинах) автомобиля.

Как завести машину: механика

Фото: Shutterstock

На автомобилях с механической коробкой передачи переключает водитель с помощью рычага и педали сцепления, крайней слева в блоке из трех педалей. В этом случае алгоритм запуска двигателя таков:

  1. Выжмите сцепление и с помощью рычага коробки передач включите нейтраль.
  2. Покачайте рычаг коробки передач вправо-влево. Если рычаг свободно перемещается в этом направлении, нейтральная передача включена. Делать это необходимо, чтобы после включения двигателя исключить самопроизвольный рывок автомобиля, который может быть чреват ДТП.
  3. Вставьте ключ в замок зажигания, который представляет собой металлическую деталь с прорезью (скважиной) для ключа. Как правило, замок зажигания располагается справа или слева на рулевой колонке, реже — на передней панели (торпедо) и еще реже — на напольной консоли между передними сиденьями.
    На многих современных моделях замок зажигания и ключ заменила подсвечиваемая светодиодом кнопка включения/отключения двигателя. На ней часто присутствует надпись «Engine start» или просто «Start».
  4. Не отпуская педаль сцепления, поворачивайте ключ в замке зажигания по часовой стрелке или нажмите кнопку запуска двигателя. Выжим сцепления не только дополнительная гарантия от самопроизвольного рывка автомобиля после включения мотора. В мороз выжим сцепления облегчает пуск двигателя. Поворачивать ключ надо той же рукой, которой вы вставили его в замок зажигания.
  5. Поверните ключ в замке зажигания во второе промежуточное положение, которое, как и первое, можно определить по легкому щелчку. Включатся приборы и индикаторы на панели. Но не двигатель!
  6. По включившемуся топливомеру удостоверьтесь в наличии горючего в баке. У моделей с дизельными двигателями дождитесь также, когда погаснет выполненный в виде оранжевой спирали индикатор прогрева свечей накаливания.
  7. Поверните ключ в замке зажигания в крайнее положение, в котором ключ становится подпружиненным. За этим должен последовать запуск двигателя. У моделей премиум-сегмента с отличной шумоизоляцией салона определить это можно по отклонению стрелки тахометра, измеряющего обороты двигателя, от нулевой отметки. Нажимать на педаль газа при запуске двигателя не надо!
  8. Сразу после включения двигателя отпустите ключ зажигания! В противном случае можно повредить стартер, отвечающий за прокрутку мотора при запуске.

На моделях с кнопочным пуском двигателя вышеописанные операции с третьей по седьмую автоматизированы.

Как завести машину: автомат

Фото: Shutterstock

Классический автомат, робот с автоматизированными сцеплениями, вариатор — все это разновидности автоматической коробки передач (АКП). На автомобилях с такой трансмиссией нет педали сцепления, поскольку процесс переключения диапазонов в режиме «D» (Drive) происходит полностью автоматически. Соответственно, меняется алгоритм запуска двигателя:

  1. На современных моделях с АКП процедура запуска двигателя всегда начинается с нажатия на педаль рабочего (не стояночного, если таковой включается педалью!) тормоза. Без этого мотор откажется заводиться. Сделано это из соображений безопасности, чтобы предотвратить начало самопроизвольного движения автомобиля. В остальном порядок действий такой же, как на автомобилях с механической коробкой передач.
  2. Поверните ключ в замке зажигания во второе промежуточное положение, которое, как и первое, можно определить по легкому щелчку. Включатся приборы и индикаторы на панели. Но не двигатель!
  3. По включившемуся топливомеру удостоверьтесь в наличии горючего в баке. У моделей с дизельными двигателями дождитесь также, когда погаснет выполненный в виде оранжевой спирали индикатор прогрева свечей накаливания.
  4. Поверните ключ в замке зажигания в крайнее положение, в котором ключ становится подпружиненным. За этим должен последовать запуск двигателя. У моделей премиум-сегмента с отличной шумоизоляцией салона определить это можно по отклонению стрелки тахометра, измеряющего обороты двигателя, от нулевой отметки. Нажимать на педаль газа при запуске двигателя не надо!
  5. Сразу после включения двигателя отпустите ключ зажигания! В противном случае можно повредить стартер, отвечающий за прокрутку мотора при запуске.

👉 Если вы так делаете, то «автомату» скоро придет конец

На моделях с кнопочным пуском двигателя вышеописанные операции со второй по четвертую автоматизированы.

Нюансы при запуске двигателя

  • Ключ зажигания служит и для снятия блокировки рулевой колонки, которая предусмотрена в качестве противоугонной меры при выключенном двигателе. Иногда блокировка срабатывает, когда руль находится в положении, препятствующем повороту ключа в замке зажигания при запуске мотора. В этом случае руль надо немного покачать из стороны в сторону, чтобы ключ мог нормально поворачиваться в замке зажигания.
  • Если в вашем распоряжении несколько моделей одной марки, однотипные ключи зажигания можно перепутать, а «чужак» не позволит запустить двигатель. Чтобы избежать путаницы, используйте метки на ключах или брелоки разного дизайна.

adv.rbc.ru

adv.rbc.ru

на механике, на автомате, в мороз

5 5 Как правильно заводить автомобиль

8 минут чтения

3097

Зимой в России из-за тяжелых погодных условий не всегда удаётся завести автомобиль. Но и в тёплое время года возможны проблемы, например, если садится аккумулятор. В этой статье мы расскажем, как заводить машину при разных обстоятельствах, как правильно заводить машину на механике и на автомате, а когда это делать не стоит. Инструкции будут полезны как новичкам, так и опытным водителям.

Содержание статьи

  1. Как правильно завести машину на механике пошагово для начинающих
  2. Как правильно заводить автомобиль на автомате
  3. Как правильно заводить автомобиль на газе
  4. Как завести машину в мороз правильно
    1. На бензиновом двигателе
    2. На дизельном двигателе
  5. Как правильно заводить автомобиль без аккумулятора на механике
  6. Как завести машину автомат правильно и без поломок
  7. Как правильно заводить автомобиль с карбюратором на механике

Как правильно завести машину на механике пошагово для начинающих

Чтобы правильно завести автомобиль на механике, следуйте этим шагам:

  1. Вставьте ключ в замок зажигания.
  2. Зажмите педаль сцепления и выставьте селектор коробки передач на нейтральную передачу
  3. Нажмите на тормоз, чтобы автомобиль не поехал вперёд после выставления селектора МКПП на нейтральную передачу, либо затяните ручной тормоз.
  4. Поверните ключ, чтобы включить зажигание. Если всё сделано правильно, должна загореться приборная панель. Через 4-5 секунд поверните ключ дальше. Как только автомобиль заведется, отпустите ключ.
  5. После запуска ДВС подождите, чтобы он прогрелся. В холодное время года автомобиль прогревать необходимо, так как прогретый движок лучше набирает обороты, устойчивее работает и меньше изнашивается.

Перед тем, как завести машину, её нужно поставить на ручной тормоз. Вы должны быть в уверены в этом. Иначе она может поехать вперёд. Если не уверены, то лучше зажмите педаль тормоза.

На некоторых автомобилях установлен предохранитель сцепления. Если не дожимать педаль сцепления до конца, он оборвёт подачу электрического заряда к стартеру. После запуска двигателя необходимо удерживать сцепление до того момента, пока селектор КПП не будет поставлен в нейтральное положение. Иначе автомобиль может начать трястись и дергаться.

Как правильно заводить автомобиль на автомате

Чтобы правильно завести автомобиль на автомате, следуйте этим шагам:

  1. Нажмите на педаль тормоза и удерживайте её.
  2. Поставьте селектор АКПП на нейтральную передачу.
  3. Не отпуская педаль тормоза, поверните ключ до щелчка. Должен включиться бензонасос. Появится звук работы двигателя.
  4. Поворачивайте ключ в ту же сторону. Как сработает стартер, можете отпустить ключ.
  5. Поставьте селектор АКПП в положение D или R после того, как автомобиль прогреется. Педаль тормоза перед этим нужно отпустить.

В автомобилях с АКПП педаль сцепления отсутствует, поэтому автомобиль заводится иначе. Запуск двигателя осуществляется в режимах “P” (Parking) и/или “N” (Neutral). Также авто с АКПП могут не завестись, если предварительно не зажать тормоз.

Если не удалось завести автомобиль с нескольких попыток, сделайте паузу на 3-5 минут. Это необходимо для того, чтоб стартер остыл. Иначе, перегревшись, он может сгореть!

Как правильно заводить автомобиль на газе

Некоторые автолюбители, желая снизить затраты на потребление топлива, приобретают газобаллонное оборудование (ГБО). В теплое время года эксплуатировать его можно без ограничений. Автомобиль правильно сразу заводить на газе и ехать. Но зимой правильно сначала запустить движок на бензине, прогреть его до рабочей температуры и только потом переходить на газ. Согласно регламенту, пуск двигателя на сжижженном газе можно осуществлять при температуре не ниже -4°C.

Как завести машину в мороз правильно

В зависимости от того, какой двигатель установлен на автомобиле – бензиновый или дизельный – заводим машину по-разному.

На бензиновом двигателе

Чтобы завести автомобиль зимой на бензиновом двигателе, советуем придерживаться следующих рекомендаций:

  1. Отключите всё, что питается от аккумулятора, чтоб не перегружать его. Например, магнитолу, подогрев стёкол и сидений.
  2. Включите дальний свет на полминуты и ближний на две минуты. За счёт этого можно прогреть аккумулятор. Можно повторить эти действия, если сомневаетесь.
  3. Если у Вас механическая коробка передач, нажмите на педаль газа несколько раз.
  4. После того, как автомобиль завёлся, педаль сцепления лучше отпускать плавно, а не «бросать» её.
  5. Если двигатель сразу не запускается, попытки лучше повторять с перерывами, чтоб не перегреть стартер.

В автомобиле с инжекторным двигателем трогать педаль газа до запуска двигателя нельзя!

Серьёзной проблемой зимой может стать замерзание конденсата в узлах топливной системы. Эти ледяные пробки будут препятствовать поступлению топлива в двигатель. Чтобы избежать этого, лучше заправляться только на известных АЗС и использовать специальные присадки для топлива.

На дизельном двигателе

Так как дизельный двигатель работает по принципу самовоспламенения распылённого топлива от воздействия на него сжатого и горячего воздуха, необходимо прогреть свечи накаливания и аккумулятор. Включать фары в автомобиле с дизельным ДВС не нужно. В авто с дизелем достаточно повернуть ключ в замке зажигания и подождать 15 секунд. Этого должно быть достаточно, чтоб подогреть АКБ и свечи. После этого можно запускать движок.

В сложных ситуациях, когда дизельный двигатель запустить не удаётся, рекомендуем буксировать автомобиль в тёплое место, чтобы разогреть топливную систему и загустевшую солярку.

Как правильно заводить автомобиль без аккумулятора на механике

Ниже мы рассмотрим, как правильно заводить автомобиль с «толкача». К данному способу прибегают, когда завести автомобиль по-другому не получается, и есть подозрения, что аккумулятору не хватает заряда для стартера.

Перед тем, как буксировать автомобиль, убедитесь, что в машине исправно работают тормоза, иначе она может уехать не в том направлении. В качестве буксира можно использовать другой автомобиль, либо людей, которые будут толкать Вашу машину. Если автомобиль с карбюратором, нажмите несколько раз на педаль газа, чтоб подкачать топливо.

Итак, вот что следует делать, чтобы правильно завести автомобиль на механике:

  1. Вставьте ключ в замок зажигания и поверните его.
  2. После этого дайте команду толкать машину.
  3. Как только машина придёт в движение, нажмите на сцепление и переключите селектор на вторую передачу.
  4. Плавно отпускайте сцепление. Должен произойти небольшой толчок, после которого машина должна завестись.

Если не получилось завести машину с первого раза, попробуйте ещё несколько раз.

После того, как автомобиль завёлся, можно остановить его, но не выключать двигатель. Зимой нужно дать ему прогреться до необходимой рабочей температуры.

Прежде чем буксировать автомобиль, правильно сначала ознакомиться с руководством по эксплуатации. В некоторых машинах такие действия могут привести к серьезной поломке движка!

Если нет возможности толкать автомобиль (например, нет троса или не допускается такая эксплуатация авто), можно попробовать «прикурить» аккумулятор Вашего авто от аккумулятора другого автомобиля. Для этого понадобятся специальные провода с зажимами, чтобы пропустить энергию от одной АКБ к другой.

Как завести машину автомат правильно и без поломок

Для того, чтоб автомобиль с автоматом можно было заводить с «толкача» правильно, она должна соответствовать двум условиям:

  • Машина с автоматом должна иметь второй масляный насос в составе коробки. Если такой насос есть, при буксировке он приводится в ход колёсами и может создать достаточное давление для включения скорости.
  • Заводить машину с «толкача» рекомендуется только с буксировкой на мягкой сцепке.

При буксировке автомобиля с АКПП обязательно необходим второй автомобиль. Люди не способны разогнать авто до скорости в 30 км/ч, которая нужна для включения передачи. Если с первого раза завести авто не удаётся, лучше оставить попытки, иначе трансмиссия может выйти из строя.

Автомобилей со вторым масляным насосом в конструкции очень мало. К ним относятся некоторые модели Mercedes-Benz (W124, W126, W140, W460, W463), некоторые американские автомобили 80-90 годов выпуска, Mitsubishi и Toyota до 90 года выпуска. Ваш автомобиль, скорее всего, к таким не относится, поэтому даже не пытайтесь завести машину с толкача!

Если Вы счастливый обладатель условной Mercedes-Benz W124, Вам и Вашему помощнику предстоит сделать следующее, чтобы правильно завести автомобиль:

  1. Перевести селектор АКПП в режим Neutral и включить зажигание поворотом ключа.
  2. Помощник на буксире должен разогнать Ваш автомобиль до 30 км/ч при условии холодного запуска, либо до 50 км/ч при условия горячего запуска.
  3. С вышеуказанной скоростью нужно двигаться около минуты, чтобы разогреть движок и подготовить автомобиль к рывку.
  4. Нажать педаль газа до середины и перевести селектор в положение 2 или D. После нескольких рывков мотор должен завестись. Если этого не произошло, оставьте попытки во избежание поломок!
  5. Если автомобиль завёлся, дайте сигнал помощнику на буксире остановиться. Сами поставьте автомобиль на нейтраль.

Как правильно заводить автомобиль с карбюратором на механике

Двигатели с карбюратором постепенно уходят из нашего мира. Но по-прежнему много автомобилей с этим типом движков. Важным звеном в запуске является рукоятка подсоса, с помощью которой можно ограничить приток холодного воздуха в движок, если Вы не можете завести автомобиль зимой. На многих моделях воздушная заслонка или подсос работают автоматически за счёт пружинки, которая сжимается и разжимается в зависимости от температуры.

Если Ваш карбюратор плохо отрегулирован, чтобы правильно завести автомобиль, нужно сделать следующее:

  1. Поставить селектор МКПП на нейтраль, затянуть ручной тормоз.
  2. Нажать и отпустить педаль газа несколько раз, чтобы подкачать немного топлива в ДВС. Если движок горячий, педаль газа трогать не нужно!
  3. Вытянуть рукоятку подсоса. Для начала на 5 мм. Если будет мало, то увеличить.
  4. Зажать сцепление для облегчения работы двигателя.
  5. Включить стартер ключом зажигания. Слегка зажать педаль газа до появления стабильных оборотов.
  6. Плавно убрать ноги с педалей.
  7. Если в автомобиле есть тахометр, с помощью подсоса выровнять обороты до 1500 летом и до 2000 зимой.

Мы рассказали, как завести машину правильно при разных обстоятельствах, с разными типами КПП и устройством ДВС. Если же по каким-то причинам это всё равно не удаётся, вызывайте эвакуатор и везите автомобиль в СТО для дальнейшей диагностики. А чтобы автомобиль заводился при любой погоде, периодически заезжайте на осмотр в автосервис.

Категория: Полезное автолюбителю

Вождение Советы водителям

Как заводить и останавливать автомобиль с механической коробкой передач

Понимание механической коробки передач

Включение автомобиля с механической коробкой передач

Выключение автомобиля с механической коробкой передач

Аналогично завести автомобиль с механической коробкой передач, процесс его отключения относительно одинаков. Прежде чем пытаться выключить двигатель, убедитесь, что ваш ручной тормоз поднят, вы полностью остановились и что ваш автомобиль правильно припаркован.

Новейшие функции

  • Как работают дворники с датчиком дождя? / Избранная статья

    Карлос Дивино · 14 июня 2023 г.

    Стеклоочистители с датчиком дождя используют оптическую, инфракрасную или акустическую технологию или их комбинацию для обнаружения осадков.

Просмотреть еще статьи

Популярные статьи

  • Самые дешевые автомобили до 700 000 песо на Филиппинах

    20 октября 2022 г.

  • Первый автомобиль или следующий автомобиль, Ford EcoSport — это сложный пакет, чтобы превзойти

    18 июня 2021 г.

  • Контрольный список и руководство по техническому обслуживанию автомобиля — вот все, что вам нужно знать

    Эрл Ли · 12 января 2021 г.

  • Самые экономичные семейные автомобили на Филиппинах

    Брайан Аарон Ривера · 27 ноября 2020 г.

  • Geely Okavango 2021 года — все, что вам нужно знать

    Джоуи Дерикито · 19 ноября 2020 г.

  • Семейные автомобили на Филиппинах с самыми большими багажниками

    20 июля 2022 г.

  • Личные встречи: Toyota Rush против Suzuki XL7

    Джоуи Дерикито · 28 октября 2020 г.

  • Почему замена масла важна для вашего автомобиля

    Эрл Ли · 10 ноября 2020 г.

  • Kia Stonic 2021 — что нужно знать об этом

    Джоуи Дерикито · 16 октября 2020 г.

  • 7 советов по покупке подержанного автомобиля на Филиппинах

    Джоуи Дерикито · 26 ноября 2020 г.

Как завести автомобиль с механической коробкой передач без другого автомобиля — Teng Tools USA

Перейти к содержимому

Финансирование любого товара от 50 до 15 тысяч долларов

Доставка в тот же день из Огайо

Срок доставки в Канаду 1-3 дня ERS НА КАССЕ

Изучение того, как запустить автомобильный аккумулятор без другого автомобиля, может сэкономить вам много времени и хлопот, а также избавить вас от неприятностей в крайнем случае.

Это простой и понятный процесс, состоящий всего из нескольких шагов.

 

 

Шаг 1   Включите зажигание
 Шаг 2   Включите 2-ю передачу
 Шаг 3  Попросите кого-нибудь толкнуть машину
 Шаг 4   На небольшой скорости отпустите педаль сцепления
 Шаг 5   Трансмиссия должна провернуть двигатель достаточно, чтобы он запустился

 

[#author][/author]

[#cta]

Купите идеальную настройку инструмента сегодня

[/cta]

[#posts]how-far-can- ты водишь- ваш-автомобиль-на-пустом,как-плавно-водить-автомобиль с ручным управлением,таблица размеров автомобильного аккумулятора[/posts]

 

20 апреля 2020 г.

Метки: cta_link_/ Как

90 дней на возврат

Мы даже поставляем этикетку для отправки

Быстрая доставка

Доставка в тот же день – первоклассные способы доставки

Финансирование вашей покупки

Выберите Мы получаем финансирование

Безопасные знакомые платежные шлюзы

Не стесняйтесь — Вы защищены

Скидка 15% на весь сайт: КОД «15 ИЮНЯ»

00

Дни

00

Часы

00

Минуты

00

Секунды

Используйте промо-код «JUNE15» на кассе

{{ tier_title }}

«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Следующий уровень :»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,»select_rewards» :»Выберите награду»,»shop_now»:»Купить сейчас»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday»:» Введите действительную дату рождения»,»warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы участвовать в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны сначала подтвердить свою учетную запись . Пожалуйста, {{ log_in_link }}, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен )»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:»+{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат оплаты подарочной картой»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message»:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидка»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу»,»referral_no_activity»:»Нет активности» ,»referral_history_customer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }}) «,»discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired «:»Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiple_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки: «,»verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.