1Авг

Неэтилированный: Что такое неэтилированный бензин? | Автоблог

Содержание

Продукция

  • Топливо дизельное зимнее ДТ-3-К5 минус 35 класс топлива 5

    СТО 05034205-010-2014 с изм. 1 «Топливо дизельное зимнее»

  • Топливо дизельное ЕВРО, летнее, сорта С, экологического класса К5: ДТ-Л-К5

    — Технический Регламент Таможенного Союза (ТР ТС 013/2011) «О требованиях к автомобильному и авиационному бензину, дизельному и судовому топливу, топливу для реактивных двигателей и мазуту»

    — ГОСТ 32511-2013 (EN 590:2009) с изм.1 «Топливо дизельное ЕВРО»

  • Топливо дизельное ЕВРО, межсезонное, сорта Е, экологического класса К5 (ДТ-Е-К5)

    ГОСТ 32511-2013 (EN 590:2009) «Топливо дизельное ЕВРО. Технические условия»

  • Топливо дизельное ЕВРО, летнее, сорта С, экологического класса К4: ДТ-Л-К4

    ГОСТ 32511-2013 (EN 590:2009)

  • Топливо дизельное зимнее ДТ-3-К4 минус 32 класс топлива 4

    СТО 05034205-019-2019 «Топливо дизельное зимнее»

  • Топливо дизельное зимнее ДТ-З-К5 минус 32

    СТО 05034205-019-2019 «Топливо дизельное зимнее для холодного климата»

  • Топливо дизельное зимнее ДТ-З-К5 минус 26

    СТО 05034205-010-2018 с изм. 1 «Топливо дизельное зимнее»

  • Топливо дизельное зимнее ДТ-3-К3 минус 35 класс топлива 3

    СТО 05034205-002-2011 с изм. 1-3

  • Топливо дизельное ЕВРО, летнее, сорта С, экологического класса К3: ДТ-Л-К3

    ГОСТ 32511-2013 (EN 590:2009)

  • Топливо дизельное (по контрактной спецификации, массовая доля серы до 0,1%) (Gas oil (as per contract specification, mass sulphur less 0,1%)

    СТО 05034205-001-2011 с изм.1

  • В мире полностью прекратили использование этилированного бензина | Новости | Известия

    Использование этилированного бензина, содержащего соединения свинца, полностью прекратили в мире. Об этом сообщается на сайте ООН со ссылкой на исполнительного директора программы всемирной организации по окружающей среде (ЮНЕП) Ингер Андерсен в понедельник, 30 августа.

    Применение этилированного бензина завершено в Алжире — последней стране мира, где до августа еще сохранялись его запасы.

    «Успешная реализация запрета на использование этилированного бензина является важным шагом в защите здоровья людей и окружающей среды», — приводятся в сообщении слова Андерсен.

    По российским ГОСТам, этилированный бензин маркировался как А-76. С апреля 2003 года, по Федеральному закону №34 от 22.03.2003 на отечественных автозаправках продается только неэтилированный бензин.

    Этилированными являются бензины, в которые для увеличения октанового числа добавляется антидетонационная присадка — тетраэтилсвинец (ТЭС). Массовое производство ТЭС начали в США в 1920-х годах прошлого века. Специалисты установили, что автомобиль, работающий на этилированном бензине, выбрасывает в атмосферу 3–4 г свинца на 100 км пути, что опасно для человеческого организма и природы.

    Однако до 1970-х почти весь продававшийся в мире бензин имел ТЭС. Однако в конце 20 века власти многих стран начали запрещать этот вид бензина. ЮНЕП начала активную кампанию по устранению содержащего свинец бензина в 2002 году, называя это топливо одной из самых серьезных экологических угроз для здоровья человека. Прекращение использования такого бензина предотвратит преждевременную смерть более 1,2 млн человек и сэкономит $2,45 трлн в год.

    В июле 2021 года специалисты Fresh Auto со ссылкой на опрос Национальной технологической инициативы (НТИ) рассказали, что свыше 20 тыс., человек или 57% опрошенных, готовы установить в автомобиле газомоторное оборудование, чтобы отказаться от бензина. 89% респондентов стимулирует к переходу на газомоторное топливо значительная поддержка правительства, а 42% — считают достаточным существующие меры поддержки.

    ГОСТ Р 51105-97. Неэтилированный бензин. Технические условия.

     

    Предисловие

    1 РАЗРАБОТАН Техническим комитетом по стандартизации ТК 31 «Нефтяные топлива и смазочные материалы» (ВНИИ НП) 2 ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 9 декабря 1997 г. № 404 3 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ 4 Настоящий стандарт разработан с учетом рекомендаций европейского стандарта EN 228-1993 «Топлива для двигателей внутреннего сгорания. Неэтилированный бензин. Требования и методы испытаний»; 5 ИЗДАНИЕ с Изменением № 1, принятым в июле 1999 г. (ИУС 10-99) ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ


    ТОПЛИВА ДЛЯ ДВИГАТЕЛЕЙ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ.

    НЕЭТИЛИРОВАННЫЙ БЕНЗИН

    Технические условия

    ГОСТ Р 51105-97

    Gasolines for combustion engines. Unleaded gasoline. Specifications


    Дата введения 1999-01-01

    1 Область применения

    Настоящий стандарт распространяется на неэтилированные бензины для автомобильного транспорта (далее — автомобильные бензины), применяемые в качестве топлива для автомобильных и мотоциклетных двигателей, а также двигателей другого назначения, рассчитанных на использование этилированного или неэтилированного бензина. Обязательные требования к качеству продукции изложены в 4.2, 4.3, разделах 6 и 7.

    2 Нормативные ссылки

    В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты: ГОСТ 12.1.005-88 ССБТ. Воздух рабочей зоны. Общие санитарно-гигиенические требования к воздуху рабочей зоны ГОСТ 12.1.007-76 ССБТ. Вредные вещества. Классификация и общие требования безопасности ГОСТ 12.1.018-93 ССБТ. Пожарная безопасность. Электрическая искробезопасность. Общие требования ГОСТ 12.1.044-89 ССБТ. Пожаровзрывоопасность веществ и материалов. Номенклатура показателей и методы их определения ГОСТ 12.4.011-89 Средства защиты работающих. Общие требования и классификация ГОСТ 511-82 Топлива для двигателей. Моторный метод определения октанового числа ГОСТ 1510-84 Нефть и нефтепродукты. Маркировка, упаковка, хранение и транспортирование ГОСТ 1567-97 Топливо моторное. Метод определения фактических смол ГОСТ 1756-52 Нефтепродукты. Метод определения давления насыщенных паров ГОСТ 2177-82 Нефтепродукты. Методы определения фракционного состава ГОСТ 2517-85 Нефть и нефтепродукты. Методы отбора проб ГОСТ 4039-88 Бензины автомобильные. Методы определения индукционного периода ГОСТ 6321-92 Топливо для двигателей. Метод испытания на медной пластинке ГОСТ 8226-82 Топливо для двигателей. Исследовательский метод определения октанового числа ГОСТ 16350-80 Климат СССР. Районирование и статистические параметры климатических факторов для технических целей ГОСТ 19121-73 Нефтепродукты. Методы определения содержания серы сжиганием в лампе ГОСТ 19433-88 Грузы опасные. Классификация и маркировка ГОСТ 28781-90 Нефть и нефтепродукты. Метод определения давления насыщенных паров в аппарате с механическим диспергированием ГОСТ 28828-90 Бензины. Метод определения свинца ГОСТ 29040-91 Бензины. Метод определения бензола и суммарного содержания ароматических углеводородов ГОСТ Р 12.1.052-97 ССБТ. Паспорт безопасности вещества (материала). Основные положения ГОСТ Р 50442-92 Нефть и нефтепродукты. Рентгене-флуоресцентный метод определения серы ГОСТ Р 50460-92 Знак соответствия при обязательной сертификации: форма, размеры и технические требования ГОСТ Р 51069-97 Нефть и нефтепродукты. Метод определения плотности, относительной плотности и плотности в градусах API ареометром

    3 Классификация

    3.1 В зависимости от октанового числа, определенного исследовательским методом, устанавливаются следующие марки неэтилированных автомобильных бензинов: Нормаль-80 — не менее 80; Регуляр-91 — не менее 91; Регуляр-92 — не менее 92; Премиум-95 — не менее 95; Супер-98 — не менее 98. (Измененная редакция, Изм. № 1). 3.2 В зависимости от климатического района применения по ГОСТ 16350 автомобильные бензины подразделяют на пять классов: 1 — для района II9 с 1 апреля по 1 октября; 2 — для районов II4 и II5 с 1 апреля по 1 октября; 3 — для районов I1 и I2 с 1 апреля по 1 октября и для района II9 с 1 октября по 1 апреля; 4 — для районов II4 и II5 с 1 октября по 1 апреля; 5 — для районов I1 и I2 с 1 октября по 1 апреля.

    4 Технические требования

    4.1 Автомобильные бензины должны изготовляться в соответствии с требованиями настоящего стандарта по технологической документации, утвержденной в установленном порядке. 4.2 По физико-химическим и эксплуатационным показателям автомобильные бензины должны соответствовать нормам и требованиям, указанным в таблице 1.

    Таблица 1. Физико-химические и эксплуатационные показатели автомобильных бензинов.
    Наименование показателяЗначение для маркиМетод испытания
    Нормаль-80 ОКП 02 5112 3701Регуляр-91 ОКП 02 5112 3702Регуляр-92 ОКП 02 5112 3705Премиум-95 ОКП 02 5112 3703Супер-98 ОКП 02 5112 3704
    1 Октановое число, не менее:
    по моторному методу76,082,583,085,088,0По ГОСТ 511 или приложению А [10, 32]
    по исследовательскому методу80,091,092,095,098,0По ГОСТ 8226 или приложению А [9, 33]
    2 Концентрация свинца, г/дм?, не более0,010По ГОСТ 28828 или приложению А [12, 23]
    3 Концентрация марганца, мг/дм?, не более5018По 7.2 и приложению А [13]
    4 Концентрация фактических смол, мг на 100 см? бензина, не более5,0По ГОСТ 1567 или приложению А [4, 20]
    5 Индукционный период бензола, мин, не менее360По ГОСТ 4039 или приложению А [5, 34]
    6 Массовая доля серы, %, не более0,05По ГОСТ 19121 или ГОСТ Р 50442, или приложению А [6, 8, 17, 35]
    7 Объемная доля бензина, %, не более5По ГОСТ 29040 или приложению А[18, 11, 15, 24]
    8 Испытание на медной пластинкеВыдерживает класс IПо ГОСТ 6321 или приложению А [2, 25]
    9 Внешний видЧистый ПрозрачныйПо 7.3
    10 Плотность при 15 °С, кг/м?700–750725–780725–780725–780725–780По ГОСТ Р 51069 или приложению А [7, 14, 29, 30]

    Примечания: 1. Концентрацию марганца определяют только для бензинов, содержащих марганцевый антидетонатор (МЦТМ). 2. Автомобильные бензины, предназначенные для длительного хранения (5 лет) в Госрезерве и Министерстве обороны, должны иметь индукционный период не менее 1200 мин 3. Автомобильный бензин марки «Регуляр-91» разрешается поставлять до 1 января 2003 г. 4. Поставка автомобильных бензинов с марганцевым антидетонатором разрешается до 1 января 2003 г. Не допускается поставка автомобильных бензинов, содержащих марганцевый антидетонатор, в города и районы, где запрещено применение этилированных бензинов. (Измененная редакция, Изм. № 1) 4.3 Характеристики испаряемости приведены в таблице 2.

    Таблица 2. Испаряемость бензинов.
    Наименование показателяЗначение для классаМетод испытания
    12345
    1 Давление насыщенных паров бензина, кПа, ДНППо ГОСТ 1756 или ГОСТ 28781, или приложению А[3. 19, 21]
    мин.3545556080
    макс.70809095100
    2 Фракционный состав:По ГОСТ 2177 или приложению А [1, 26]
    температура начала перегонки, °С, не ниже3535Не нормируется
    пределы перегонки, °С, не выше:
    10 %7570656055
    50 %120115110105100
    90 %190185180170160
    конец кипения, °С, не выше215
    доля остатка в колбе, %, (по объему)2
    остаток и потери, % (по объему)4
    или объем испарившегося бензина, %, при температуре:Выдерживает класс IПо ГОСТ 2177 или приложению А [1, 26]
    70 °С мин.1015151515
             макс.4545475050
    100 °С мин.3540404040
               макс.6570707070
    180 °С, не менее8585858585
    доля остатка в колбе, %, (по объему)2
    конец кипения, °С, не выше215
    остаток в колбе, % (по объему), не более2
    3 Индекс испаряемости, не более9001000110012001300По 7.4 или приложению А [22]

    4.4 При производстве автомобильных бензинов допускается применять кислородсодержащие компоненты, другие высокооктановые добавки, а также антиокислительные и моющие присадки, улучшающие экологические показатели бензинов и допущенные к применению. Моющие присадки могут вводиться в автомобильные бензины при отгрузке потребителю, а также на нефтебазах и АЭС или непосредственно в бензобак перед заправкой автомобиля. 4.5 Упаковка, маркировка автомобильных бензинов — по ГОСТ 1510. Маркировка, характеризующая транспортную опасность автомобильных бензинов, (ГОСТ 19433), — класс 3, подкласс 3.1, знак опасности 3, классификационный шифр 3111, номер ООН 1203.

    5 Требования безопасности и охраны окружающей среды

    5.1 Автомобильные бензины являются малоопасными продуктами и по степени воздействия на организм относятся к 4-му классу опасности в соответствии с ГОСТ 12.1.007. 5.2 Автомобильные бензины обладают наркотическим действием, раздражают верхние дыхательные пути, слизистую оболочку глаз и кожу человека. Постоянный контакт с бензином может вызвать острые воспаления и хронические экземы. 5.3 Предельно допустимая концентрация паров углеводородов бензинов в воздухе производственных помещений — 100 мг/м? в соответствии с ГОСТ 12.1.005. Содержание углеводородов в воздухе определяется прибором УГ-2 или другим прибором аналогичного назначения. Наличие автомобильных бензинов в питьевой воде недопустимо; определяется визуально (маслянистая пленка нефтепродукта на поверхности воды). 5.4 Автомобильный бензин представляет собой в соответствии с ГОСТ 12.1.044 легковоспламеняющуюся жидкость с температурой самовоспламенения 255-370 °С. Температурные пределы воспламенения: нижний — минус 27 – минус 39 °С, верхний — минус 8 – минус 27 °С. Концентрационные пределы распространения пламени: нижний — 1,0 %, верхний — 6 % (по объему). 5.5 При загорании бензина применяют следующие средства пожаротушения: распыленную воду, пену; при объемном тушении — углекислый газ, состав СЖБ, состав 3,5, пар. 5.6 В помещениях для хранения и использования бензинов запрещается обращение с открытым огнем; электрооборудование, электрические сети и искусственное освещение должны быть взрывобезопасного исполнения. При работе с бензином не допускается использовать инструменты, дающие при ударе искру. 5.7 Емкости и трубопроводы, предназначенные для хранения и транспортирования бензина, должны быть защищены от статического электричества по ГОСТ 12.1.018. 5.8 Оборудование и аппараты процессов слива и налива автомобильных бензинов должны быть герметизированы с целью исключения попадания бензина в системы бытовой, промышленной и ливневой канализации, а также в открытые водоемы и почву, а его паров — в воздушную среду. 5.9 При разливе автомобильного бензина необходимо собрать его в отдельную тару; место разлива протереть сухой тряпкой; при разливе на открытой площадке место разлива засыпать песком с последующим его удалением и обезвреживанием в соответствии с СанПиН № 3183-84. 5.10 Помещения для работ с бензинами должны быть оборудованы общеобменной вентиляцией, места интенсивного выделения паров бензинов должны быть снабжены местными отсосами. 5.11 При работе с бензином применяют индивидуальные средства защиты согласно ГОСТ 12.4.011 и типовым отраслевым нормам, утвержденным в установленном порядке. Работу в зоне с высокой концентрацией паров бензина необходимо проводить с применением средств защиты органов дыхания: кратковременно — фильтрующих противогазов марки А, долговременно — шланговых противогазов. 5.12 При работе с бензином необходимо соблюдать правила личной гигиены. При попадании бензина на открытые участки тела необходимо его удалить и обильно промыть кожу теплой мыльной водой; при попадании на слизистую оболочку глаз обильно промыть глаза теплой водой. 5.13 Все работающие с автомобильными бензинами должны проходить периодические медицинские осмотры в установленном порядке в соответствии с приказом Минздрава РФ.

    6 Правила приемки

    6.1 Автомобильные бензины принимают партиями. Партией считают любое количество продукта, изготовленного в ходе непрерывного технологического процесса, однородного по компонентному составу и показателям качества, сопровождаемого одним документом о качестве, выданным при приемке на основании испытания объединенной пробы. 6.2 Индукционный период бензина изготовитель проверяет периодически не реже одного раза в квартал и дополнительно по требованию потребителя. При получении неудовлетворительных результатов периодических испытаний изготовитель переводит испытания по данному показателю в категорию приемосдаточных до получения положительных результатов испытаний не менее чем в трех партиях подряд. 6.3 При получении неудовлетворительных результатов испытаний хотя бы по одному показателю проводят повторные испытания новой пробы, взятой из той же партии. Результаты повторных испытаний распространяют на всю партию. 6.4 В случае разногласий арбитражным методом испытаний качества автомобильных бензинов устанавливается метод, указанный в таблицах 1 и 2 первым.

    7 Методы испытаний

    7.1 Пробы автомобильного бензина отбирают по ГОСТ 2517 или приложению А [16, 27, 28]. Объем объединенной пробы — по 2 дм? бензина каждой марки. На случай разногласий пробы автомобильных бензинов отбирают в тару из темного стекла. 7.2 Для бензина марки Нормаль-80, содержащего от 30 до 50 мг/дм? марганца, концентрацию марганца определяют по приложению А [13] на образцах бензина, разбавленного в два раза метилэтилкетоном или ксилолом. 7.3 Автомобильный бензин, налитый в стеклянный цилиндр диаметром 40–55 мм, должен быть прозрачным и не содержать взвешенных и осевших на дно цилиндра посторонних примесей, в том числе и воды. 7.4 Расчет индекса испаряемости (ИИ) ИИ характеризует испаряемость бензина и его склонность к образованию паровых пробок при определенном сочетании давления насыщенных паров и объема испарившегося бензина при температуре 70 °С. ИИ рассчитывают по формуле ИИ = 10ДНП + 7V70,

    где ДНП — давление насыщенных паров, кПа;

          V70 — объем испарившегося бензина при температуре 70°, %.

    8 Транспортирование и хранение

    8.1 Транспортирование и хранение автомобильных бензинов — по ГОСТ 1510.

    9 Гарантии изготовителя

    9.1 Изготовитель гарантирует соответствие автомобильного бензина требованиям настоящего стандарта при соблюдении условий транспортирования и хранения. 9.2 Гарантийный срок хранения автомобильного бензина всех марок — 1 год со дня изготовления бензина.

    ПРИЛОЖЕНИЕ А

    (рекомендуемое) Методы оценки качества бензинов При необходимости могут быть использованы следующие методы испытаний: 1 ASTM D 86-95 Метод определения фракционного состава нефтепродуктов 2 ASTM D 130-94 Испытание коррозионной активности нефтепродуктов на медной пластинке 3 ASTM D 323-94 Метод определения давления насыщенных паров нефтепродуктов (метод Рейда) 4 ASTM D 381-94 Метод определения фактических смол в топливах испарением в струе (воздуха или пара) 5 ASTM D 525-95 Метод определения окислительной стабильности бензина (индукционный период) 6 ASTM D 1266-91 Метод определения содержаний серы в нефтепродуктах (ламповый метод) 7 ASTM D 1298-90 Метод определения плотности, относительной плотности или плотности в градусах АПИ сырой нефти 8 ASTM D 2622-94 Метод определения серы в нефтепродуктах рентгеновской спектрометрией 9 ASTM D 2699-94 Метод определения детонационных характеристик моторных топлив исследовательским методом 10 ASTM D 2700-94 Метод определения детонационных характеристик моторных и авиационных топлив (моторный метод) 11 ASTM D 3606-92 Определение бензола в бензине методом газовой хроматографии 12 ASTM D 3237-90 Определение свинца в бензине методом атомно-абсорбционной спектрометрии 13 ASTM D 3831-94 Определение марганца в бензине методом атомно-абсорбционной спектроскопии 14 ASTM D 4052-91 Метод определения плотности и относительной плотности жидкостей с помощью цифрового денсиметра 15 ASTM D 4053-91 Метод определения бензола в моторном и авиационном бензинах инфракрасной спектроскопией 16 ASTM D 4057-88 Метод отбора проб нефти и нефтепродуктов для испытаний 17 ASTM D 4294-90 Определение содержания серы в нефтепродуктах дисперсионным рентгено-флуоресцентным методом 18 ASTM D 4420-94 Метод определения ароматических углеводородов в бензине методом газовой хроматографии 19 ASTM D 4953-93 Метод определения давления насыщенных паров бензина и смесей бензина с кислородсодержащими добавками (сухой метод) 20 EN 5 Метод определения фактических смол в топливах испарением в струе (воздуха или пара) 21 EN 12 Жидкие нефтепродукты. Метод определения давления насыщенных паров (мокрый способ) 22 EN 228 Автомобильные топлива. Неэтилированный бензин. Требования и методы испытаний 23 EN 237 Жидкие нефтепродукты. Определение малых концентраций свинца методом атомно-абсорбционной спектрометрии 24 EN 238 Жидкие нефтепродукты. Определение содержания бензола методом инфракрасной спектроскопии 25 ИСО 2160-85 Нефтепродукты. Метод определения коррозионного воздействия на медную пластинку 26 ИСО 3405-88 Нефтепродукты. Метод определения фракционного состава 27 ИСО 3170-88 Нефтепродукты. Жидкие углеводороды. Отбор проб вручную 28 ИСО 3171-88 Нефтепродукты. Жидкие углеводороды. Автоматический отбор проб из трубопровода 29 ИСО 3675-93 Сырая нефть и жидкие нефтепродукты. Лабораторный метод определения плотности или относительной плотности с использованием гидрометра 30 ИСО 3838-83 Нефть и нефтепродукты. Метод определения плотности 31 ИСО 4259-92 Нефтепродукты. Определение и применение показателей точности для методов испытания 32 ИСО 5163-90 Моторные и авиационные топлива. Определение детонационных характеристик моторным методом 33 ИСО 5164-90 Моторные топлива. Метод определения детонационных характеристик. Исследовательский метод 34 ИСО 7536-94 Бензин. Метод определения окислительной стабильности путем оценки индукционного периода 35 ИСО 8754-92 Нефтепродукты. Определение содержания серы недисперсионным рентгено-флуоресцентным методом


     

    УДК 662.753.1:006.354ОКС 75.160.20Б12ОКП 02 5112 3700

    Ключевые слова: бензин, неэтилированный бензин, технические характеристики, испытания, летучесть


    По материалам издания «ТОПЛИВА ДЛЯ ДВИГАТЕЛЕЙ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ. НЕЭТИЛИРОВАННЫЙ БЕНЗИН. Технические условия. Издание официальное.» Госстандарт России, Москва, 2008 г.


    Также мы предлагаем следующий ассортимент продукции в наличии и по ценам:

    ГОСТ Р 51105-97 Топлива для двигателей внутреннего сгорания. Неэтилированный бензин. Технические условия. — Что такое ГОСТ Р 51105-97 Топлива для двигателей внутреннего сгорания. Неэтилированный бензин. Технические условия.?

    ГОСТ Р 51105-97

    Группа Б12

    ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

    ТОПЛИВА ДЛЯ ДВИГАТЕЛЕЙ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ.

    НЕЭТИЛИРОВАННЫЙ БЕНЗИН

    Технические условия

    Gasolines for combustion engines.

    Unleaded gasoline.

    Specifications

    ОКП02 5112 3700

    Дата введения 1999-01-01

    ПРЕДИСЛОВИЕ

    1 РАЗРАБОТАН Техническим комитетом по стандартизации ТК 31 “Нефтяные топлива и смазочные материалы” (ВНИИ НП)

    2 ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 9 декабря 1997 г. № 404

    3 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

    4 Настоящий стандарт разработан с учетом рекомендаций европейского стандарта EN 228-1993 “Топлива для двигателей внутреннего сгорания. Неэтилированный бензин. Требования и методы испытаний”

    ВНЕСЕНА поправка, опубликованная в ИУС № 4 1999г.

    __________

    поправка внесена «Кодекс»

    1 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

    Настоящий стандарт распространяется на неэтилированные бензины для автомобильного транспорта (далее — автомобильные бензины), применяемые в качестве топлива для автомобильных и мотоциклетных двигателей, а также двигателей другого назначения, рассчитанных на использование этилированного или неэтилированного бензина.

    Обязательные требования к качеству продукции изложены в 4.2; 4.3, разделах 6 и 7.

    2 НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ

    В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

    ГОСТ 12.1.005-88 ССБТ. Воздух рабочей зоны. Общие санитарно-гигиенические требования к воздуху рабочей зоны

    ГОСТ 12.1.007-76 ССБТ. Вредные вещества. Классификация и общие требования безопасности

    ГОСТ 12.1.018-93 ССБТ. Пожарная безопасность. Электрическая искробезопасность. Общие требования

    ГОСТ 12.1.044-89 ССБТ. Пожаровзрывоопасность веществ и материалов. Номенклатура показателей и методы их определения

    ГОСТ 12.4.011-89 Средства защиты работающих. Общие требования и классификация

    ГОСТ 511-82 Топлива для двигателей. Моторный метод определения октанового числа

    ГОСТ 1510-84 Нефть и нефтепродукты. Маркировка, упаковка, хранение и транспортирование

    ГОСТ 1567-83 Топливо моторное. Метод определения фактических смол

    ГОСТ 1756-52 Нефтепродукты. Метод определения давления насыщенных паров

    ГОСТ 2177-82 Нефтепродукты. Методы определения фракционного состава

    ГОСТ 2517-85 Нефть и нефтепродукты. Методы отбора проб

    ГОСТ 4039-88 Бензины автомобильные. Методы определения индукционного периода

    ГОСТ 6321-92 Топливо для двигателей. Метод испытания на медной пластинке

    ГОСТ 8226-82 Топливо для двигателей. Исследовательский метод определения октанового числа

    ГОСТ 16350-80 Климат СССР. Районирование и статистические параметры климатических факторов для технических целей

    ГОСТ 19121-73 Нефтепродукты. Методы определения содержания серы сжиганием в лампе

    ГОСТ 19433-88 Грузы опасные. Классификация и маркировка

    ГОСТ 28781-90 Нефть и нефтепродукты. Метод определения давления насыщенных паров в аппарате с механическим диспергированием

    ГОСТ 28828-90 Бензины. Метод определения свинца

    ГОСТ 29040-90 Бензины. Метод определения бензола и суммарного содержания ароматических углеводородов

    ГОСТ Р 12.1.052-97 ССБТ. Паспорт безопасности вещества (материала). Основные положения

    ГОСТ Р 50442-92 Нефть и нефтепродукты. Рентгено-флуоресцентный метод определения серы

    ГОСТ Р 50460-92 Знак соответствия при обязательной сертификации: форма, размеры и технические требования

    ГОСТ Р 51069-97 Нефть и нефтепродукты. Метод определения плотности, относительной плотности и плотности в градусах АРI ареометром

    3 КЛАССИФИКАЦИЯ

    3.1 В зависимости от октанового числа, определенного исследовательским методом, устанавливаются следующие марки неэтилированных автомобильных бензинов:

    Нормаль-80 — не менее 80;

    Регуляр-91 — не менее 91;

    Премиум-95 — не менее 95;

    Супер-98 — не менее 98.

    3.2 В зависимости от климатического района применения по ГОСТ 16350 автомобильные бензины подразделяют на пять классов:

    1 — для района IIс 1 апреля по 1 октября;

    2 — для районов IIи IIс 1 апреля по 1 октября;

    3 — для районов Iи Iс 1 апреля по 1 октября и для района IIс 1 октября по 1 апреля;

    4 — для районов IIи IIс 1 октября по 1 апреля;

    5 — для районов Iи Iс 1 октября по 1 апреля.

    4 ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

    4.1 Автомобильные бензины должны изготовляться в соответствии с требованиями настоящего стандарта по технологической документации, утвержденной в установленном порядке.

    4.2 По физико-химическим и эксплуатационным показателям автомобильные бензины должны соответствовать нормам и требованиям, указанным в таблице 1.

    Таблица 1

    Физико-химические и эксплуатационные показатели автомобильных бензинов

    Значение для марки

    Наименование показателя

    Нормаль-80 ОКП 02 5112 3701

    Регуляр-91 ОКП 02 5112 3702

    Премиум-95 ОКП 02 5112 3703

    Супер-98 ОКП 02 5112 3704

    Метод испытания

    1 Октановое число, не менее:

    по моторному методу

    76,0

    82,5

    85,0

    88,0

    По ГОСТ 511 или приложению А [10,32]

    по исследовательскому методу

    80,0

    91,0

    95,0

    98,0

    По ГОСТ 8226 или приложению А [9,33]

    2 Концентрация свинца, г/дм, не более

    0,010

    По ГОСТ 28828 или приложению А [12, 23]

    3 Концентрация марганца, мг/дм, не более

    50

    18

    -

    -

    По 7.2 и приложению А [13]

    4 Концентрация фактических смол, мг на 100 смбензина, не более

    5,0

    По ГОСТ 1567 или приложению А [4, 20]

    5 Индукционный период бензина, мин, не менее

    360

    По ГОСТ 4039 или приложению А [5,34]

    6 Массовая доля серы, %, не более

    0,05

    По ГОСТ 19121 или ГОСТ Р 50442, или приложению А [6, 8, 17, 35]

    7 Объемная доля бензола, %, не более

    5

    По ГОСТ 29040 или приложению А [18, 11, 15, 24]

    8 Испытание на медной пластине

    Выдерживает класс 1

    По ГОСТ 6321 или приложению А [2, 25]

    9 Внешний вид

    Чистый

    По 7.3

    Прозрачный

    10 Плотность при 15°С, кг/м

    700-750

    725-780

    725-780

    725-780

    По ГОСТ Р 51069 или приложению А [7, 14, 29, 30 ]

    Примечания

    1. Концентрацию марганца определяют только для бензинов, содержащих марганцевый антидетонатор (МЦТМ).

    2. Автомобильные бензины, предназначенные для длительного хранения (5 лет) в Госрезерве и Министерстве обороны, должны иметь индукционный период не менее 1200 мин

    4.3 Характеристики испаряемости приведены в таблице 2.

    Таблица 2

    Испаряемость бензинов

    Значение для класса

    Наименование показателя

    1

    2

    3

    4

    5

    Метод испытания

    1 Давление насыщенных паров бензина, кПа, ДНП

    По ГОСТ 1756 или ГОСТ 28781, или приложению А [3, 19, 21 ]

    мин.

    35

    45

    55

    60

    80

    макс.

    70

    80

    90

    95

    100

    2 Фракционный состав:

    По ГОСТ 2177 или приложению А [1, 26 ]

    температура начала перегонки, °С, не ниже

    35

    35

    Не нормируется

    пределы перегонки, °С, не выше:

    10%

    75

    70

    65

    60

    55

    50%

    120

    115

    110

    105

    100

    90%

    190

    185

    180

    170

    160

    конец кипения, °С, не выше

    215

    доля остатка в колбе, %, (по объему)

    2

    остаток и потери, %, (по объему)

    4

    или

    объем испарившегося бензина, %, при температуре:

    По ГОСТ 2177 или приложению А [1, 26 ]

    70°С мин.

    10

    15

    15

    15

    15

    макс.

    45

    45

    47

    50

    50

    100°С мин.

    35

    40

    40

    40

    40

    макс.

    65

    70

    70

    70

    70

    180°С, не менее

    85

    85

    85

    85

    85

    конец кипения, °С, не выше

    215

    остаток в колбе, % (по объему), не более

    2

    3 Индекс испаряемости, не более

    900

    1000

    1100

    1200

    1300

    По 7.4 или приложению А [ 22]

    4.4 При производстве автомобильных бензинов допускается применять кислородосодержащие компоненты, другие высокооктановые добавки, а также антиокислительные и моющие присадки, улучшающие экологические показатели бензинов и допущенные к применению.

    Моющие присадки могут вводиться в автомобильные бензины при отгрузке потребителю, а также на нефтебазах и АЗС или непосредственно в бензобак перед заправкой автомобиля.

    4.5 Упаковка, маркировка автомобильных бензинов — по ГОСТ 1510 .

    Маркировка, характеризующая транспортную опасность автомобильных бензинов, (ГОСТ 19433), — класс 3, подкласс 3.1, знак опасности 3, классификационный шифр 3111, номер ООН 1203.

    5 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ И ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

    5.1 Автомобильные бензины являются малоопасными продуктами и по степени воздействия на организм относятся к 4-му классу опасности в соответствии с ГОСТ 12.1.007 .

    5.2 Автомобильные бензины обладают наркотическим действием, раздражают верхние дыхательные пути, слизистую оболочку глаз и кожу человека. Постоянный контакт с бензином может вызвать острые воспаления и хронические экземы.

    5.3 Предельно допустимая концентрация паров углеводородов бензинов в воздухе производственных помещений — 100 мг/мв соответствии с ГОСТ 12.1.005 .

    Содержание углеводородов в воздухе определяется прибором УГ-2 или другим прибором аналогичного назначения.

    Наличие автомобильных бензинов в питьевой воде недопустимо; определяется визуально (маслянистая пленка нефтепродукта на поверхности воды).

    5.4 Автомобильный бензин представляет собой в соответствии с ГОСТ 12.1.044 легковоспламеняющуюся жидкость с температурой самовоспламенения 255 — 370°С.

    Температурные пределы воспламенения: нижний — минус 27 — минус 39° С, верхний — минус 8 — минус 27°С.

    Концентрационные пределы распространения пламени: нижний — 1,0%, верхний — 6% (по объему).

    5.5 При загорании бензина применяют следующие средства пожаротушения: распыленную воду, пену; при объемном тушении — углекислый газ, состав СЖБ, состав “3,5”, пар.

    5

    Значение, Определение, Предложения . Что такое неэтилированный бензин

    Кроме того, во многих странах Центральной и Восточной Европы введены дифференцированные налоги на этилированный и неэтилированный бензин.
    С 1998 года производится, импортируется и реализуется только неэтилированный бензин.
    При отсутствии таких мер неэтилированный бензин окажется более дорогим, чем этилированный.
    Все транспортные средства, производимые в новых независимых государствах, могут использовать неэтилированный бензин.
    Меры по эффективному достижению таких пределов вполне естественно поддерживают спрос на неэтилированный бензин.
    Отсутствие системы раздельного распределения в значительной степени ограничивает сферу применения рыночных инструментов, способствующих усилению спроса на неэтилированный бензин.
    Вместе с тем отсутствуют технические причины, по которым неэтилированный бензин нельзя использовать для заправки автомобилей.
    В автомобилях с каталитическими преобразователями должен использоваться неэтилированный бензин.
    Налоговая дифференциация и повышение уровня информированности представляют собою важные средства для повышения спроса на неэтилированный бензин.
    Постепенное свертывание производства и использования этилированного бензина может сопровождаться мерами по стимулированию спроса на неэтилированный бензин.
    Доказано, что в Европе практически во всех автомобилях в настоящее время можно использовать неэтилированный бензин.
    В результате применения системы налоговой дифференциации розничные цены на неэтилированный бензин становятся ниже цен на этилированный бензин.
    Тем не менее, в 1995 году 22% бензозаправочных станций Румынии продавали неэтилированный бензин.
    Потенциальный спрос на неэтилированный бензин зависит от доли транспортных средств, которые могут заправляться неэтилированным бензином.
    С 1992 года все заправочные станции продают неэтилированный бензин, причем для заправки этилированным и неэтилированным бензином используются различные раздаточные краны.
    С 1992 года на всех бензозаправочных станциях продается неэтилированный бензин и используются различные топливные пистолеты для заправки этилированным и неэтилированным бензином.
    Концерн поставляет на рынок неэтилированный бензин, дизельново топлива, печноово топлива, авиационна топлива, промышленныых маслел, асфальтов и парафин.
    Страны АЮС перешли на неэтилированный бензин с первого января 2006 года, что изменило мировую картину.
    Это, эмм, пчелиный воск, корень имбиря, неэтилированный бензин…
    40 баксов за неэтилированный бензин и полтора доллара за Ультра Транк.
    Избыток нефти привел к тому, что местная цена на неэтилированный бензин составила 0,37 фунта за галлон.
    Видите ли, топливопровод замерз, и мне пришлось пойти в магазин дара, чтобы купить газовый баллон, неэтилированный бензин и антифриз для топливопровода.
    Другие результаты
    Введение неэтилированного бензина может поддерживаться соответствующей системой его распределения, которая позволяет отдельно хранить, транспортировать и продавать этилированный и неэлитированный бензин.
    Одной из причин низкой доли неэтилированного бензина на рынке Румынии является мнение о том, что такой бензин не может использоваться в отечественных автомобилях.
    Неэтилированный автомобильный бензин, который мы используем, дешевле и безопасней для природы, чем обычный авиационный бензин.
    Здесь бензин пролился на пол, и у него выраженный запах добавок, которые используются при заправке старых автомобилей современным неэтилированным топливом.
    Двигатели работают на неэтилированном топливе, очень похожем на общедоступный бензин.
    В рамках осуществления плана, предусматривающего постепенное прекращение использования этилированного бензина, в 1999 году были предоставлены небольшие налоговые льготы в отношении неэтилированного топлива.
    Свободное движение транспортных средств, оснащенных каталитическими преобразователями, зависит от наличия неэтилированного бензина на всех заправочных станциях.
    Увеличение производства неэтилированного бензина и улучшение качества топлив.

    неэтилированный — Викисловарь

    Английский

    Этимология

    не- +‎ этилированный . Стандарт идентификации США исходит из 40 CFR §79.32.

    Произношение[править]

    Прилагательное[править]

    неэтилированный ( не сопоставим )

    1. Без свинца.
    2. (американские стандарты идентичности бензина) Содержит не более 0,05 грамма свинца на галлон.
    3. (США, сленг, кофе) Без кофеина.
      • 1999 , Chuck Fair, Deviants , →ISBN , стр. 31:

        Я заказываю разливное пиво и кофе без кофеина для Ча. Бармен вежливо говорит мне, что у них нет неэтилированного кофе.

      • 2016 , Чарльз Л. МакГранаган, The Patriot Group, американский роман , → ISBN , стр. 368:

        «Могу я предложить вам выпить, кофе или чего-нибудь еще?» “ Неэтилированный кофе , если у Алекса есть.

    4. (Австралия, сленг, пива) С низким содержанием алкоголя.
      • 2015 , Dan Jenkins, You Gotta Play Hurt , → ISBN :

        Ричи Пейс заказал неэтилированное пиво .

    Синонимы[править]
    Переводы[править]

    Глагол[править]

    неэтилированный

    1. прошедшее время unlead

    Существительное[править]

    неэтилированный ( обычно неисчисляемый , во множественном числе неэтилированный )

    1. Неэтилированный бензин.
      • 1976 , Newsweek (том 87, стр. 292)
        Потому что один из неэтилированных бензинов может оказаться подходящим бензином для вашего автомобиля. По праву я имею в виду тот, который дает вам лучший баланс между ценой и производительностью.
      • 1984 , Mechanix Illustrated (том 80, стр. 18)
        Проверьте насосы, и вы увидите некоторую экономичность. неэтилированный бензин с октановым числом (антидетонационной стойкостью) всего 86; некоторые качественные неэтилированные оценивают до 89.
    2. (США, сленг) Кофе без кофеина.
      • 2012 , Сара Самаан, Рекомендации для здорового сердца , →ISBN :

        лучше всего переключиться на неэтилированный после полудня.

    3. (Австралия, сленг) Слабоалкогольное пиво.

    Краткая история неэтилированного газа и его правил в США.S. – Kendrick Oil

    Нефтяной бум в США начался в 1859 году в Пенсильвании. Были вырыты первые скважины для переработки сырой нефти в керосин для ламп. Другие продукты, такие как бензин и дизельное топливо, были созданы в процессе дистилляции. Но они не использовались до 1892 года, когда был изобретен автомобиль.

    В конце концов, эти продукты стали основными ресурсами, получаемыми из сырой нефти, что привело к огромному буму в Техасе, Оклахоме и Калифорнии. К 1920 году по всей стране насчитывалось девять миллионов бензиновых автомобилей и сотни станций технического обслуживания.Теперь бензин приводит в действие подавляющее большинство легковых автомобилей в Соединенных Штатах.

    В 2005 году бензин снова изменили, когда Конгресс принял Стандарт возобновляемого топлива. Это потребовало от нефтепереработчиков добавления возобновляемой энергии (этанола) в моторное топливо. По состоянию на 2017 год в США было использовано около 14 миллиардов галлонов этанола. В большинстве штатов этанол составляет 10 процентов розничного бензина.

    История этилированного и неэтилированного газа

    К 1950-м годам автомобили стали увеличиваться в размерах и использоваться.Это привело к увеличению октанового числа, и топливные компании начали добавлять свинец для улучшения характеристик двигателя. Однако исследования, проведенные в 1960-х и 1970-х годах, привели ко многим теперь хорошо известным неврологическим проблемам, что привело к постепенному прекращению их использования в 1980-х годах. Именно здесь термин «неэтилированный бензин» стал новым стандартом. По состоянию на 1996 год весь газ в США и большей части мира не содержит свинца.

    Проблема с лидом

    Как вкратце описано выше, газ когда-то включал свинец, который был известным токсичным химическим веществом еще в конце 1800-х и начале 1900-х годов.У детей, которые ели кусочки краски со свинцом, возникали неврологические проблемы, они впадали в кому и развивались другие серьезные заболевания. Итак, когда в 1922 году в бензин был добавлен свинец, он сразу же привлек внимание к проблеме общественного здравоохранения. К 1930-м годам промышленники дали отпор негативному освещению. Они подразумевали, что дети, которые заболели от свинца, были нездоровы при рождении, и какие-либо проблемы не были связаны.

    К 1965 году исследователи обнаружили, что у американцев в крови содержится в 100 раз больше естественного количества свинца.Они также опровергли мнение отрасли о том, что свинец является естественным и встречается в воздухе, изучив образцы ледяных кернов в Гренландии. Эти образцы окончательно установили, что в современных образцах воздуха свинца больше, чем в более древних образцах керна.

    В 1970 году президент Никсон подписал Закон о чистом воздухе и сформировал Агентство по охране окружающей среды для обеспечения соблюдения закона. Перед Агентством по охране окружающей среды была поставлена ​​задача сократить широкий спектр химических веществ, включая оксиды азота и хлорфторуглероды. В 1971 году президент Никсон запретил свинцовую краску в любом жилищном строительстве, финансируемом за счет федеральных долларов, и к 1974 году вся свинцовая краска была объявлена ​​вне закона.В 1980-х Конгресс и Агентство по охране окружающей среды начали изучать возможность запрета свинца в газе. Это привело к частичному запрету к 1985 г. и полному запрету к 1996 г.

    Что произошло после запрета этилированного бензина?

    Эти усилия были вознаграждены, когда исследование, проведенное в 2002 году, показало, что уровень свинца у детей в Соединенных Штатах снизился на 80 процентов с 1976 по 1999 год. Кроме того, дети с меньшим содержанием свинца в крови имели более высокий IQ и большую экономическую продуктивность. В 2008 году EPA снова снизило допустимое количество свинца до 0.15 частей на миллион. Это примерно в 10 раз меньше, чем разрешено в 1970-х годах.

    Где найти высококачественный неэтилированный бензин и другое топливо

    Если вам требуется топливо наливом, включая неэтилированный газ, топливо для отопления и дизельное топливо, свяжитесь с компанией Kendrick Oil уже сегодня. Мы предлагаем разнообразные высококачественные продукты и услуги клиентам в Техасе, Нью-Мексико, Оклахоме, Канзасе, Колорадо и Луизиане. Вы можете связаться с нами по телефону (800) 299-3991 или отправить нам электронное письмо, чтобы узнать больше.

    неэтилированный — перевод на испанский язык – Linguee

    В cas e o f неэтилированный p e tr ол.

    europarl.europa.eu

    En el caso de la gasolina sin plomo, por desgracia, no se producirn cambios por esta va.

    europarl.europa.eu

    Производство этанола из зерновых было разработано в нескольких странах, чтобы использовать эти продукты как

    […]

    биотоплива, либо сами по себе, либо

    […] смешанный с бензином в e ( неэтилированный г a поэтому линия может иметь […]

    обезвоженного этанола для увеличения

    […]

    октановое число), или в качестве сырья для кислородсодержащих присадок к бензину.

    bancopopular.es

    Эль-процесс получения этанола в составе злаков, который может быть использован в различных целях с использованием биокарбюрантов,

    […]

    bien como combustible slo, en mezclas

    […] variab le s co n gasolina ( las gasolinas si n plomo […]

    5%-15% дегидратированный этанол

    […]

    para incrementar el ndice de octano) или utilizado como materia prima para la elaboracin de aditivos oxigenados para gasolinas.

    bancopopular.es

    REG UL A R R P P E TR E TR OL Доступны в Германии с октановым номером 91 RON уже исчезли с рынка в других странах.

    ngk.de

    Газолина нормальная, que en Alemania an est disponible, con un octanaje de 91 ROZ, ya ha desaparecido del mercado en otros pases.

    ngk.de

    Танкер загорелся и

    […] ее груз o o f неэтилированный p e tr ол взорван

    eur-lex.europa.eu

    Зажигательный бензин

    […] y su carg a de gasolina si n plomo explot.

    eur-lex.europa.eu

    На АЗС доступны два вида топлива: дизельное a n d неэтилированный p e tr (октановое число 9 и ).

    испания.info

    En las fuelras encontrar dos tipos de combustible: disel y gasolina sin plomo de 95 y 98 octanos.

    испания.info

    То же самое относится к

    […] отношение пари мы е н неэтилированный р е тр ол и коммерческих […]

    газойль.

    eur-lex.europa.eu

    Esa misma regla debera aplicarse a

    […] la relacin e nt re la ga so lina sin plomo […]

    и эль газлео профессиональный.

    eur-lex.europa.eu

    Операторы рынка недостаточно подготовлены к переключению h t o неэтилированный p e tr.

    Европа.eu

    Los operadores del mercado no estn preparados suficientemente para el paso a la gasolina sin plomo.

    Европа.eu

    Они готовы использовать как фиксированные, так и переменные ценовые структуры.

    abengoabioenergy.es

    Estn dispuestos a utilizar tanto la estructura de precio fijo como variable vinculada con las bolsas de contratacin de gasolina sin plomo.

    abengoabioenergy.es

    Несмотря на существующие Ru Le S , , R E R E GU Lar Ocloud Bethanol с минимальным мотором октановым номером (пн) из 81 и минимальное исследование октановое число (RON ) из 91 могут продаваться даже после 2005 года.

    europarl.europa.eu

    Sin perjuicio de Normativas Precentes, podr comercializarse incluso despus de 2005, бензин, нормальный sin plomo con un ndice mnimo de octano-motor (MON) de 81 y un ndice mnimo de octano-investigacin (RON) de 91 .

    europarl.europa.eu

    Решение 1:

    […] Содержание серы в Рег.орг

    Решение 1: Contenido

    […] de azu fr e en la gaso li na regu la r sin p lo mo m0ce 20.3org

    m0ce

    Этанол можно использовать для повышения октанового числа,

    […] загрязняющая присадка e i n неэтилированный g a so line, тем самым [..]

    заменяет химические добавки, такие как МТБЭ.

    unctad.org

    Эль-этанол puede aadirse a la gasolina sin plomo para incrementar lo octanos y reducir la

    […] контаминацин , и субституцин де и ditivos […]

    Qumicos вместо МТБЭ.

    unctad.org

    Кроме того, октановое число, указанное Mission f o r неэтилированный бензин g a октановое число, рекомендованное производителем автомобиля, было выше октанового числа.

    daccess-ods.un.org

    Asimismo, el octanaje especificado por la Misin para la gasolina sin plomo эра Superior al recomendado por el factoryante де лос vehculos.

    daccess-ods.un.org

    Одной из причин является высокое содержание свинца

    […] содержание: introdu ci n g неэтилированный f u el […]

    дорого, и только некоторые из стран с более высоким уровнем доходов сделали это.

    regency.org

    Una razn es el alto

    […] contenido de pl om o: introducir co mb […]

    sin plomo es relativamente costoso, por lo cual tan slo

    […]

    algunos de los pases con ingresos ms elevados lo ha hecho.

    regency.org

    Спирт (биоэтанол) используется для

    […] производство E TB E ( неэтилированный p e тр ол добавка […]

    или компонент) или смешивается непосредственно с бензином и газойлем.

    абенгоа.es

    Эл спирт (биоэтанол), см. США, пункт

    […] завод ET BE (компонент la s бензин) […]

    o para su mezcla directa con gasolina или дизельное топливо.

    абенгоа.es

    Эти заводы будут производить обезвоженный спирт (этанол) для промышленного использования, в частности, в качестве добавки e t o неэтилированного г с пшеницей, так .

    bancopopular.es

    La planta se disea y construye para la obtencin de dechidratado (этанол) para uso Industrial, concretamente para servir de aditivo a gasolinas sin plomo, mediante la utilizacin, como materia prima, de un зерновые (trigo).

    bancopopular.es

    Расход топлива 10479 литров дизельного топлива и

    […] 819 литров s o f неэтилированный p e tr ol …]

    отражены в путевках, а были

    […]

    не поддерживается соответствующими квитанциями на топливо.

    daccess-ods.un.org

    En las planillas del uso d e vehculos s e haba consignado […]

    un consumo de 10.479 литров газа и 819 литров бензина

    […]

    грех plomo Que не estaba corroborado кон лос корреспондентов recibos де горючих.

    daccess-ods.un.org

    Среди многих далеко идущих положений

    […]

    этих векселей было требование, чтобы

    […] автомобили u s e неэтилированный g a so […]

    минимальное количество миль на галлон

    […]

    бензина и быть оборудованы каталитическими нейтрализаторами для снижения количества токсичных паров, выделяемых выхлопными газами автомобилей.

    America.gov

    Entre las muchas disposiciones de gran alcance de

    […]

    estas leyes figur el requerimiento de que los

    […] autom vi les utilizaran gas ol ina sin […]

    Пломо, Альканзаран Эль Мксимо де Килметрос

    […]

    posible por litro de gasolina y estuvieran equipados con convertidores catalticos para reducir las emisiones txicas descargadas por el escape de los automviles.

    America.gov

    Оснащены защитой рычага, в том числе съемной

    […]

    спусковой крючок и доступны с различными резьбовыми соединениями и с уменьшенным

    […] секция носика f o r неэтилированный g a so линия.

    piusi.com

    Se suministran con proteccin de palanca, incluido el bloqueo del gatillo, siendo posible su

    […]

    eliminacin, y estn disponibles con diversos empalmes roscados y con tubo de seccin

    […] reducida para gasolina si n plomo .

    piusi.com

    Неэтилированный p e tr Масло с соответствующим октановым числом с подходящими присадками может обеспечить защиту от прогиба седла клапана.

    Европа.eu

    La gasolina sin plomo del octanaje apropiado y con los aditivos adecuados puede proteger frente a la recesin del asiento de las vlvulas.

    Европа.eu

    Например, коммерциализация n o f неэтилированный г a поэтому 9003 9003 добавлено значительное изменение технологической производительности двигателя в топливе.

    regency.org

    La Comercializacin de gasolina sin plomo (en la cual, a diferencia de la gasolina comn, no se aade xido de plomo para elevar las prestaciones del motor) ha sido un hito en la evolucin tecnolgica del combustible.

    regency.org

    Залейте бензин f ue l : неэтилированный бензин 9 5 / 9 -тактный бензин.

    sdmo.com

    Llene el depsito de combustible: gasolina sin plomo 95/98 или mezcla 2 tiempos.

    sdmo.com

    Транспортировка зависит от сжигания бензина (лидирует A N N D ) , , KE Rosene, 2-ходовая смесь (обычно A 1: 25-1: 50 смесь моторного масла и бензина), дизельное топливо (также известное как легкое жидкое топливо) и мазут.

    chm.pops.int

    El transporte depende sustancialmente de la combustin de nafta/benzolina (con o si n plomo ), керосин, mezcla para motores de dos tiempos (normalmente una mezcla de 1:25-1:50 de aceite de motor y nafta/gasolina), горючее дизельное топливо (conocido tambin como мазут liviano), y aceite pesado.

    pops.int

    Отрадно отметить, что почти все топливо, потребляемое в настоящее время в регионе n i s неэтилированный .

    daccess-ods.un.org

    Es alentador observar Que prcticamente la totalidad del combustible que se utiliza Actualmente en la regin no contiene plomo.

    daccess-ods.un.org

    Топливная станция имеет вместимость 20 000 литров S O F Неэтидированные F U EL и 10 000 литров Дизеля.

    ascari.net

    Бензиновая заправка d e un s urtidor de gasolina sin plomo con una capacidad de 20.000 литров и другое дизельное топливо с емкостью 10 000 литров.

    ascari.net

    Эти исключения способствовали внедрению новых технологий и

    […] чистое топливо ( e. g . неэтилированный o r с низким содержанием серы […] содержание

    ).

    westmos.eu

    Estas excepciones фаворечерон

    […]

    La Introduccin de nuevas technologas y

    […] de combustib le s limpios ( si n plomo o con […]

    escaso contenido de azufre, por ejemplo).

    westmos.eu

    Продавец, корпорация со своим местом бизнеса в Соединенных Штатах, согласилась продать 140 000 баррель S O F F G A So Line для покупателя, корпорация с местонахождением в Эквадоре.

    daccess-ods.un.org

    El Vendor Que Era Una empresa cuyo domicilio social se hallaba en los Estados Unidos, convino en Vender 140.000 barriles de gasolina sin plomo al comprador, que эра una empresa cuyo domicilio social estaba en Эквадор.

    daccess-ods.un.org

    Биоэтанол является высокооктановым топливом, значительно выше условного

    abengoabioenergy.es

    Эль-биоэтанол является негорючим из высокого октанового числа, бастанте выше аль-де-ла-бензина в соответствии с общепринятыми нормами.

    abengoabioenergy.es

    Решение о продлении разрешения было обосновано высокими затратами для НПЗ, вынужденных перейти на h t o неэтилированный g a 2 a 2 a

    тиррамерика.информация

    La decisin fue justificada por el alto costo que implica para las empresas refinadoras la elaboracin del combustible sin plomo.

    tierramerica.info

    Кроме того, некоторые контракты Компании на продажу этанола имеют индекс d t o неэтилированный g линейные цены 3 900.

    adm.com

    Asimismo, ciertos contratos de venta de etanol de la Compaa se indexan segn los precios de la ga solina sin plomo.

    adm.com

    Средняя цена: бензин, неэтилированный обычный (Стоимость за галлон/3,785 литра) в среднем по городу США (APU000074714) | ФРЕД

    Источник: Бюро статистики труда США